15.05.2013 Views

La licencia de conducir - Oregon State Library: State Employee ...

La licencia de conducir - Oregon State Library: State Employee ...

La licencia de conducir - Oregon State Library: State Employee ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

multa por violar una ley <strong>de</strong> tránsito; y en algunos casos pue<strong>de</strong> ocasionar que<br />

sus privilegios para <strong>conducir</strong> se suspendan, revoquen o limiten.<br />

Programa <strong>de</strong> mejoramiento para el conductor<br />

Si comete un crimen <strong>de</strong> tránsito, quedará sujeto a ciertos procedimientos y<br />

penalida<strong>de</strong>s cuya finalidad es mejorar su habilidad para <strong>conducir</strong> y mantener en<br />

la carretera sólo a los conductores que respetan las normas <strong>de</strong> seguridad. Estos<br />

procedimientos y penalida<strong>de</strong>s son las acciones mínimas que se tomarán. Es<br />

posible que se le impongan otras sanciones legales, <strong>de</strong>pendiendo <strong>de</strong> la gravedad<br />

<strong>de</strong>l <strong>de</strong>lito <strong>de</strong> tránsito por el que se le con<strong>de</strong>ne.<br />

Esto es lo que suce<strong>de</strong> con los conductores menores <strong>de</strong> 18 años - Si tiene<br />

dos con<strong>de</strong>nas o dos acci<strong>de</strong>ntes <strong>de</strong> tránsito o una combinación <strong>de</strong> los mismos,<br />

DMV restringirá sus privilegios para <strong>conducir</strong> por tres meses, pudiendo<br />

<strong>conducir</strong> únicamente para ir y regresar <strong>de</strong> su centro <strong>de</strong> trabajo o cuando su<br />

trabajo lo requiera. Durante estos tres meses <strong>de</strong> restricción, no podrá <strong>conducir</strong><br />

con pasajeros, excepto su padre, padrastro o tutor.<br />

Estas restricciones son adicionales a las que se imponen a un conductor<br />

durante el primer año <strong>de</strong> vigencia <strong>de</strong> una <strong>licencia</strong> provisional. <strong>La</strong> con<strong>de</strong>na por<br />

la violación <strong>de</strong> estas restricciones podría resultar en la suspensión o revocación<br />

<strong>de</strong> sus privilegios para <strong>conducir</strong>.<br />

Si se le con<strong>de</strong>na o causa un acci<strong>de</strong>nte por segunda vez, DMV suspen<strong>de</strong>rá<br />

sus privilegios para <strong>conducir</strong> por un año, aunque cumpla 18 años <strong>de</strong> edad<br />

durante el período <strong>de</strong> suspensión.<br />

Esto es lo que suce<strong>de</strong> con los conductores mayores <strong>de</strong> 18 años - Si tiene<br />

tres con<strong>de</strong>nas o tres acci<strong>de</strong>ntes o una combinación <strong>de</strong> los mismos que hagan un<br />

total <strong>de</strong> tres, en un período <strong>de</strong> 18 meses, DMV restringirá sus privilegios para<br />

<strong>conducir</strong> por treinta días. Esta restricción no le permitirá <strong>conducir</strong> entre las 12<br />

p.m. y las 5 a.m., a menos que lo haga para ir y regresar <strong>de</strong> su centro <strong>de</strong> trabajo<br />

o cuando su trabajo lo requiera.<br />

Si tiene cuatro con<strong>de</strong>nas o cuatro acci<strong>de</strong>ntes o una combinación <strong>de</strong> los<br />

mismos que hagan un total <strong>de</strong> cuatro, en un período <strong>de</strong> 24 meses, DMV<br />

suspen<strong>de</strong>rá sus privilegios para <strong>conducir</strong> por treinta días.<br />

Delincuentes <strong>de</strong> tránsito habituales<br />

DMV revocará sus privilegios para <strong>conducir</strong> por cinco años si se le con<strong>de</strong>na<br />

por tres o más <strong>de</strong> los siguientes <strong>de</strong>litos en un período <strong>de</strong> cinco años.<br />

• Un crimen <strong>de</strong> cualquier grado, homicidio sin premeditación, homicidio<br />

por negligencia, agresión física, poner en peligro a otra persona por<br />

impru<strong>de</strong>ncia, amenazas o daños dolosos contra la propiedad resultantes<br />

<strong>de</strong> la operación <strong>de</strong> un vehículo motorizado.<br />

• Manejar bajo la influencia <strong>de</strong> sustancias intoxicantes.<br />

101

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!