La Guitarra en la Música Sudamericana
La Guitarra en la Música Sudamericana
La Guitarra en la Música Sudamericana
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>La</strong> <strong>Guitarra</strong> <strong>en</strong> <strong>la</strong> <strong>Música</strong> <strong>Sudamericana</strong> Néstor Guestrin<br />
<strong>en</strong>emigo t<strong>en</strong>az de fuerte y dura oposición. Esto, <strong>en</strong> el p<strong>la</strong>no cultural, es particu<strong>la</strong>rm<strong>en</strong>te<br />
notable. Aun perviv<strong>en</strong> <strong>en</strong> esta región de América, arraigados <strong>en</strong> sus desc<strong>en</strong>di<strong>en</strong>tes,<br />
melodías y ritmos característicos de ese orig<strong>en</strong>, y mixturados con lo europeo <strong>en</strong> un singu<strong>la</strong>r<br />
producto mestizo.<br />
<strong>La</strong> música inca, según los estudios musicológicos, era homófona, es decir el<br />
concepto armónico y polifónico era extraño a el<strong>la</strong>. Su basam<strong>en</strong>to p<strong>en</strong>táfono y el<br />
instrum<strong>en</strong>tal usado, nos indica el estadio de evolución que había alcanzado al mom<strong>en</strong>to de<br />
su confrontación con el europeo. Cuando Francisco Pizarro <strong>en</strong>tra al Cuzco comi<strong>en</strong>za el<br />
choque de <strong>la</strong>s dos culturas. Por un <strong>la</strong>do <strong>la</strong> monodia homófona p<strong>en</strong>táfona, y por el otro <strong>la</strong><br />
polifonía diatónica. <strong>La</strong> adoración al Sol, <strong>la</strong> Luna y los f<strong>en</strong>óm<strong>en</strong>os naturales con melodías<br />
cantadas o tocadas por erkes, pinqullos y siqus, y por el otro Cristo y <strong>la</strong> Cruz, con <strong>la</strong>s<br />
polifonías de Cristóbal Morales, Tomás Luis de Victoria y Francisco Guerrero, ilustres<br />
repres<strong>en</strong>tantes de <strong>la</strong>s altas cumbres a que llega <strong>la</strong> música sacra españo<strong>la</strong> <strong>en</strong> el mom<strong>en</strong>to de<br />
<strong>la</strong> conquista, acompañados por arpas, violines, órgano, y <strong>la</strong> vihue<strong>la</strong>, instrum<strong>en</strong>to que podía<br />
cond<strong>en</strong>sar <strong>en</strong> sus cuerdas esa multiplicidad de voces, y al mismo tiempo sugerir ciertas<br />
disposiciones simultáneas de notas, los acordes, g<strong>en</strong>eradores de t<strong>en</strong>siones y dist<strong>en</strong>siones,<br />
que si<strong>en</strong>tan <strong>la</strong>s bases de <strong>la</strong> armonía postr<strong>en</strong>ac<strong>en</strong>tista.<br />
Evid<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te, <strong>la</strong>s armas materiales e intelectuales del español eran muy superiores<br />
a <strong>la</strong>s del inca. Y si bi<strong>en</strong> el crucifijo se impone por <strong>la</strong> fuerza del conquistador, no por ello<br />
desaparec<strong>en</strong> <strong>la</strong>s pautas culturales del nativo, antes bi<strong>en</strong> permanec<strong>en</strong> y se mezc<strong>la</strong>n con <strong>la</strong>s<br />
del invasor. Así, adoptarán para su música instrum<strong>en</strong>tos traídos por el español como <strong>la</strong><br />
vihue<strong>la</strong> y su sucedánea <strong>la</strong> guitarra, además con una variante surgida de el<strong>la</strong>, el charango, y<br />
también el arpa y el violín.<br />
Un docum<strong>en</strong>to de indudable valor, aunque no es una muestra de <strong>la</strong> creación<br />
autóctona, sino un producto español <strong>en</strong> tierra americana, es el códice de Fray Gregorio de<br />
Zuo<strong>la</strong>. Nos referimos a un antiguo manuscrito que, traído del Perú a Bu<strong>en</strong>os Aires, le fuera<br />
obsequiado al escritor arg<strong>en</strong>tino Ricardo Rojas a principios del siglo XX. Consci<strong>en</strong>te del<br />
valor musicológico del mismo se lo facilitó a Carlos Vega, qui<strong>en</strong> hizo un profundo estudio<br />
sobre él, publicado por <strong>la</strong> Facultad de Filosofía de <strong>la</strong> Universidad Nacional de Bu<strong>en</strong>os<br />
11