05.06.2013 Views

terminante dice que @se $zt,is mnnibis Ka6ilzc eodem indulunz ...

terminante dice que @se $zt,is mnnibis Ka6ilzc eodem indulunz ...

terminante dice que @se $zt,is mnnibis Ka6ilzc eodem indulunz ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

hermano D. Carlos eporlant sengles atches blancas sens barret<br />

en lo cap (l).~ Mientras la procesi6n seguía su curso, albañiles<br />

y carpinteros prepararon la capilla nueva donde, al regresar,<br />

en presencia del Rey, Concelleres y demás as<strong>is</strong>tentes,<br />

colocaron la caja y cerraron la sepultura. Todo esto lo cousigna<br />

el cron<strong>is</strong>ta dominico ((alegre ga de acabar una vida tan<br />

penada (2). v Añade <strong>que</strong> esta traslacihn se hizo asense ser<br />

v<strong>is</strong>tos -los ossos y reliquias- sino tancats dius la cala anliga<br />

<strong>que</strong> guarda ben clavada dita caxa de fusla antiqn<strong>is</strong>sima de<br />

mes de 300 anys, dins la cual están las sohreditas reliquias<br />

dins la tomba de pedra tambh antiqiiíssima. Y sapian 101s <strong>que</strong><br />

en esta traslacib no se es desclavada dita cclxa, ni meiios se<br />

son v<strong>is</strong>las dilas reliqiiias. Assii es cert<strong>is</strong>sim (3). »<br />

Tres dias de fiesta se celebraron en la Iglesia de Padres<br />

doiuinicos, en los cuales pontificaron el Ob<strong>is</strong>po dc Barcelona,<br />

el dc Elria D. Pedro de Magarola y predicaron d<strong>is</strong>tinguidos<br />

oradores pertenecientes al clero seglar y al regular; en la<br />

ciudad, se vcían muchas tiendas y balcones adornados con<br />

colgaduras, y por las calles músicas y danzas del país y min<strong>is</strong>triles<br />

y tambores y II teyas~ por la noclie. Empezaron tales<br />

-<br />

(1) Lumen dalnus, l. 1, fol. 3'36.<br />

(o) Ih. fol. 331.<br />

(3) lb. fol. 337.<br />

ycontinúa si buen Pajrecomo hacienno esluerzospara redondear suidoa: aPer lo<br />

nerill <strong>que</strong> podia aueseir, rl acar se losen v<strong>is</strong>las per ventura y sers ventura, seria"<br />

vuy menos de las <strong>que</strong> ara son. Be <strong>que</strong> es lo fcl y bo aja qui la<strong>is</strong> claus gliarda y qui<br />

tal diiigenlia linguden lsocar ab preslera dila toniha y culodia <strong>que</strong> bens estan les<br />

qantnr " reliniiins .~ allí. DBT 681 UD tres07 de Tan incstiinabie Yalar. Oue si iiibertal<br />

~ , ,<br />

sguessin tinguda, pedria &r <strong>que</strong> so mssen d<strong>is</strong>miiiuidas y insngusdas i. las leneeduras,<br />

laxas y claus seria" de poeh valor y poder. Prengan 101s paciencia al<strong>is</strong> prelats,<br />

rav~ ..,~,. v s ~r~~rloia ,~ Y allres.sino lcnen de las reiioulas sobredilas: Y aconorlense dela<br />

~ .<br />

v<strong>is</strong>ta delacara y dc lalrasloei6 de ia capella "ella 8 la nora y doles lcstes sobredi-<br />

les: qiie major ymcsse servira dela ciouiura q. a"")- eiiarda 13 caxa sobredila <strong>que</strong><br />

del d<strong>is</strong>persit <strong>que</strong> podia haber, si la cana se los desclavadr. Que per esta rah6ss<br />

raian las raras de ferro y panys y claus y estas encomenades als Srs. Concellers,<br />

eom 8 proteetorr del coovenl. y 5 diputats prolectors del principal do Cathalunya y<br />

casi imposibilitar la estraeci6 de les santer reliquies y per conlervaliú perpelua ae<br />

ellas en dita cara de lusta y de padra tan segura. Thresor esdign<strong>is</strong>siin de ser gu~rda1<br />

ab tals guardas y prolcccionl. hlolia honra es ner la eiulaly principal, lsnir<br />

seguins lals reliquiasy saber ei<strong>is</strong> aue~.iguadamonty ab certitut cam dii<strong>is</strong> de dila rsxa<br />

y descnnian la<strong>is</strong> prendas y rcliquia3 de un Isnl gran San1 y patr6 nalurol y<br />

patricio y eornpatrioia ioterce<strong>is</strong>or de to<strong>is</strong>allA en la gioria <strong>que</strong> tantas marsvellas

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!