15.05.2013 Views

La licencia de conducir - Oregon State Library: State Employee ...

La licencia de conducir - Oregon State Library: State Employee ...

La licencia de conducir - Oregon State Library: State Employee ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

• Al acercarse el policía, mantenga todas las puertas <strong>de</strong>l vehículo cerradas<br />

y permanezca en el vehículo a menos que se le indique que salga.<br />

• Durante la noche encienda las luces <strong>de</strong>l interior <strong>de</strong>l vehículo <strong>de</strong>spués <strong>de</strong><br />

<strong>de</strong>tenerse y antes <strong>de</strong> que se acerque el policía.<br />

Si se realiza una acción en contra <strong>de</strong> usted y no está <strong>de</strong> acuerdo con ella, no<br />

discuta con el policía presente. <strong>La</strong>s violaciones <strong>de</strong> tránsito y los <strong>de</strong>litos<br />

relacionados con el tránsito se <strong>de</strong>ci<strong>de</strong>n en las cortes.<br />

Vehículos <strong>de</strong> emergencia y ambulancias<br />

Debe ce<strong>de</strong>r el paso a los vehículos <strong>de</strong> emergencia, como por ejemplo a los<br />

camiones <strong>de</strong> bomberos, vehículos <strong>de</strong> la policía y ambulancias cuando se<br />

aproximen a usted <strong>de</strong>s<strong>de</strong> cualquier dirección usando sus luces o la sirena.<br />

Cuando vea o escuche la advertencia <strong>de</strong> un vehículo <strong>de</strong> emergencia,<br />

conduzca tan cerca <strong>de</strong>l bor<strong>de</strong> o orilla <strong>de</strong>recho <strong>de</strong> la carretera como sea<br />

prácticamente seguro, lejos <strong>de</strong> cualquier intersección, y <strong>de</strong>téngase. Siga<br />

<strong>de</strong>tenido hasta que el vehículo <strong>de</strong> emergencia haya pasado o hasta que el<br />

policía le indique que se mueva.<br />

Los conductores <strong>de</strong> vehículos <strong>de</strong> emergencia pue<strong>de</strong>n:<br />

• Estacionarse o <strong>de</strong>tenerse en lugares don<strong>de</strong> normalmente otros<br />

conductores no pue<strong>de</strong>n hacerlo.<br />

• Pasarse un semáforo en rojo o una señal <strong>de</strong> alto, <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> reducir la<br />

velocidad.<br />

• Conducir a una velocidad más rápida que la indicada, siempre y cuando<br />

no pongan en peligro a las personas o a la propiedad.<br />

• Ignorar las reglas <strong>de</strong>l tránsito. Para romper estas reglas, los conductores<br />

<strong>de</strong> los vehículos <strong>de</strong> emergencia <strong>de</strong>ben usar las luces <strong>de</strong> advertencia <strong>de</strong>l<br />

vehículo <strong>de</strong> emergencia. Al pasarse una señal <strong>de</strong> alto o un semáforo en<br />

rojo, los conductores <strong>de</strong> vehículos <strong>de</strong> emergencia también <strong>de</strong>ben usar<br />

una sirena u otro dispositivo <strong>de</strong> advertencia audible, a menos que su uso<br />

pudiese evitar u obstaculizar la captura <strong>de</strong> un <strong>de</strong>lincuente.<br />

Ambulancias<br />

Los conductores <strong>de</strong> ambulancias que se dirijan a aten<strong>de</strong>r una emergencia<br />

tienen los mismos privilegios que otros vehículos <strong>de</strong> emergencia, con una<br />

excepción. Los conductores <strong>de</strong> ambulancias no pue<strong>de</strong>n viajar a más <strong>de</strong> diez<br />

millas por hora <strong>de</strong> la velocidad permitida en el área. Estos privilegios se<br />

conce<strong>de</strong>n a los conductores <strong>de</strong> ambulancias sólo cuando existan razones para<br />

creer que la <strong>de</strong>mora <strong>de</strong> la ambulancia podría poner en peligro una vida humana.<br />

Cuando la ambulancia ejerza cualquiera <strong>de</strong> estos privilegios <strong>de</strong>be usar sus<br />

señales audibles o visuales.<br />

Siguiendo un camión <strong>de</strong> bomberos<br />

No siga a un camión <strong>de</strong> bomberos o un vehículo <strong>de</strong> emergencia a una<br />

distancia menor que 500 pies cuando éstos se dirigen a respon<strong>de</strong>r a una alarma.<br />

No conduzca ni se estacione <strong>de</strong> ninguna manera que interfiera con el vehículo<br />

<strong>de</strong> bomberos o <strong>de</strong> emergencia que se dirige a respon<strong>de</strong>r a una alarma.<br />

86

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!