Werkstatthandbuch Lombardini LDW 2 - 4 Zylinder Part I
Werkstatthandbuch Lombardini LDW 2 - 4 Zylinder Part I
Werkstatthandbuch Lombardini LDW 2 - 4 Zylinder Part I
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
PREÂMBULO<br />
Procuramos fazêr o possivel por dar informações técnicas com exatidão e actualizadas no presente manual. O desenvolvimento dos motores <strong>Lombardini</strong> é todavia<br />
continuo, portanto as informações contidas nesta publicação estão sujeitas a variações sem obrigação de um pré-aviso.<br />
As informações aqui mencionadas são de exclusiva propriedade da <strong>Lombardini</strong>. Portanto não são permitidas reproduções ou cópias nem parciais nem totais sem<br />
permissão expressa da <strong>Lombardini</strong>.<br />
As informações presentes neste manual presuppôem que:<br />
1- as pessoas que efectuam trabalhos de assistencia nos motores diesel <strong>Lombardini</strong> estão adequadamente formados para efectuarem com segurança e<br />
profissionalismo as operações necessárias;<br />
2- as pessoas que efectuam trabalhos de assistencia nos motores diesel <strong>Lombardini</strong> têm caracter e ferramentas especiais <strong>Lombardini</strong> para efectuar de um modo<br />
seguro e profissional as operações necessárias;<br />
3- as pessoas que efectuam trabalhos de assistencia nos motores diesel <strong>Lombardini</strong> tomaram conhecimento da especificidade das informações e precauções a têr<br />
com as operações de assistência e compreenderam claramente as instruções a seguir.<br />
NOTAS GERAIS DE SERVIÇO<br />
1 - Utilizar Só péças de origem <strong>Lombardini</strong>. A não utilização de péças originais poderá provocar prestações incorrectas e pequena longevidade.<br />
2 - Todos os dados aqui referidos são em formato metrico, ou seja as dimenssões são expressas em milimetros (mm), o binário é expresso em Newton-metros (Nm),<br />
o peso é expresso em Kilogramas (Kg), o volume é expresso em litros ou centimetros cubicos (cc) e a pressão é expressa em unidade barometrica (bar).<br />
24