La licencia de conducir - Oregon State Library: State Employee ...

Sección 1
La licencia
de conducir
Más de dos millones de nosotros compartimos las calles y carreteras de
Oregon. Le pedimos que conduzca siempre con seguridad y cortesía. Recuerde,
manejar es un privilegio que se gana, no es un derecho. Procure manejar con
cuidado para poder conservar ese privilegio.
Cuando conduzca un vehículo motorizado en las carreteras o vías públicas
de Oregon, debe tener usted una licencia de conducir o un permiso de
instrucción válido. Al convertirse en residente de Oregon debe obtener una
licencia de conducir o un permiso de instrucción de Oregon, aunque todavía no
haya expirado su licencia o permiso de instrucción de otro estado. Cuando la
oficina de Servicios para Conductores y Vehículos Motorizados (Driver and
Motor Vehicle Services: DMV) le concede una licencia de conducir o un
permiso de instrucción de Oregon, debe entregar su licencia o el permiso de
otro estado.
Si se suspenden o revocan sus privilegios para manejar en Oregon, no puede
conducir en este estado con la licencia o permiso de instrucción de otro estado.
Los residentes de otros estados que conduzcan vehículos en Oregon deben tener
por lo menos 16 años de edad y una licencia de conducir válida de otro estado, o,
por lo menos 15 años de edad y un permiso de instrucción válido de otro estado.
Las personas con permisos de instrucción de otros estados tienen que obedecer las
mismas reglas que las personas con permisos de instrucción de Oregon.
Si es miembro activo de las fuerzas armadas, no necesita una licencia de
Oregon si tiene una licencia válida de su estado de origen. El cónyuge de un
miembro de las fuerzas armadas puede conducir en Oregon con una licencia
válida de otro estado.
Tipos de licencias
Oregon concede varias clases de permisos, licencias y autorizaciones para
conducir. Cada clase define el vehículo que puede conducir.
Licencia Clase C
Una licencia de conducir Clase C permite que una persona de al menos
18 años de edad conduzca un auto o cualquier vehículo unitario cuyo peso con
carga no sea mayor que 26,000 libras, o con un peso bruto total nominal del
vehículo (GVWR) no mayor que 26,000, con excepción de una motocicleta.
Con esta licencia puede manejar motonetas (mopeds), autos de pasajeros,
furgonetas (van), camionetas tipo pickup y vagones de carga (panels). También
le permite manejar cualquier vehículo diseñado para transportar menos de 16
pasajeros, contando al conductor; un vehículo recreativo para su uso personal,
como por ejemplo casas rodantes, vehículos para acampar y remolques; y
cualquier vehículo de bomberos o de emergencia. Puede remolcar un solo
1