La licencia de conducir - Oregon State Library: State Employee ...
La licencia de conducir - Oregon State Library: State Employee ...
La licencia de conducir - Oregon State Library: State Employee ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Cómo solicitar un permiso o <strong>licencia</strong><br />
El proceso <strong>de</strong> solicitud<br />
Cuando solicita un permiso, <strong>licencia</strong> o autorización, <strong>de</strong>be completar una<br />
solicitud. Si es menor <strong>de</strong> 18 años, uno <strong>de</strong> los padres o el tutor <strong>de</strong>be firmar tales<br />
solicitu<strong>de</strong>s, a menos que se haya emancipado o casado. Si es un menor<br />
emancipado o casado, <strong>de</strong>be traer un documento legal que compruebe su<br />
emancipación o su certificado <strong>de</strong> matrimonio.<br />
DMV revisará sus antece<strong>de</strong>ntes <strong>de</strong> manejo en el sistema nacional <strong>de</strong><br />
computadoras. Si sus privilegios están suspendidos, revocados o cancelados en<br />
algún otro estado, necesitará resolver el problema antes <strong>de</strong> que DMV <strong>de</strong><br />
<strong>Oregon</strong> le pueda dar una <strong>licencia</strong> o permiso.<br />
Si se le <strong>de</strong>clara culpable <strong>de</strong> proporcionar información falsa en su solicitud,<br />
usar un nombre o documento falso o ficticio, o dar datos falsos sobre su<br />
domicilio o edad, es posible que se le aplique una multa máxima <strong>de</strong> $2,500,<br />
encarcelamiento <strong>de</strong> un año o ambas cosas. DMV suspen<strong>de</strong>rá sus privilegios<br />
para <strong>conducir</strong> durante un año <strong>de</strong>bido a una con<strong>de</strong>na o si DMV <strong>de</strong>termina que<br />
usted realizó alguna <strong>de</strong> las acciones mencionadas.<br />
Asistencia, Culminación o Exoneración Escolar<br />
Si es menor <strong>de</strong> 18 años <strong>de</strong> edad y solicita una <strong>licencia</strong> o permiso por<br />
primera vez, <strong>de</strong>be mostrar un comprobante <strong>de</strong> asistencia, culminación o<br />
exoneración escolar para que DMV le pueda conce<strong>de</strong>r el privilegio <strong>de</strong> <strong>conducir</strong>.<br />
Un comprobante <strong>de</strong> asistencia escolar aceptable es la Matrícula <strong>de</strong><br />
Inscripción <strong>de</strong>bidamente firmado y concedido por un representante autorizado<br />
<strong>de</strong> la escuela.<br />
Un comprobante <strong>de</strong> culminación escolar incluye un diploma <strong>de</strong> escuela<br />
preparatoria o un certificado <strong>de</strong> Desarrollo <strong>de</strong> Educación General (GED).<br />
Asimismo, si tiene entre 15 y 18 años <strong>de</strong> edad, no pue<strong>de</strong> tener ausencias<br />
injustificadas por más <strong>de</strong> 10 días escolares consecutivos o 15 días escolares en<br />
total durante un semestre. El Superinten<strong>de</strong>nte o la junta escolar pue<strong>de</strong>n<br />
solicitar a DMV que suspenda sus privilegios para <strong>conducir</strong>.<br />
Comprobante <strong>de</strong> edad, i<strong>de</strong>ntidad y domicilio<br />
Cuando solicite una <strong>licencia</strong> <strong>de</strong> <strong>conducir</strong>, permiso <strong>de</strong> instrucción o tarjeta<br />
<strong>de</strong> i<strong>de</strong>ntificación, <strong>de</strong>be usar su verda<strong>de</strong>ro nombre, o sea el nombre legal que usa<br />
en sus asuntos personales, como por ejemplo pago <strong>de</strong> impuestos o pólizas <strong>de</strong><br />
seguros. Debe presentar en DMV tres documentos que le i<strong>de</strong>ntifiquen por su<br />
nombre. Uno <strong>de</strong> los documentos <strong>de</strong>be estar en la lista <strong>de</strong> “Comprobantes <strong>de</strong><br />
nombre y fecha <strong>de</strong> nacimiento”. Los otros dos documentos pue<strong>de</strong>n ser <strong>de</strong><br />
cualquiera <strong>de</strong> las dos listas, pero uno <strong>de</strong> ellos <strong>de</strong>be incluir su domicilio o<br />
resi<strong>de</strong>ncia actual. DMV no acepta fotocopias. Los documentos que pue<strong>de</strong> usar<br />
como i<strong>de</strong>ntificación incluyen:<br />
4