La licencia de conducir - Oregon State Library: State Employee ...

Semáforos
Los semáforos se utilizan para controlar el paso de los conductores de
vehículos y de los peatones en algunas intersecciones y en cruces a mitad de la
cuadra. Las señales promueven la mejor circulación del tránsito por las
carreteras congestionadas al asignar el derecho de paso. En general, si un
semáforo no funciona, deténgase como lo haría cuando se encuentra con
señales de alto en todas las direcciones. La cortesía común indica que el
conductor que se detiene primero es el que tiene derecho de paso. Sin
embargo, tenga cuidado en todo momento y asegúrese de que puede avanzar
con seguridad a pesar de ser el primer vehículo en llegar a la intersección.
• La luz roja continua significa “alto”. Las mismas
reglas que aplican a una luz roja continua, aplican a una
flecha roja continua. Deténgase antes de la línea de alto
marcada en la carretera. Si no hay una línea de alto,
deténgase antes del cruce de peatones más cercano, o
antes de entrar a la intersección en el caso de que no
haya cruce. Cuando vaya a entrar a una calle de dos
sentidos, con mucho cuidado puede girar a la derecha
después de detenerse. Puede girar a la derecha a menos
que una señal o un policía le indique que no debe
hacerlo con luz roja. Ceda el paso a los peatones, los
ciclistas y el tránsito en la intersección. Cerciórese de
que no hayan peatones a su derecha. Cuando vaya a
entrar en una calle de un solo sentido, puede girar a la
derecha o a la izquierda en la dirección del tránsito, después de detenerse con la
luz roja. Ceda el paso si es necesario. Los peatones que se encuentren enfrente
de una luz roja no deben entrar a esta calle, a menos que una señal para
peatones les indique que pueden hacerlo.
• La luz amarilla continua significa “precaución”. El semáforo está a punto
de cambiar a rojo. No entre en una intersección mientras el semáforo tiene la
luz amarilla continua, a menos que esté muy cerca y no pueda detenerse de
manera segura. Las mismas reglas aplican a la flecha amarilla continua. Los
peatones que se encuentren enfrente de una luz amarilla no deben cruzar la
calle, a menos que una señal para peatones les indique que pueden hacerlo.
• La luz verde continua significa “avanzar”. Entre con cuidado a
la intersección. Mire hacia ambas direcciones para asegurarse de que ningún
vehículo trate de pasarse la luz roja. Una flecha verde significa que el girar está
“protegido”. Si no hay una flecha verde, el tránsito que gira a la izquierda o a la
derecha “no está protegido” y debe ceder el paso al tránsito en circulación y a
los peatones. Los peatones que se encuentren enfrente de una luz verde deben
cruzar la calle en un cruce para peatones marcado o no marcado, a menos que
una señal para peatones les indique que no pueden hacerlo.
20