La licencia de conducir - Oregon State Library: State Employee ...

A menos que DMV le permita usar los servicios de un intérprete, no se
permite hablar durante el examen.
No se permite escribir ni tomar notas durante el examen, sólo se permite
escribir las respuestas en el papel del examen.
Muchas oficinas no realizan exámenes de conocimientos después de las
4:00 p.m. los fines de semana y después de las 11:00 p.m. los días sábado.
Consulte los avisos que se encuentran en la oficina o pregunte al personal.
Si no aprueba su primer, segundo o tercer examen de conocimientos o de
prácticas seguras de manejo, debe esperar hasta el siguiente día para intentarlo
otra vez. Si no aprueba su cuarto examen o examen posterior, debe esperar 28
días para dar un nuevo examen.
No permita que otra persona haga el examen por usted. Si DMV determina
que otra persona hizo el examen por usted, se le suspenderán sus privilegios
para conducir vehículos.
Vea la página 110 en donde encontrará un modelo de examen de
conocimientos.
Examen de conducción
Durante el examen de conducción al volante, usted debe demostrar su
habilidad para conducir y obedecer las reglas de tránsito, las señales y los
semáforos de la carretera. En este examen se incluye giro, señalización,
reversa, cambios de carril, control de la velocidad, cortesía en la carretera y
habilidad general para conducir.
Usted puede dar el examen de conducción con un examinador de DMV
o un examinador tercero de Clase C. Si bien DMV toma las pruebas de
conocimientos en forma gratuita, es posible que el examinador tercero de Clase
C cobre por tomar estas pruebas. El costo que cobra un examinador tercero de
Clase C es aparte de cualquier costo de licenciamiento que DMV cobre. Si
desea obtener una lista de examinadores terceros de Clase C, llame a DMV
o visite la página web de DMV en www.OregonDMV.com (ingrese a
Otorgamiento de Licencias de Conducir y luego a Pruebas).
Durante un examen de conducción solamente usted y la persona que
realizará el examen viajarán en el vehículo, pero es posible que también les
acompañe un supervisor de DMV para observar al examinador. Durante este
examen no pueden viajar en el vehículo intérpretes, padres, niños ni
animales domésticos.
Antes de tomar el examen de conducción retire las armas de su vehículo;
guárdelas en su hogar o en algún otro lugar seguro. Para reducir las
distracciones durante un examen de conducción, apague todos los aparatos
eléctricos de su vehículo, como por ejemplo radio, teléfono celular,
buscapersonas, etc.
DMV le pide que muestre un comprobante del seguro de su vehículo antes
de realizar el examen de conducción. Los comprobantes de seguro aceptables
incluyen una tarjeta de seguro válida que contenga información específica
sobre el vehículo que se va a utilizar en el examen de conducción. Para obtener
una lista completa de los comprobantes de seguro aceptables, llame a DMV o
visite la página web de DMV en www.OregonDMV.com.
9