Arquitectura y decoración en el Islam Occidental. España y Palermo.
Arquitectura y decoración en el Islam Occidental. España y Palermo.
Arquitectura y decoración en el Islam Occidental. España y Palermo.
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
1<br />
1<br />
6<br />
2<br />
2<br />
7<br />
2-3<br />
3<br />
8<br />
3<br />
9<br />
Basilio Pavón Maldonado<br />
4 5<br />
Figura 4. Alminares d<strong>el</strong> <strong>Islam</strong> Occid<strong>en</strong>tal<br />
Figura 5-1. Alminares tunecinos, 1, 2, 3.<br />
4<br />
2-1<br />
10 11<br />
y numerosas mezquitas sólo superadas <strong>en</strong> la ciudad de Córdoba (3). Para <strong>el</strong> número, excesivo<br />
casi siempre, de mezquitas que aportan los cronistas y viajeros árabes para ciudades<br />
árabes <strong>en</strong> g<strong>en</strong>eral se debe t<strong>en</strong>er <strong>en</strong> cu<strong>en</strong>ta <strong>el</strong> dicho de que “qui<strong>en</strong> construye una mezquita<br />
aunque sea d<strong>el</strong> tamaño de una zancada, Dios le construye una morada <strong>en</strong> <strong>el</strong> Paraíso” (Musnad<br />
de Ibn Marzuq). Dos siglos después (1184-85) recala <strong>en</strong> Sicilia, durante <strong>el</strong> reinado d<strong>el</strong><br />
normando Gugli<strong>el</strong>mo II, <strong>en</strong> su viaje de vu<strong>el</strong>ta de la Meca, <strong>el</strong> viajero árabe hispano Ibn Yubayr,<br />
llamado Balansi (<strong>el</strong> Val<strong>en</strong>ciano), qui<strong>en</strong> dice que los musulmanes- los sometidos, <strong>en</strong> <strong>España</strong><br />
llamados mudéjares- vivían <strong>en</strong> los arrabales donde t<strong>en</strong>ían mezquitas y mercados propios (4).<br />
Esta estampa valedera también para la <strong>España</strong> post musulmana o mudéjar, aunque como<br />
<strong>en</strong> Sicilia sin mezquitas detectadas hoy <strong>en</strong> los arrabales de la dominación cristiana, excep-<br />
— 5 —<br />
1<br />
3<br />
5 6 7<br />
Figura 5. Bíforas <strong>en</strong> torres sículo-normandas y<br />
alminares hispanomagrebíes (3, 6)<br />
1<br />
4<br />
2<br />
Figura 6. Torre de la catedral de Erice, 1, 2.<br />
3<br />
2<br />
6<br />
5<br />
4