04.07.2013 Views

MANUAL INGLÉS/ESPAñol - sisman

MANUAL INGLÉS/ESPAñol - sisman

MANUAL INGLÉS/ESPAñol - sisman

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

(C.A.) Xu Chimá Pérez <strong>MANUAL</strong> <strong>INGLÉS</strong>/ESPAÑOL Año: 2007<br />

Off- line (of- láin): desconectado(a), fuera de (la) línea.<br />

On- line (on- láin): conectado(a), en línea.<br />

Output (áutput): salida.<br />

Pack (pak): empacar, paquete.<br />

Password (páswuord): contraseña, clave de acceso.<br />

Power Off (páwuer of): apagar.<br />

Power On (páwuer on): encender.<br />

Reboot (ribút): reiniciar, rebutear.<br />

Recovery (rikóveri): recuperación, restauración.<br />

Restart (restárt): reiniciar.<br />

Restore (ristór): restaurar.<br />

Retrieve (retrív): recuperar, reencontrar, reintentar.<br />

Run (ran): ejecutar.<br />

Search (serch): búsqueda, buscar.<br />

Sheet (shit): hoja (de cuaderno, libro…)<br />

Shortcut (shórkot): acceso directo, atajo.<br />

Shutdown (shat dáun): cerrar, apagar.<br />

Slave (ssléiv): esclavo(a).<br />

Slot (sslát): ranura.<br />

Telephone message or Telephone call [télefon mésich (t. kol)]: telefonema.<br />

Teleprompter (téleprómter): tele apuntador, tele anotador.<br />

Teletype (téletáip): teletipo.<br />

Uninstall (aninstál): desinstalar.<br />

Unpack (anpák): desempacar.<br />

Update (ap- déit): actualizar.<br />

Upload (ap lóud): subir, cargar, montar (un archivo).<br />

A4.1.2. PARTES DE (herramientas para) AUTOMÓVILES:<br />

Brake light (bréik láit): luz de frenado.<br />

Cable (kéibol): cable.<br />

Carburetor (cárberéitor /cárbiuréitor): carburador.<br />

Chassis (chásaiz): chasises.<br />

Chassis (chási): chasis, armazón.<br />

Coil (cóil): bobina.<br />

Compressor (compresor): compresor(a).<br />

Crank (krank): cigüeñal.<br />

Cylinder (sílinder): cilindro.<br />

Flat tyre (flat táir /flat táiar): llanta pinchada (desinflada).<br />

Front lights (front láits): luces principales (delanteras).<br />

Fuel (fiúol): combustible.<br />

Fuel gauge (fiúol guéich): indicador de nivel de combustible.<br />

Fuel tank (fiúol tank): tanque (depósito) de combustible.<br />

Fuse (fiús): fusible.<br />

Gas (gas): gasolina.<br />

Gasket (gásket): empaque.<br />

Gauge (guéich): medidor, indicador…<br />

Gear (guíer): engranaje, engrane.<br />

Generator (yeneréitor): generador.<br />

“I love EARTH PLANET… And you?” Página 79

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!