El Vigia Nº 22 - Departamento de Epidemiología - Ministerio de Salud
El Vigia Nº 22 - Departamento de Epidemiología - Ministerio de Salud
El Vigia Nº 22 - Departamento de Epidemiología - Ministerio de Salud
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
el vigía<br />
La evaluación <strong>de</strong> los indicadores <strong>de</strong> calidad <strong>de</strong> la vigilancia muestran<br />
un buen cumplimiento para la investigación epi<strong>de</strong>miológica y ambiental<br />
<strong>de</strong> los casos sospechosos (95%); sin embargo, sólo un 65% <strong>de</strong> los<br />
casos confirmados se hospitaliza <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> las 24 horas <strong>de</strong>s<strong>de</strong> la primera<br />
consulta, esto podría estar asociado a la consulta en etapa prodrómica<br />
don<strong>de</strong> no se hace la sospecha diagnóstica.<br />
comentario<br />
Durante el año 2004 el número <strong>de</strong> casos observados se mantuvo <strong>de</strong>ntro<br />
<strong>de</strong> los rangos habituales. Destaca la mayor letalidad en las mujeres,<br />
lo que motivó realizar un refuerzo <strong>de</strong> la vigilancia para los equipos<br />
<strong>de</strong> salud, orientado a la pesquisa y diagnóstico oportuno, tanto en<br />
hombres como en mujeres a través <strong>de</strong> la incorporación <strong>de</strong> un mensaje<br />
en el material educativo para los equipos <strong>de</strong> salud.<br />
La investigación epi<strong>de</strong>miológica realizada por los equipos <strong>de</strong><br />
epi<strong>de</strong>miología en conjunto con los niveles locales, permitió estimar las<br />
activida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> mayor riesgo, lo que releva la importancia <strong>de</strong> reforzar<br />
en forma periódica las medidas <strong>de</strong> prevención en las zonas y en los<br />
grupos <strong>de</strong> mayor riesgo.<br />
La evaluación <strong>de</strong> la vigilancia muestra un buen nivel <strong>de</strong> cumplimiento<br />
en el indicador <strong>de</strong> la investigación epi<strong>de</strong>miológica. Sin embargo, la<br />
oportunidad <strong>de</strong> la hospitalización no alcanza la meta esperada, lo que<br />
podría <strong>de</strong>berse a que es una enfermedad emergente y es necesario<br />
reforzar las estrategias para mejorar la sospecha y hospitalización<br />
oportuna.<br />
En 2004, se conocieron los resultados <strong>de</strong> la Encuesta Nacional <strong>de</strong><br />
<strong>Salud</strong> 2003 ii en lo referente a Hantavirus, lo que fue un gran aporte<br />
al conocimiento <strong>de</strong> la enfermedad pues se midió la Prevalencia <strong>de</strong><br />
Anticuerpos a nivel nacional para la variedad An<strong>de</strong>s (0,27 %) y<br />
por primera vez para la variedad Seoul <strong>de</strong>l Hantavirus (0,26%).<br />
La enfermedad producida por esta variedad se caracteriza por<br />
manifestaciones <strong>de</strong> tipo renal, letalidad baja y <strong>de</strong> predominio en áreas<br />
urbanas. Esta situación <strong>de</strong>terminó la incorporación <strong>de</strong> mensajes <strong>de</strong><br />
prevención en la campaña comunicacional.<br />
Entre las activida<strong>de</strong>s emprendidas en 2004 para el enfrentamiento <strong>de</strong><br />
esta enfermedad se encuentran las siguientes:<br />
- Actualización <strong>de</strong> la campaña comunicacional, incorporando mensajes<br />
para la prevención <strong>de</strong> la variedad Seoul.<br />
- <strong>El</strong>aboración <strong>de</strong> material educativo para la población general y <strong>de</strong><br />
grupos <strong>de</strong> riesgo específicos<br />
- Refuerzo <strong>de</strong> las acciones establecidas en la normativa <strong>de</strong> vigilancia<br />
y control frente al aumento estacional esperado.<br />
- Reactivación <strong>de</strong> las comisiones intersectoriales a nivel regional con<br />
el objeto <strong>de</strong> educar a la población sobre los riesgos y las medidas <strong>de</strong><br />
prevención y control. A<strong>de</strong>más, para reforzar el alerta frente a la aparición<br />
<strong>de</strong> nuevos casos y brotes.<br />
- Ejecución <strong>de</strong>l proyecto <strong>de</strong> cooperación técnica Chile-Argentina para<br />
intercambiar conocimientos y experiencias en las áreas <strong>de</strong> vigilancia,<br />
reservorio y aspectos clínicos.<br />
La existencia <strong>de</strong> un reservorio silvestre en una amplia zona <strong>de</strong>l país,<br />
hace necesario mantener el estado <strong>de</strong> alerta para el diagnóstico precoz,<br />
la atención oportuna <strong>de</strong> los casos en las zonas <strong>de</strong> riesgo, a<strong>de</strong>más,<br />
<strong>de</strong> la mantención <strong>de</strong> las estrategias <strong>de</strong> prevención y control <strong>de</strong> una<br />
enfermedad emergente con la cual <strong>de</strong>beremos convivir.<br />
0<br />
iii encuesta nacional <strong>de</strong> salud chile 2003. enfermeda<strong>de</strong>s transmisibles: prevalencia <strong>de</strong> virus hepatitis, hantavirus y virus papiloma humano (informe corregido). disponible<br />
en http://epi.minsal.cl/epi/html/invest/ens/ens.<br />
<strong>Vigia</strong> <strong>22</strong> salida.indd 40 9/12/05 12:58:48