David Villa Entre Toix y la Serra Gelada Vinaròs - Comunidad ...
David Villa Entre Toix y la Serra Gelada Vinaròs - Comunidad ...
David Villa Entre Toix y la Serra Gelada Vinaròs - Comunidad ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
El Rincón del Viajero<br />
Traveller’s Corner<br />
ACANTILADOS DEL MORRO DE TOIX<br />
.......................................................<br />
El Mediterráneo en Altea es limpio y cálido<br />
y, aunque no baña una costa sólo de<br />
arena, permite disfrutar de una variedad<br />
de p<strong>la</strong>yas sólo comparable a <strong>la</strong> riqueza<br />
geológica del Morro de <strong>Toix</strong> y <strong>la</strong> <strong>Serra</strong><br />
Ge<strong>la</strong>da, <strong>la</strong>s dos sierras que enmarcan <strong>la</strong><br />
bahía alteana por el norte y por el sur.<br />
El recorrido por Altea empieza en los<br />
acanti<strong>la</strong>dos de <strong>Toix</strong>, donde muere Bernia,<br />
<strong>la</strong> sierra de cresta cimera y prodigiosa<br />
naturaleza y termina en <strong>la</strong> Punta Bombarda<br />
en El Albir, en l’Alfàs del Pi. El acanti<strong>la</strong>do<br />
de <strong>Toix</strong>, de casi trescientos metros<br />
de altura, corresponde al p<strong>la</strong>no de una<br />
fal<strong>la</strong> que forma parte de un conjunto de<br />
fracturas, que rompen <strong>la</strong> serranía en su<br />
parte oriental.<br />
CVNEWS 18<br />
Siglos de desprendimientos y canales<br />
de agua dulce han hecho de <strong>Toix</strong>, entre<br />
Calpe y Altea, un lugar asombroso,<br />
agreste e inaccesible. Allí se da un fenómeno<br />
extraordinario y casi único en el<br />
Mediterráneo, que consiste en <strong>la</strong> entrada<br />
de agua del mar por <strong>la</strong> Cova dels Coloms<br />
(Cueva de los Palomos) de Calpe y su<br />
salida por otra a más de veinte kilómetros<br />
de distancia. Parece incríble, pero<br />
el mar aspirado en <strong>Toix</strong> va por una vía<br />
de circu<strong>la</strong>ción y vuelve a salir por <strong>la</strong> cueva<br />
del Moraig de Benitatxell.<br />
A <strong>la</strong> Cova dels Coloms sólo se puede<br />
acceder por mar. Cuentan los buceadores<br />
que se sumergen en <strong>la</strong>s profundidades<br />
de este paraíso submarino que allí pueden<br />
verse algunas oquedades en <strong>la</strong> peña<br />
caliza del acanti<strong>la</strong>do, que no son otra cosa<br />
Un sol bril<strong>la</strong>nte y el poderoso Mediterráneo<br />
marcan <strong>la</strong> vida de <strong>la</strong> vil<strong>la</strong> b<strong>la</strong>nca un pueblo de<br />
casas b<strong>la</strong>ncas y enca<strong>la</strong>das aferradas a lo<br />
abrupto del terreno<br />
The bright sun and mighty Mediterranean have<br />
undoubtedly left their mark on the life of this<br />
vil<strong>la</strong>ge of whitewashed houses clinging to the<br />
steep <strong>la</strong>ndscape<br />
La canción del pirata<br />
[ …] L a l u na en el m a r r i e<strong>la</strong> ,<br />
e n l a l o na gime el v i ent o ,<br />
y a l z a en b l a nd o m o v i m i e nt o<br />
o l a s d e p l a ta y az u l …<br />
The pirate’s song<br />
[…] The m o o n i n s t r ea k s t he wa v es i l l u m e s<br />
H o ar s e gr o a ns t he w i nd t he r i ggin g t h ro u gh;<br />
I n gent l e m o ti o n r a i s ed a s s u m es<br />
T he s ea a si l ve r y sh ad e with b l u e…<br />
J o s é d e Es pr o nc ed a<br />
que pequeños manantiales de los que,<br />
en periodos de lluvias intensas, mana<br />
agua dulce de forma impetuosa.<br />
Aunque hay constancia de ese acuífero<br />
desde <strong>la</strong> época de los fenicios no es hasta<br />
el siglo XVII cuando el eclesiástico e<br />
historiador Gaspar de Esco<strong>la</strong>no lo constata<br />
en su obra Décadas de <strong>la</strong> historia de<br />
Valencia: “A <strong>la</strong> banda de Poniente,<br />
respecto a Calpe, viene un cabo o<br />
montaña, que l<strong>la</strong>man de Toyx, a media<br />
legua de Hyfach, donde a <strong>la</strong> misma<br />
lengua del agua <strong>la</strong>bró naturaleza una<br />
cueva, que por los muchos palomos<br />
silvestres que en el<strong>la</strong> se anidan, tiene<br />
nombre de los palomos y no se puede<br />
entrar a el<strong>la</strong> si no es en barco…”.<br />
Esco<strong>la</strong>no explica que <strong>la</strong> cueva tiene<br />
cien pasos de ancho y cincuenta y dos<br />
picas de alto, “…Junto a <strong>la</strong> boca de esta<br />
cueva, a <strong>la</strong> misma lengua del agua, sale<br />
de dicha peña un río tan impetuoso y<br />
grande, que aunque no se dexa ver<br />
como se entra en el mar, por ser allí muy<br />
fondable, los vaxeles que allí tocan<br />
sienten su furia, y de miedo a volcarse,<br />
se van a<strong>la</strong>rgando…”.<br />
Bajo <strong>Toix</strong> <strong>la</strong> ca<strong>la</strong> de <strong>la</strong> Barra Grande,<br />
<strong>la</strong> primera del recorrido, es una pequeña<br />
p<strong>la</strong>ya de bolos y rocas de medio centenar<br />
de metros y de acceso difícil por<br />
tierra, pero con una zona de fondeo<br />
segura debido a su moderado oleaje. La<br />
Barra Grande, con fondos espectacu<strong>la</strong>res,<br />
es una de <strong>la</strong>s ca<strong>la</strong>s alteanas perfectas<br />
para el buceo.<br />
DESDE EL NORTE<br />
......................................................<br />
Tras abandonar <strong>la</strong> Barra Grande en el Morro<br />
de <strong>Toix</strong>, el recorrido por <strong>la</strong> costa alteana<br />
sigue con ca<strong>la</strong>s pedregosas erosionadas<br />
por el eterno oleaje y termina con radas<br />
de rompientes suaves, una ribera de<br />
contrastes que se debate entre naturaleza<br />
y civilización.<br />
La Punta del Mascarat y el dique norte<br />
de <strong>la</strong> marina deportiva forman una ensenada<br />
protegida, excelente para el baño.<br />
La p<strong>la</strong>ya de Mascarat Norte, de canto rodado<br />
y grava, tiene también buenos fondos<br />
para el buceo, propiciado por <strong>la</strong><br />
cercanía de <strong>Toix</strong> y <strong>la</strong> pureza de sus<br />
aguas.<br />
Tras Mascarat Norte está <strong>la</strong> Marina<br />
Greenwich, un puerto deportivo con una<br />
amplia oferta de alojamiento, servicios,<br />
restauración y ocio. La Marina Greenwich,<br />
por donde pasa precisamente el meridiano<br />
de cero, el de Greenwich, acoge<br />
más de medio mil<strong>la</strong>r de embarcaciones<br />
y da paso a <strong>la</strong> ca<strong>la</strong> de Mascarat Sur<br />
o La Barreta de Gualda.<br />
La recoleta ca<strong>la</strong> de <strong>la</strong> Barreta, de 150<br />
metros de <strong>la</strong>rgo y a <strong>la</strong> que se accede con<br />
facilidad, mezc<strong>la</strong> finos cantos, con bolos<br />
y algo de arena y es, junto con Mascarat<br />
Norte, una de <strong>la</strong>s p<strong>la</strong>yas nudistas de Altea.<br />
La siguiente es <strong>la</strong> Solsida, de casi un<br />
kilómetro y medio de longitud. La Solsida<br />
es una p<strong>la</strong>ya de fuerte oleaje lo que<br />
justifica su agreste fisonomía. Para llegar<br />
hasta el<strong>la</strong> hay que recorrer a pie y