El Vigia Nº 22 - Departamento de Epidemiología - Ministerio de Salud
El Vigia Nº 22 - Departamento de Epidemiología - Ministerio de Salud
El Vigia Nº 22 - Departamento de Epidemiología - Ministerio de Salud
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
el vigía<br />
Artículos<br />
3.2 Avances en el componente <strong>de</strong> vigilancia<br />
Influenza Animal<br />
La vigilancia animal es <strong>de</strong> responsabilidad <strong>de</strong>l Servicio Agrícola<br />
Gana<strong>de</strong>ro (SAG), <strong>de</strong>l <strong>Ministerio</strong> <strong>de</strong> Agricultura, quienes se coordinan<br />
con el <strong>Departamento</strong> <strong>de</strong> Alimentos, Zoonosis y Vectores <strong>de</strong> la División<br />
<strong>de</strong> Políticas Públicas y Promoción vi . <strong>El</strong> SAG realiza vigilancia serológica<br />
activa en planteles <strong>de</strong> aves, la que fue reforzada <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el año 2002,<br />
por el brote <strong>de</strong> Influenza aviar ocurrido en el país y a partir <strong>de</strong>l año 2004<br />
por los brotes <strong>de</strong> Influenza en Asia.<br />
<strong>El</strong> Plan <strong>de</strong> Preparación <strong>de</strong> Pan<strong>de</strong>mia incluye la vigilancia animal y<br />
la estrategia <strong>de</strong> enfrentamiento frente a un brote <strong>de</strong> Influenza aviar<br />
en nuestro país, basada en la “Respuesta Emergencial <strong>de</strong>l Plan<br />
Maestro”, elaborado por el SAG. Junto con ello, se ha incorporado a un<br />
representante <strong>de</strong>l SAG a la Comisión <strong>de</strong> Brotes a nivel <strong>de</strong>l MINSAL.<br />
En esta área es fundamental mantener la coordinación con el MINSAL e<br />
integrar los resultados <strong>de</strong> la vigilancia animal a la vigilancia en humanos.<br />
Entre los <strong>de</strong>safíos se encuentra aumentar el intercambio <strong>de</strong> información<br />
sobre los riesgos <strong>de</strong> Influenza aviar a nivel mundial, <strong>de</strong> la región y<br />
nacional. Asimismo, coordinar las acciones preventivas y <strong>de</strong> control<br />
frente a los expuestos ante un posible brote <strong>de</strong> Influenza aviar en el país<br />
(vacunación, uso <strong>de</strong> antivirales y seguimiento <strong>de</strong> expuestos).<br />
3.3 Avances en el componente <strong>de</strong> Prevención<br />
y control<br />
Las activida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> prevención correspon<strong>de</strong>n principalmente a la<br />
vacunación y, en menor medida, a las <strong>de</strong> prevención general <strong>de</strong> la<br />
enfermedad. La estrategia prioritaria es mantener las altas coberturas<br />
<strong>de</strong> vacunación y ampliar los grupos objetivo <strong>de</strong> la campaña anual. Así,<br />
en el año 2004 se incorporó a las embarazadas y a partir <strong>de</strong> 2006<br />
se incorporará a los menores <strong>de</strong> 12 meses. A<strong>de</strong>más, se incluyen los<br />
trabajadores en mayor riesgo: trabajadores <strong>de</strong> la salud y trabajadores<br />
<strong>de</strong> planteles <strong>de</strong> aves.<br />
<strong>El</strong> grupo <strong>de</strong> trabajo <strong>de</strong> prevención y control <strong>de</strong> la Comisión <strong>de</strong> Brotes,<br />
integrada por representantes <strong>de</strong>l Comité <strong>de</strong> Emergentes <strong>de</strong> la<br />
Sociedad <strong>de</strong> Infectologíavii , elaboró las recomendaciones para el uso<br />
<strong>de</strong> vacuna en situación <strong>de</strong> epi<strong>de</strong>mia y, en caso <strong>de</strong> disponerla, frente<br />
a una pan<strong>de</strong>mia. Estas recomendaciones fueron difundidas en una<br />
publicación científica7 .<br />
También se elaboraron las recomendaciones para el manejo <strong>de</strong> brotes<br />
<strong>de</strong> Influenza aviar en humanos y se realizó la recomendación <strong>de</strong> uso <strong>de</strong><br />
antivirales en brotes. Se <strong>de</strong>finió el Oseltamivir, como el antiviral a usar<br />
en caso <strong>de</strong> pan<strong>de</strong>mia, disponiéndose <strong>de</strong> un pequeño stock centralizado<br />
a nivel <strong>de</strong>l MINSAL y se está iniciando un estudio piloto para evaluar su<br />
aplicabilidad en casos <strong>de</strong> Influenza grave en niños y adultos. También<br />
el año 2005 se inició el uso <strong>de</strong> este antiviral como quimioprofilaxis para<br />
el control <strong>de</strong> brotes institucionales. Se proyecta disponer <strong>de</strong> un stock<br />
más amplio, a través <strong>de</strong> la compra anual <strong>de</strong> Oseltamivir, con recursos<br />
<strong>de</strong>l Programa Emergentes.<br />
Para estandarizar el tratamiento y cuidados en los casos <strong>de</strong> Influenza<br />
se encuentran actualmente en elaboración protocolos <strong>de</strong> manejo<br />
<strong>de</strong> Influenza y sus complicaciones (Neumonía), que incluyen la<br />
recomendación <strong>de</strong> antibióticos en caso <strong>de</strong> neumonía y los criterios<br />
para hospitalización <strong>de</strong> casos graves. En este grupo participa el<br />
<strong>Departamento</strong> <strong>de</strong> Enfermeda<strong>de</strong>s Infecciosas <strong>de</strong> la División <strong>de</strong><br />
Prevención y Control Enfermeda<strong>de</strong>s <strong>de</strong>l MINSAL.<br />
En cuanto a la disponibilidad <strong>de</strong> vacunas, OPS ha planteado la<br />
necesidad <strong>de</strong> contar con un laboratorio productor <strong>de</strong> vacunas a nivel<br />
<strong>de</strong> la Subregión, siendo Brasil el país candidato para ello, sin embargo,<br />
el laboratorio en Brasil aún no dispone <strong>de</strong> la licencia para producirla.<br />
Los <strong>de</strong>safíos en esta área consisten en contar con los recursos para<br />
ampliar el stock <strong>de</strong> antivirales, implementar su uso en casos graves,<br />
evaluar su aplicación en situación <strong>de</strong> brotes institucionales y difundir<br />
estas medidas en los equipos <strong>de</strong> salud.<br />
3.4 Avances en el componente <strong>de</strong> Preparación <strong>de</strong><br />
la Red Asistencial y control <strong>de</strong> Infecciones<br />
<strong>El</strong> grupo <strong>de</strong> trabajo <strong>de</strong> preparación <strong>de</strong> la red asistencialviii ha diseñado<br />
la organización <strong>de</strong> la red <strong>de</strong> atención médica en base a experiencia <strong>de</strong><br />
la “Campaña <strong>de</strong> Invierno”. <strong>El</strong>la se basa en la estimación <strong>de</strong>l impacto<br />
asistencial en la atención ambulatoria y cerrada, <strong>de</strong> una epi<strong>de</strong>mia con<br />
tasas <strong>de</strong> ataque <strong>de</strong> 20 y 40%, <strong>de</strong>terminando escenarios <strong>de</strong> <strong>de</strong>manda<br />
<strong>de</strong> atención ambulatoria y <strong>de</strong> camas hospitalarias (comunes y críticas),<br />
el requerimiento <strong>de</strong> ventiladores y una aproximación a las necesida<strong>de</strong>s<br />
<strong>de</strong> recursos humanos.<br />
<strong>El</strong> equipo <strong>de</strong> la Unidad <strong>de</strong> Infecciones Intrahospitalariasix <strong>de</strong>l MINSAL,<br />
ha normado las medidas para el control <strong>de</strong> infecciones en casos<br />
<strong>de</strong> Influenza en situación <strong>de</strong> brote estacional y frente a casos <strong>de</strong><br />
Influenza aviar. A<strong>de</strong>más, en el contexto <strong>de</strong>l brote Virus Respiratorio<br />
Sincisial (VRS) en el año 2004, se reforzaron las medidas <strong>de</strong> control<br />
<strong>de</strong> infecciones en establecimientos ambulatorios y hospitalarios, y<br />
se solicitó a los establecimientos <strong>de</strong> atención primaria evaluar su<br />
cumplimiento a través <strong>de</strong> la aplicación <strong>de</strong> una pauta diagnóstica. Entre<br />
los temas en <strong>de</strong>sarrollo se encuentra la elaboración <strong>de</strong> las medidas<br />
<strong>de</strong> control <strong>de</strong> infecciones en situación <strong>de</strong> brotes institucionales y en<br />
situación <strong>de</strong> pan<strong>de</strong>mia.<br />
En este componente, se <strong>de</strong>be completar la estimación <strong>de</strong> necesida<strong>de</strong>s<br />
<strong>de</strong> recursos humanos adicionales, al igual que los requerimientos <strong>de</strong><br />
insumos para el control <strong>de</strong> infecciones en situación <strong>de</strong> pan<strong>de</strong>mia.<br />
Lograr la incorporación <strong>de</strong> estos requerimientos en forma gradual en<br />
el presupuesto <strong>de</strong> inversiones y recursos humanos a nivel central,<br />
para disminuir así las brechas existentes, como también elaborar<br />
la respuesta asistencia a nivel regional, son los <strong>de</strong>safíos <strong>de</strong> este<br />
componente.<br />
3.5 Avances en el componente <strong>de</strong> Medidas <strong>de</strong><br />
control comunitario o <strong>Salud</strong> pública.<br />
Esta área fue <strong>de</strong>sarrollada por el <strong>Departamento</strong> <strong>de</strong> Epi<strong>de</strong>miología.<br />
Se <strong>de</strong>finieron medidas factibles <strong>de</strong> utilizar en cada una <strong>de</strong> las etapas<br />
y fases <strong>de</strong> la pan<strong>de</strong>mia. Estas correspon<strong>de</strong>n a: aislamiento <strong>de</strong> los<br />
casos, uso <strong>de</strong> mascarillas faciales en personas sintomáticas, búsqueda<br />
y seguimiento <strong>de</strong> contactos, confinamiento voluntario y monitoreo<br />
diario <strong>de</strong> temperatura en contactos y reporte en caso <strong>de</strong> enfermar,<br />
administración <strong>de</strong> quimioprofilaxis con antivirales en contactos. Su<br />
vi integrantes <strong>de</strong> grupo <strong>de</strong> vigilancia animal: sr. José herrera <strong>de</strong>l sag, dr. carlos pavletic y dr. alonso parra <strong>de</strong>l <strong>de</strong>partamento <strong>de</strong> alimentos, Zoonosis y vectores <strong>de</strong> la div.<br />
<strong>de</strong> políticas públicas y promoción <strong>de</strong>l Minsal.<br />
vii integrantes grupo <strong>de</strong> trabajo prevención y control: dra. leonor Jofré, dra. Jeannette dabanch, dra. cecilia peret, <strong>de</strong>l comité emergente <strong>de</strong> la sociedad <strong>de</strong> infectología,<br />
dra. andrea olea y e.u. viviana sotomayor <strong>de</strong>l <strong>de</strong>partamento <strong>de</strong> epi<strong>de</strong>miología <strong>de</strong>l Minsal, dra. ingrid heitmann, <strong>de</strong>partamento enfermeda<strong>de</strong>s transmisibles <strong>de</strong>l Minsal,<br />
12<br />
e.u. leonor astroza, pai-Minsal y dr. Fernando Muñoz, división prevención y control <strong>de</strong> enfermeda<strong>de</strong>s.<br />
viii integrantes <strong>de</strong>l grupo <strong>de</strong> trabajo <strong>de</strong> preparación <strong>de</strong> la red asistencial: dra. María brito, e.u.angélica villarroel <strong>de</strong> la división <strong>de</strong> Red asistencial y dr. pedro astudillo <strong>de</strong><br />
programa iRa, Minsal.<br />
ix integrantes <strong>de</strong>l grupo <strong>de</strong> trabajo prevención y control <strong>de</strong> infecciones: dr. Fernando otaíza, e.u. pola brenner y e.u. Mónica pohlenz. <strong>de</strong>l Minsal<br />
<strong>Vigia</strong> <strong>22</strong> salida.indd 12 9/12/05 12:58:18