15.05.2013 Views

La licencia de conducir - Oregon State Library: State Employee ...

La licencia de conducir - Oregon State Library: State Employee ...

La licencia de conducir - Oregon State Library: State Employee ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Dictámenes judiciales<br />

Si daña la propiedad o causa heridas a una persona en un acci<strong>de</strong>nte que ocurra<br />

en una propiedad pública o privada, el dueño <strong>de</strong> la propiedad o la persona herida<br />

pue<strong>de</strong> acudir a las cortes para obtener una sentencia en su contra. Si la corte dicta<br />

la sentencia y usted no la cumple <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> 60 días, la corte notificará a DMV<br />

que la sentencia no ha sido cumplida y se suspen<strong>de</strong>rán sus privilegios para<br />

<strong>conducir</strong>. Usted <strong>de</strong>be cumplir la sentencia por medio <strong>de</strong> las cortes.<br />

Violaciones <strong>de</strong> tránsito y suspensión <strong>de</strong> la <strong>licencia</strong><br />

Violaciones<br />

Si se le da una boleta por violar casi cualquiera <strong>de</strong> las leyes <strong>de</strong> la carretera o<br />

las leyes sobre la <strong>licencia</strong> para <strong>conducir</strong>, el registro o el equipamiento <strong>de</strong><br />

vehículos, el <strong>de</strong>lito se llama violación <strong>de</strong> tránsito. Si usted elige per<strong>de</strong>r la<br />

fianza, o en caso <strong>de</strong> que un juez lo <strong>de</strong>clare culpable, se le pue<strong>de</strong> requerir que<br />

pague una multa. Si <strong>de</strong>ci<strong>de</strong> per<strong>de</strong>r la fianza, se consi<strong>de</strong>rará como una con<strong>de</strong>na<br />

en su récord <strong>de</strong> manejo.<br />

Crímenes <strong>de</strong> tránsito<br />

Algunos <strong>de</strong>litos <strong>de</strong> tránsito son tan graves, que si comete alguno <strong>de</strong> ellos se<br />

le acusará <strong>de</strong> crímenes <strong>de</strong> tránsito.<br />

No necesita estar manejando en una carretera pública para que lo acusen<br />

<strong>de</strong> estos <strong>de</strong>litos. También lo pue<strong>de</strong>n acusar en áreas o lugares abiertos al<br />

público general para el uso <strong>de</strong> vehículos motorizados, como por ejemplo<br />

estacionamientos <strong>de</strong> propieda<strong>de</strong>s públicas o privadas. También se le pue<strong>de</strong><br />

acusar <strong>de</strong> estos <strong>de</strong>litos en algunas áreas fuera <strong>de</strong> la carretera.<br />

<strong>La</strong> conducción <strong>de</strong> vehículos bajo la influencia <strong>de</strong> sustancias intoxicantes, el<br />

incumplimiento <strong>de</strong> las obligaciones <strong>de</strong> un conductor, la conducción impru<strong>de</strong>nte<br />

<strong>de</strong> vehículos, huir o tratar <strong>de</strong> eludir a un policía y en algunos casos <strong>conducir</strong><br />

con la <strong>licencia</strong> suspendida o revocada, son crímenes <strong>de</strong> tránsito.<br />

Uso <strong>de</strong> i<strong>de</strong>ntificaciones falsas por menores<br />

Si un menor usa una <strong>licencia</strong> o permiso <strong>de</strong> <strong>conducir</strong>, u otro tipo <strong>de</strong><br />

i<strong>de</strong>ntificación que sea falsa para comprar alcohol, se le pue<strong>de</strong> requerir que<br />

realice servicio comunitario, y podría recibir hasta un año <strong>de</strong> suspensión <strong>de</strong> sus<br />

privilegios para <strong>conducir</strong> o <strong>de</strong>l <strong>de</strong>recho a solicitar una <strong>licencia</strong> <strong>de</strong> <strong>conducir</strong>.<br />

Estas penalida<strong>de</strong>s son a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> cualquier otra requerida por la ley.<br />

Suspensión por expulsión <strong>de</strong> la escuela<br />

Se pue<strong>de</strong>n suspen<strong>de</strong>r sus privilegios para <strong>conducir</strong> si tiene al menos 15 años<br />

<strong>de</strong> edad y se le expulsa <strong>de</strong> la escuela por llevar un arma a las instalaciones<br />

escolares. También se pue<strong>de</strong>n suspen<strong>de</strong>r sus privilegios para <strong>conducir</strong> si se le<br />

suspen<strong>de</strong> o expulsa dos veces por:<br />

99

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!