17.05.2013 Views

El Vigia Nº 22 - Departamento de Epidemiología - Ministerio de Salud

El Vigia Nº 22 - Departamento de Epidemiología - Ministerio de Salud

El Vigia Nº 22 - Departamento de Epidemiología - Ministerio de Salud

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

el vigía<br />

La evaluación <strong>de</strong> los indicadores <strong>de</strong> calidad <strong>de</strong> la vigilancia muestran<br />

un buen cumplimiento para la investigación epi<strong>de</strong>miológica y ambiental<br />

<strong>de</strong> los casos sospechosos (95%); sin embargo, sólo un 65% <strong>de</strong> los<br />

casos confirmados se hospitaliza <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> las 24 horas <strong>de</strong>s<strong>de</strong> la primera<br />

consulta, esto podría estar asociado a la consulta en etapa prodrómica<br />

don<strong>de</strong> no se hace la sospecha diagnóstica.<br />

comentario<br />

Durante el año 2004 el número <strong>de</strong> casos observados se mantuvo <strong>de</strong>ntro<br />

<strong>de</strong> los rangos habituales. Destaca la mayor letalidad en las mujeres,<br />

lo que motivó realizar un refuerzo <strong>de</strong> la vigilancia para los equipos<br />

<strong>de</strong> salud, orientado a la pesquisa y diagnóstico oportuno, tanto en<br />

hombres como en mujeres a través <strong>de</strong> la incorporación <strong>de</strong> un mensaje<br />

en el material educativo para los equipos <strong>de</strong> salud.<br />

La investigación epi<strong>de</strong>miológica realizada por los equipos <strong>de</strong><br />

epi<strong>de</strong>miología en conjunto con los niveles locales, permitió estimar las<br />

activida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> mayor riesgo, lo que releva la importancia <strong>de</strong> reforzar<br />

en forma periódica las medidas <strong>de</strong> prevención en las zonas y en los<br />

grupos <strong>de</strong> mayor riesgo.<br />

La evaluación <strong>de</strong> la vigilancia muestra un buen nivel <strong>de</strong> cumplimiento<br />

en el indicador <strong>de</strong> la investigación epi<strong>de</strong>miológica. Sin embargo, la<br />

oportunidad <strong>de</strong> la hospitalización no alcanza la meta esperada, lo que<br />

podría <strong>de</strong>berse a que es una enfermedad emergente y es necesario<br />

reforzar las estrategias para mejorar la sospecha y hospitalización<br />

oportuna.<br />

En 2004, se conocieron los resultados <strong>de</strong> la Encuesta Nacional <strong>de</strong><br />

<strong>Salud</strong> 2003 ii en lo referente a Hantavirus, lo que fue un gran aporte<br />

al conocimiento <strong>de</strong> la enfermedad pues se midió la Prevalencia <strong>de</strong><br />

Anticuerpos a nivel nacional para la variedad An<strong>de</strong>s (0,27 %) y<br />

por primera vez para la variedad Seoul <strong>de</strong>l Hantavirus (0,26%).<br />

La enfermedad producida por esta variedad se caracteriza por<br />

manifestaciones <strong>de</strong> tipo renal, letalidad baja y <strong>de</strong> predominio en áreas<br />

urbanas. Esta situación <strong>de</strong>terminó la incorporación <strong>de</strong> mensajes <strong>de</strong><br />

prevención en la campaña comunicacional.<br />

Entre las activida<strong>de</strong>s emprendidas en 2004 para el enfrentamiento <strong>de</strong><br />

esta enfermedad se encuentran las siguientes:<br />

- Actualización <strong>de</strong> la campaña comunicacional, incorporando mensajes<br />

para la prevención <strong>de</strong> la variedad Seoul.<br />

- <strong>El</strong>aboración <strong>de</strong> material educativo para la población general y <strong>de</strong><br />

grupos <strong>de</strong> riesgo específicos<br />

- Refuerzo <strong>de</strong> las acciones establecidas en la normativa <strong>de</strong> vigilancia<br />

y control frente al aumento estacional esperado.<br />

- Reactivación <strong>de</strong> las comisiones intersectoriales a nivel regional con<br />

el objeto <strong>de</strong> educar a la población sobre los riesgos y las medidas <strong>de</strong><br />

prevención y control. A<strong>de</strong>más, para reforzar el alerta frente a la aparición<br />

<strong>de</strong> nuevos casos y brotes.<br />

- Ejecución <strong>de</strong>l proyecto <strong>de</strong> cooperación técnica Chile-Argentina para<br />

intercambiar conocimientos y experiencias en las áreas <strong>de</strong> vigilancia,<br />

reservorio y aspectos clínicos.<br />

La existencia <strong>de</strong> un reservorio silvestre en una amplia zona <strong>de</strong>l país,<br />

hace necesario mantener el estado <strong>de</strong> alerta para el diagnóstico precoz,<br />

la atención oportuna <strong>de</strong> los casos en las zonas <strong>de</strong> riesgo, a<strong>de</strong>más,<br />

<strong>de</strong> la mantención <strong>de</strong> las estrategias <strong>de</strong> prevención y control <strong>de</strong> una<br />

enfermedad emergente con la cual <strong>de</strong>beremos convivir.<br />

0<br />

iii encuesta nacional <strong>de</strong> salud chile 2003. enfermeda<strong>de</strong>s transmisibles: prevalencia <strong>de</strong> virus hepatitis, hantavirus y virus papiloma humano (informe corregido). disponible<br />

en http://epi.minsal.cl/epi/html/invest/ens/ens.<br />

<strong>Vigia</strong> <strong>22</strong> salida.indd 40 9/12/05 12:58:48

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!