14.05.2013 Views

una guía de acción para el empleo justo - Workers Action Centre

una guía de acción para el empleo justo - Workers Action Centre

una guía de acción para el empleo justo - Workers Action Centre

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Entrenamiento y Pago<br />

El entrenamiento pue<strong>de</strong> ser pagado a un índice<br />

mas bajo <strong>de</strong>l salario por hora, cuando comienzas a<br />

trabajar. No obstante, este tiene que ser por lo menos<br />

<strong>el</strong> equivalente al salario mínimo. El patrón <strong>de</strong>be<br />

informarte sobre tarifas <strong>de</strong> salario cuando<br />

estén discutiendo lo r<strong>el</strong>acionado al entrenamiento y<br />

<strong>el</strong> trabajo.<br />

No todas las personas están cubiertas por las<br />

previsiones <strong>de</strong>l salario mínimo. Llama al Ministerio <strong>de</strong><br />

Trabajo <strong>para</strong> que te informes <strong>de</strong>l cómo estas cubierto.<br />

Cuídate <strong>de</strong> las compañías, como las compañías <strong>de</strong><br />

seguridad, que te ofrecen un trabajo y luego te pi<strong>de</strong>n<br />

que asistas a un curso <strong>de</strong> capacitación que tú <strong>de</strong>bes<br />

pagar. A menudo, estas compañías te garantizan<br />

un <strong>empleo</strong> pero <strong>de</strong>spués muchos trabajadores<br />

<strong>de</strong>scubren que no hay tal <strong>empleo</strong> o que <strong>el</strong> que<br />

encuentran paga menos <strong>de</strong> lo prometido.<br />

OJO<br />

Cuidadores Formales Internos y sus<br />

Deducciones<br />

Se permite a los patronos hacer <strong>de</strong>ducciones<br />

a los cuidadores formales internos por <strong>el</strong> uso<br />

<strong>de</strong> <strong>una</strong> habitación privada y sus respectivos<br />

tiempos <strong>de</strong> comida. Las cantida<strong>de</strong>s a <strong>de</strong>ducir<br />

están limitas. Para que esto se cumpla, <strong>de</strong>bes<br />

haber recibido los tiempos <strong>de</strong> comida o haber<br />

ocupado la habitación, la cual se espera este<br />

<strong>de</strong>bidamente amueblada y “ humanamente<br />

habitable”. Un patrono pue<strong>de</strong> <strong>de</strong>ducir <strong>de</strong> tu<br />

salario la cantidad <strong>de</strong> $31.70 por <strong>el</strong> uso <strong>de</strong> <strong>una</strong><br />

habitación semanalmente y $ 2.55 por cada<br />

tiempo <strong>de</strong> comida, o hasta $ 53.55 por los<br />

tiempos <strong>de</strong> comida <strong>de</strong> <strong>una</strong> semana. Un patrono<br />

pue<strong>de</strong> <strong>de</strong>ducirte $85.25 por semana y en<br />

conjunto cubrir los tiempos <strong>de</strong> comida y<br />

la habitación.<br />

PROTÉGETE<br />

Mantén tu propio récord <strong>de</strong> salario, las horas<br />

y fechas en que trabajaste. Esto te va a<br />

ayudar a comprobar que tu patrón no te<br />

pago <strong>de</strong>bidamente.<br />

Si no tienes <strong>el</strong> Número <strong>de</strong> Seguro Social<br />

o un permiso <strong>de</strong> trabajo válido mantén tu<br />

propio récord <strong>de</strong> salario, las horas y fechas<br />

en que trabajaste, <strong>para</strong> verificar que te estén<br />

pagando apropiadamente. La Ley <strong>de</strong> Normas<br />

Laborales igual te protege, <strong>de</strong>bes calcular<br />

tus pagos según estas normas. Llámanos<br />

<strong>para</strong> discutir un plan, si tu patrón viola la ley.<br />

Todas las llamadas son confi<strong>de</strong>nciales.<br />

Dependiendo <strong>de</strong> cual sea tu situación,<br />

pue<strong>de</strong>s consi<strong>de</strong>rar llevar la <strong>de</strong>manda a corte<br />

o conseguir los servicios profesionales <strong>de</strong><br />

un abogado.<br />

Muchas veces per<strong>de</strong>mos todo contacto con<br />

<strong>el</strong> patrón cuando <strong>de</strong>jamos un <strong>empleo</strong>. Es<br />

importante apuntar los números <strong>de</strong> t<strong>el</strong>éfono,<br />

direcciones y números <strong>de</strong> placas <strong>de</strong>l patrón<br />

<strong>para</strong> po<strong>de</strong>r facilitar su localización en<br />

<strong>el</strong> futuro.<br />

Tienes seis meses <strong>para</strong> presentar <strong>una</strong><br />

<strong>de</strong>manda al Ministerio <strong>de</strong> Trabajo. Pue<strong>de</strong>s<br />

<strong>de</strong>mandar <strong>el</strong> pago <strong>de</strong> la mayoría <strong>de</strong> los<br />

salarios sin pagar seis meses atrás, a partir<br />

<strong>de</strong> cuando se vencieron las fechas <strong>de</strong> pago.<br />

Si no te <strong>de</strong>scuentan las contribuciones <strong>para</strong><br />

<strong>el</strong> Seguro <strong>de</strong> Empleo, es posible que aun<br />

tengas <strong>de</strong>recho a estos beneficios. Pue<strong>de</strong>s<br />

solicitar estos beneficios en <strong>el</strong> futuro si<br />

tienes un récord <strong>de</strong> las horas y fechas que<br />

trabajaste. Se espera que <strong>el</strong> patrono haga <strong>el</strong><br />

pago <strong>de</strong> las contribuciones pendientes y<br />

no tú.<br />

Si no tienes <strong>el</strong> Número <strong>de</strong> Seguro Social o un<br />

permiso <strong>de</strong> trabajo pue<strong>de</strong>s no tener <strong>de</strong>recho<br />

a los beneficios <strong>de</strong>l Seguro <strong>de</strong> Empleo.<br />

WORKERS’ ACTION CENTRE TUS DERECHOS LABORALES | 11<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!