28.05.2013 Views

Werkstatthandbuch Lombardini LDW 2 - 4 Zylinder Part I

Werkstatthandbuch Lombardini LDW 2 - 4 Zylinder Part I

Werkstatthandbuch Lombardini LDW 2 - 4 Zylinder Part I

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

DIMENSIONI D’INGOMBRO<br />

MESURES<br />

D’ENCOMBREMENT<br />

OVERALL DIMENSION<br />

EINBAUMAßE<br />

DIMENSIONE EXTERIORES<br />

DIMENÇÕES EXTERIORES<br />

48<br />

CARATTERISTICHE - CARACTERISTIQUES - CHARACTERISTICS - TECHNISCHE DATEN - CARACTERISTICAS - CARACTERÍSTICAS<br />

CILINDRI - CYLINDRES - CYLINDERS - ZILINDERZAHL - CILINDROS - CILINDROS<br />

ALESAGGIO - ALESAGE - BORE - BOHRUNG - DIAMETRO - ALESAGEM<br />

CORSA - COURSE - STROKE - HUB - CARRERA - CORRIDA<br />

CILINDRATA - CYLINDREE - DISPLACEMENT - HUBRAUM - CILINDRATA - CILINDRADA<br />

INCLINAZIONE MAX. CONTINUA (DISCONTINUA) - INCLINAISON MAX PERMANENTE (TEMPORAIRE) - MAX<br />

(INTERMITTENT) CONTINUOUS ANGULARITY - MAX SCHRÄGLAGE DAUERBETRIEB (WECHSELBETRIEB) -<br />

INCLINACION MAX CONTINUA (DISCONTINUA) - INCLINAÇÃO MÁX CONTÍNUA (DISCONTÍNUA).<br />

QUANTITÀ OLIO SENZA FILTRO - QUANTITÉ HUILE SANS FILTRE - OIL QUANTITY WITHOUT FILTER -<br />

ÖLMENGE OHNE FILTER - CANTIDAD ACEITE SIN FILTRO - QUANTIDADE DE ÓLEO SEM FILTRO<br />

PESO A SECCO - POIDS À VIDE - DRY WEIGHT - TROKENGEWICHT - PESO EN SECO<br />

<strong>LDW</strong> 702<br />

N.<br />

mm<br />

mm<br />

Cm³<br />

l.<br />

Kg.<br />

<strong>LDW</strong> 702 <strong>LDW</strong> 1003 <strong>LDW</strong> 1404<br />

2<br />

75<br />

77,6<br />

686<br />

25° (35°)<br />

1,5<br />

66<br />

3<br />

75<br />

77,6<br />

1028<br />

25° (35°)<br />

2,3<br />

87<br />

4<br />

75<br />

77,6<br />

1372<br />

25° (35°)<br />

3,0<br />

98

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!