15.05.2013 Views

La licencia de conducir - Oregon State Library: State Employee ...

La licencia de conducir - Oregon State Library: State Employee ...

La licencia de conducir - Oregon State Library: State Employee ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

símbolos cuando usen una carretera pública. Prepárese para ajustar su<br />

velocidad o posición cuando vea este símbolo.<br />

Un vehículo <strong>de</strong>be tener un letrero SLOW MOVING VEHICLE (VEHÍCULO<br />

LENTO) montado en la parte trasera si está diseñado para viajar a velocida<strong>de</strong>s<br />

menores <strong>de</strong> 25 millas por hora. El letrero <strong>de</strong>be ser un tipo estándar que se<br />

reconoce en todo el país. Tiene un bor<strong>de</strong> rojo reflector y un centro rojo<br />

anaranjado fluorescente.<br />

<strong>La</strong> maquinaria y el equipo agrícola y <strong>de</strong> construcción <strong>de</strong>ben exhibir este<br />

símbolo, excepto cuando tengan una ban<strong>de</strong>rilla o señal <strong>de</strong> advertencia.<br />

<strong>La</strong> señal también <strong>de</strong>be estar en la parte trasera <strong>de</strong> las motonetas o vehículos<br />

<strong>de</strong>l tipo <strong>de</strong> los carritos <strong>de</strong> golf conducidos por personas discapacitadas. Estos<br />

vehículos sólo pue<strong>de</strong>n viajar en calles con una velocidad máxima <strong>de</strong>signada <strong>de</strong><br />

25 millas por hora.<br />

No use este letrero <strong>de</strong> ninguna otra manera excepto en estos vehículos y<br />

maquinaria.<br />

Procesiones funerarias<br />

<strong>La</strong>s procesiones funerarias están exentas <strong>de</strong> ciertas reglas para <strong>conducir</strong> en<br />

la carretera. Los vehículos que acompañen a una procesión funeraria pue<strong>de</strong>n<br />

entrar en una intersección sin <strong>de</strong>tenerse, pue<strong>de</strong>n pasar sin pagar por barreras <strong>de</strong><br />

peaje, y no tienen que obe<strong>de</strong>cer otras señales <strong>de</strong> tránsito. Otros vehículos <strong>de</strong>ben<br />

ce<strong>de</strong>rles el paso.<br />

Un vehículo <strong>de</strong> escolta <strong>de</strong>be acompañar a la procesión funeraria, y este<br />

vehículo pue<strong>de</strong> exce<strong>de</strong>r el límite máximo <strong>de</strong> velocidad <strong>de</strong> 10 millas por hora.<br />

Los vehículos <strong>de</strong> escolta y los vehículos que dirigen la procesión <strong>de</strong>ben usar la<br />

iluminación a<strong>de</strong>cuada.<br />

Si no acompaña a la procesión, es ilegal unirse a ella o <strong>conducir</strong> entre los<br />

vehículos que sí pertenecen a ella.<br />

Vehículos remolcadores<br />

Los conductores <strong>de</strong> grúas o vehículos remolcadores que van a enganchar<br />

otro vehículo <strong>de</strong>ben advertir a otros conductores cuando necesiten bloquear la<br />

carretera. Deben hacerlo colocando letreros o señales, aprobados por el<br />

Departamento <strong>de</strong> Transportación <strong>de</strong> <strong>Oregon</strong>, a una distancia razonable en cada<br />

dirección <strong>de</strong>l área <strong>de</strong> enganche.<br />

Los vehículos remolcadores <strong>de</strong>ben tener una luz giratoria ámbar o roja, y<br />

<strong>de</strong>ben usarla cuando estén conectando y moviendo un vehículo <strong>de</strong>scompuesto<br />

hacia una carretera, o mientras estén ayudando a un camión <strong>de</strong>scompuesto.<br />

Los conductores <strong>de</strong> los vehículos remolcadores <strong>de</strong>ben quitar el vidrio u otro<br />

material que podría causar lesiones si entra en la carretera mientras mueven el<br />

vehículo chocado o dañado. Consulte con DMV si necesita más información<br />

sobre equipo para vehículos remolcadores o permisos para ellos.<br />

Es posible que algunos operadores <strong>de</strong> vehículos remolcadores <strong>de</strong>ban obtener<br />

una <strong>licencia</strong> comercial para <strong>conducir</strong>, <strong>de</strong>pendiendo <strong>de</strong>l tipo <strong>de</strong> vehículos que<br />

van a remolcar. Consulte el Manual <strong>de</strong>l operador <strong>de</strong> vehículos motorizados<br />

comerciales <strong>de</strong> <strong>Oregon</strong> para saber las reglas correspondientes a su caso.<br />

43

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!