15.05.2013 Views

La licencia de conducir - Oregon State Library: State Employee ...

La licencia de conducir - Oregon State Library: State Employee ...

La licencia de conducir - Oregon State Library: State Employee ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

vehículo, como por ejemplo un remolque <strong>de</strong> carga o recreativo, con una carga<br />

total <strong>de</strong> 10,000 libras o menos, o un GVWR <strong>de</strong> 10,000 libras o menos. También<br />

pue<strong>de</strong> transportar un remolque <strong>de</strong> más <strong>de</strong> 10,000 libras si el peso combinado<br />

<strong>de</strong>l vehículo <strong>de</strong> tracción y <strong>de</strong>l remolque no es mayor que 26,000 libras. Si <strong>de</strong>sea<br />

que DMV le conceda cualquier otra <strong>licencia</strong>, permiso o autorización <strong>de</strong> clase<br />

especial, primero <strong>de</strong>be obtener una <strong>licencia</strong> Clase C. El costo <strong>de</strong> una <strong>licencia</strong><br />

<strong>de</strong> <strong>conducir</strong> Clase C es <strong>de</strong> $54.50. <strong>La</strong> primera <strong>licencia</strong> <strong>de</strong> <strong>conducir</strong> expira el<br />

día <strong>de</strong> su cumpleaños luego <strong>de</strong> un período <strong>de</strong> ocho (8) años.<br />

Licencia provisional Clase C<br />

Una <strong>licencia</strong> Clase C provisional permite a una persona <strong>de</strong> 16 a 17 años <strong>de</strong><br />

edad <strong>conducir</strong> el mismo tipo <strong>de</strong> vehículos que con una <strong>licencia</strong> Clase C. DMV<br />

supervisa cuidadosamente a los conductores que tienen <strong>licencia</strong>s provisionales<br />

para asegurarse <strong>de</strong> que son precavidos al <strong>conducir</strong>.<br />

Permisos <strong>de</strong> instrucción<br />

Un permiso <strong>de</strong> instrucción Clase C permite que un conductor que tenga al<br />

menos 15 años <strong>de</strong> edad conduzca el mismo tipo <strong>de</strong> vehículos que con la<br />

<strong>licencia</strong> Clase C, con ciertas limitaciones. Debe manejar al lado <strong>de</strong> un<br />

conductor <strong>de</strong> al menos 21 años <strong>de</strong> edad que tenga <strong>licencia</strong>. El permiso pue<strong>de</strong> o<br />

no pue<strong>de</strong> permitirle <strong>conducir</strong> en otros estados. Debe verificar con el estado al<br />

cual va a viajar si se le permitirá <strong>conducir</strong> con este permiso. Los permisos <strong>de</strong><br />

instrucción Clase C emitidos <strong>de</strong>spués <strong>de</strong>l 1.º <strong>de</strong> enero <strong>de</strong> 2002 son válidos por<br />

24 meses. El costo <strong>de</strong> un permiso <strong>de</strong> instrucción es <strong>de</strong> $13.<br />

Privilegios especiales<br />

DMV conce<strong>de</strong> los siguientes privilegios especiales para <strong>conducir</strong>:<br />

• Autorización para <strong>conducir</strong> motocicletas<br />

Para <strong>conducir</strong> una motocicleta, necesita una <strong>licencia</strong> <strong>de</strong> <strong>conducir</strong> que<br />

incluya una autorización para <strong>conducir</strong> motocicletas.<br />

• Permisos <strong>de</strong> <strong>conducir</strong> especiales para estudiantes y permisos para<br />

conductores en casos <strong>de</strong> emergencia<br />

Estos permisos se conce<strong>de</strong>n bajo condiciones muy limitadas a personas<br />

que tengan al menos 14 años <strong>de</strong> edad. El padre o tutor legal <strong>de</strong> la<br />

persona, el alguacil <strong>de</strong>l condado y el director <strong>de</strong> la escuela <strong>de</strong>ben firmar<br />

la solicitud.<br />

• Licencias <strong>de</strong> <strong>conducir</strong> comerciales<br />

Para manejar ciertos camiones, autobuses o vehículos que transportan<br />

materiales peligrosos o que transportan pasajeros, necesita tener una<br />

<strong>licencia</strong> <strong>de</strong> <strong>conducir</strong> comercial.<br />

Tarjetas <strong>de</strong> i<strong>de</strong>ntificación<br />

DMV conce<strong>de</strong> tarjetas <strong>de</strong> i<strong>de</strong>ntificación no relacionadas con la conducción<br />

<strong>de</strong> vehículos a resi<strong>de</strong>ntes <strong>de</strong> <strong>Oregon</strong> o personas domiciliadas en <strong>Oregon</strong> que no<br />

tengan una <strong>licencia</strong> <strong>de</strong> <strong>conducir</strong> o un permiso <strong>de</strong> instrucción válidos y que<br />

necesiten alguna forma aceptable <strong>de</strong> i<strong>de</strong>ntificación. Para obtener una tarjeta <strong>de</strong><br />

i<strong>de</strong>ntificación <strong>de</strong>be presentar a DMV los mismos documentos que se requieren<br />

2

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!