La licencia de conducir - Oregon State Library: State Employee ...
La licencia de conducir - Oregon State Library: State Employee ...
La licencia de conducir - Oregon State Library: State Employee ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Si ninguno <strong>de</strong> los documentos que use como comprobante <strong>de</strong> la fecha <strong>de</strong> su<br />
nacimiento o su i<strong>de</strong>ntidad muestra su domicilio o resi<strong>de</strong>ncia, <strong>de</strong>be proporcionar<br />
otro documento <strong>de</strong> i<strong>de</strong>ntificación que sí lo contenga. Éste pue<strong>de</strong> ser un<br />
documento hipotecario, recibo <strong>de</strong> renta, listado actual en el directorio<br />
telefónico (si incluye su domicilio), una factura <strong>de</strong> servicios, una or<strong>de</strong>n <strong>de</strong><br />
conexión <strong>de</strong> servicios, un talonario <strong>de</strong> pagos o correspon<strong>de</strong>ncia cancelada. Si es<br />
menor <strong>de</strong> 18 años, pue<strong>de</strong> usar una <strong>de</strong>claración <strong>de</strong> su padre o tutor en la que se<br />
dé fe <strong>de</strong> su domicilio. Los padres o tutor <strong>de</strong>ben residir en el mismo domicilio<br />
que el menor y mostrar un comprobante <strong>de</strong> este domicilio.<br />
Cualquier otro trámite que se realice en DMV con relación a su <strong>licencia</strong> <strong>de</strong><br />
<strong>conducir</strong> requerirá la presentación <strong>de</strong> dos comprobantes <strong>de</strong> i<strong>de</strong>ntificación en los<br />
que aparezca su nombre. Pue<strong>de</strong> usar su <strong>licencia</strong>, permiso o tarjeta <strong>de</strong><br />
i<strong>de</strong>ntificación actual como uno <strong>de</strong> los documentos <strong>de</strong> i<strong>de</strong>ntificación.<br />
Fotografías<br />
Cuando vaya a una oficina <strong>de</strong> DMV para solicitar una <strong>licencia</strong>, permiso o<br />
tarjeta <strong>de</strong> i<strong>de</strong>ntificación, vaya preparado para que le tomen una fotografía.<br />
No se permite el uso <strong>de</strong> gorras ni lentes para el sol. Se pue<strong>de</strong> quitar los<br />
lentes <strong>de</strong> prescripción cuando le tomen la fotografía, si así lo <strong>de</strong>sea. <strong>La</strong>s<br />
fotografías se toman utilizando un fondo azul, así que use ropa <strong>de</strong> un color que<br />
produzca el mejor efecto visual. El empleado <strong>de</strong> DMV <strong>de</strong>cidirá cuándo la foto<br />
es aceptable. Si no le gusta la fotografía que le tomaron, <strong>de</strong>be pagar el costo <strong>de</strong>l<br />
reemplazo <strong>de</strong> una <strong>licencia</strong>, permiso o tarjeta <strong>de</strong> i<strong>de</strong>ntificación antes <strong>de</strong> que le<br />
tomen otra fotografía en DMV.<br />
Renovaciones<br />
<strong>La</strong>s <strong>licencia</strong>s <strong>de</strong> <strong>conducir</strong> se renuevan por un período <strong>de</strong> cuatro u ocho años<br />
a partir <strong>de</strong> la fecha <strong>de</strong> expiración, <strong>de</strong>pendiendo <strong>de</strong> si usted es elegible o no para<br />
renovar su <strong>licencia</strong> <strong>de</strong> <strong>conducir</strong> por correo.<br />
Si usted es elegible para renovar su <strong>licencia</strong> <strong>de</strong> <strong>conducir</strong> por correo, el costo<br />
<strong>de</strong> la renovación <strong>de</strong> una <strong>licencia</strong> <strong>de</strong> <strong>conducir</strong> Clase C por cuatro años es <strong>de</strong><br />
$17.25, in<strong>de</strong>pendientemente <strong>de</strong>l lugar en don<strong>de</strong> efectivamente le correspon<strong>de</strong><br />
renovar su <strong>licencia</strong>. Si su <strong>licencia</strong> incluye una autorización para <strong>conducir</strong> una<br />
motocicleta, la renovación le costará $31.25.<br />
Si DMV requiere que tramite la renovación en la oficina <strong>de</strong> la localidad,<br />
DMV renovará su <strong>licencia</strong> <strong>de</strong> <strong>conducir</strong> <strong>de</strong> <strong>Oregon</strong> por ocho años. El costo <strong>de</strong> la<br />
renovación <strong>de</strong> una <strong>licencia</strong> <strong>de</strong> <strong>conducir</strong> Clase C cada ocho años será <strong>de</strong> $34.50.<br />
Si su <strong>licencia</strong> Clase C incluye una autorización para <strong>conducir</strong> una motocicleta,<br />
y se renueva por ocho años, la renovación le costará $62.50.<br />
DMV realizará un examen <strong>de</strong> la vista en la fecha <strong>de</strong> renovación, una vez<br />
cada ocho años, si tiene 50 años <strong>de</strong> edad o más.<br />
Si necesita cambiar algún dato <strong>de</strong> su <strong>licencia</strong>, excepto su domicilio, <strong>de</strong>be<br />
renovar su <strong>licencia</strong> personalmente en una oficina <strong>de</strong> su localidad, aun cuando<br />
pueda hacerlo por correo.<br />
6