11.06.2013 Views

2009_2 - Instituto Nacional de la Propiedad Industrial

2009_2 - Instituto Nacional de la Propiedad Industrial

2009_2 - Instituto Nacional de la Propiedad Industrial

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

PATENTES CONCEDIDAS <strong>2009</strong><br />

ABRIL - JUNIO<br />

___________________________________________________________________________________<br />

#8(30) Prioridad convenio <strong>de</strong> Paris FI 20021827<br />

15/10/2002<br />

#8(51) Int. Cl. C22B 3/04, 3/10, 3/26, 15/00<br />

#8(54) Titulo - METODO PARA LA RECUPERACION<br />

DE METALES POR LIXIVIACION EN UNA<br />

SOLUCION ACUOSA DE CLORURO DE<br />

COBRE Y ÁCIDO CLORHIDRICO<br />

#8(57) Reivindicación 1: Un método para <strong>la</strong><br />

recuperación <strong>de</strong> metales, en particu<strong>la</strong>r <strong>de</strong> cobre,<br />

a partir <strong>de</strong> una materia prima que contiene cobre<br />

y que contiene hierro y azufre, en don<strong>de</strong> dicha<br />

materia prima es lixiviada en una solución acuosa<br />

<strong>de</strong> cloruro <strong>de</strong> cobre y ácido clorhídrico, por medio<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> cual el hierro y el azufre permanecen en un<br />

<strong>de</strong>pósito formado en <strong>la</strong> lixiviación, caracterizado<br />

porque el potencial redox <strong>de</strong> <strong>la</strong> materia prima que<br />

contiene cobre se ajusta usando una<br />

alimentación <strong>de</strong> un agente <strong>de</strong> oxidación al<br />

intervalo <strong>de</strong> 480-500 mV con re<strong>la</strong>ción a un<br />

electrodo <strong>de</strong> Ag/AGCI, por medio <strong>de</strong> lo cual el<br />

cobre y otros metales valiosos que se encuentran<br />

en <strong>la</strong> solución <strong>de</strong> cloruro <strong>de</strong> cobre que proce<strong>de</strong><br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> lixiviación son principalmente divalentes, <strong>la</strong><br />

solución <strong>de</strong> cloruro cúprico se alimenta a una<br />

extracción líquido-líquido, con lo cual es cobre es<br />

separado <strong>de</strong> <strong>la</strong> solución <strong>de</strong> cloruro y es<br />

transferido para retroextracción a una solución<br />

acuosa <strong>de</strong> ácido sulfúrico, que se alimenta a<br />

extracción por vía electrolítica para <strong>la</strong><br />

recuperación <strong>de</strong> cobre elemental.<br />

Siguen 12 reivindicaciones.<br />

#8(71) Titu<strong>la</strong>r - OUTOKUMPU OYJ<br />

RIIHITONTUNTIE 7, ESPOO FIN-02200, FI<br />

#8(74) Agente/s 336<br />

-------------------------------------------------------<br />

<br />

#8(10) Patente <strong>de</strong> invención<br />

#8(11) Resolución N° AR040470B1<br />

#8(21) Acta N° P 20030102245<br />

#8(22) Fecha <strong>de</strong> Presentación 24/06/2003<br />

#8(24) Fecha <strong>de</strong> resolución 30/06/<strong>2009</strong><br />

#8(--) Fecha <strong>de</strong> vencimiento 24/06/2023<br />

#8(30) Prioridad convenio <strong>de</strong> Paris ES U 200201601<br />

24/06/2002, ES U 200201600 24/06/2002<br />

#8(51) Int. Cl. F24F 13/02, F16L 59/02, B26B 3/04<br />

#8(54) Titulo - PANEL DE AISLACION PARA<br />

CONDUCTO DE DISTRIBUCION E<br />

INSTRUMENTO DE CORTE PARA CORTAR<br />

DICHO PANEL, CONDUCTO DE<br />

DISTRIBUCION QUE COMPRENDE DICHO<br />

PANEL Y PROCEDIMIENTO DE FABRICACION<br />

DE DICHO CONDUCTO DE DISTRIBUCION<br />

#8(57) Reivindicación 1: Panel <strong>de</strong> ais<strong>la</strong>ción (2) para<br />

conducto <strong>de</strong> distribución <strong>de</strong> aire acondicionado<br />

(1), dicho panel <strong>de</strong> ais<strong>la</strong>ción (2) comporta al<br />

menos un alma/ núcleo ais<strong>la</strong>nte (3) a base <strong>de</strong><br />

<strong>la</strong>na mineral, preferentemente <strong>la</strong>na <strong>de</strong> vidrio, y<br />

que comporta eventualmente una capa externa<br />

156<br />

(4) por ejemplo a base <strong>de</strong> una pelícu<strong>la</strong> <strong>de</strong>lgada<br />

<strong>de</strong> aluminio, caracterizada por que presenta,<br />

sobre una cara externa, una variedad <strong>de</strong> marcas<br />

rectilineas (5) y oblicuas con respecto a una<br />

dirección longitudinal <strong>de</strong> dicho panel; dichas<br />

marcas forman dos haces <strong>de</strong> inclinaciones<br />

contrarias y orientadas según un ángulo y con<br />

respecto a dicha dirección longitudinal.<br />

Siguen 19 reivindicaciones.<br />

#8(71) Titu<strong>la</strong>r - SAINT-GOBAIN ISOVER<br />

18, AVENUE D´ALSACE, COURBEVOIE 92400, FR<br />

#8(72) Inventor - NAVARRO NIEDERCOM, GABRIEL<br />

#8(74) Agente/s 1077<br />

-------------------------------------------------------<br />

<br />

#8(10) Patente <strong>de</strong> invención<br />

#8(11) Resolución N° AR039811B1<br />

#8(21) Acta N° P 20030101666<br />

#8(22) Fecha <strong>de</strong> Presentación 13/05/2003<br />

#8(24) Fecha <strong>de</strong> resolución 30/06/<strong>2009</strong><br />

#8(--) Fecha <strong>de</strong> vencimiento 13/05/2023<br />

#8(51) Int. Cl. F25B 40/00, 41/06<br />

#8(54) Titulo - DISPOSICION INTERCAMBIADORA<br />

DE CALOR PARA SISTEMAS DE<br />

REFRIGERACION POR COMPRESION<br />

#8(57) Reivindicación 1: Disposición intercambiadora<br />

<strong>de</strong> calor para sistemas <strong>de</strong> refrigeración por<br />

compresión, <strong>de</strong>l tipo que compren<strong>de</strong> un<br />

compresor eléctrico-1-, el cual al funcionar,<br />

produce <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong>l sistema una diferencia <strong>de</strong><br />

presión entre los <strong>de</strong>nominados <strong>la</strong>do <strong>de</strong> alta y baja<br />

presión, diferencia que es aprovechada para <strong>la</strong><br />

comprensión y posterior expansión <strong>de</strong>l fluido<br />

refrigerante, fenómeno utilizado para <strong>la</strong><br />

transferencia <strong>de</strong> calor, un con<strong>de</strong>nsador-2-<strong>de</strong>ntro<br />

<strong>de</strong>l cual el fluido refrigerante proveniente <strong>de</strong>l<br />

compresor eléctrico-1-, a alta presión y<br />

temperatura, ce<strong>de</strong> calor, produciéndose <strong>la</strong><br />

con<strong>de</strong>nsación <strong>de</strong>l fluido refrigerante, filtro<br />

molecu<strong>la</strong>r ó <strong>de</strong>shidratador-3-<strong>de</strong>ntro <strong>de</strong>l cual se<br />

retienen impurezas y partícu<strong>la</strong>s no <strong>de</strong>seadas<br />

<strong>de</strong>ntro <strong>de</strong>l sistema, tubo capi<strong>la</strong>r ó restrictor <strong>de</strong><br />

caudal-4-<strong>de</strong>ntro <strong>de</strong>l cual el fluido refrigerante, por<br />

efecto <strong>de</strong>l proceso <strong>de</strong> <strong>la</strong>minación, disminuye su<br />

presión y temperatura, tubo <strong>de</strong> conexión-8-el cual<br />

se une al evaporador ó serpentina-6-<strong>de</strong>ntro <strong>de</strong>l<br />

cual se produce el fenómeno <strong>de</strong> expansión <strong>de</strong>l<br />

fluido refrigerante, tubo colector ó colector <strong>de</strong><br />

líquidos <strong>de</strong> retorno-7-, <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong>l cual, el<br />

refrigerante no utilizado durante el proceso <strong>de</strong><br />

expansión se acumu<strong>la</strong>, para no retornar en<br />

estado líquido al compresor eléctrico-1- un tubo<br />

<strong>de</strong> retorno <strong>de</strong> fluido refrigerante ó tubo <strong>de</strong><br />

aspiración-9- a través <strong>de</strong>l cual el fluido<br />

refrigerante en estado gaseoso, retorna al<br />

compresor eléctrico-1-para así comenzar un<br />

nuevo ciclo, caracterizado porque el tubo capi<strong>la</strong>r<br />

ó restrictor <strong>de</strong> caudal-4- se encuentra vincu<strong>la</strong>do

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!