21.08.2013 Views

La Guitarra en la Música Sudamericana

La Guitarra en la Música Sudamericana

La Guitarra en la Música Sudamericana

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>La</strong> <strong>Guitarra</strong> <strong>en</strong> <strong>la</strong> <strong>Música</strong> <strong>Sudamericana</strong> Néstor Guestrin<br />

Alonso González de Nájera <strong>en</strong> su obra Repaso de <strong>la</strong>s Guerras de Chile, publicado<br />

<strong>en</strong> Santiago de Chile <strong>en</strong> 1889 9 , refiriéndose a los negros a principios del siglo XVII dice:<br />

"Inclinados a cantar se hal<strong>la</strong>n muy bu<strong>en</strong>os bajos y a tocar instrum<strong>en</strong>tos como sonajas, tamboriles y<br />

f<strong>la</strong>utas y aficionados a <strong>la</strong> guitarra, pues aún <strong>en</strong> sus tierras <strong>la</strong>s hac<strong>en</strong> aunque de extraña forma y manera<br />

de tocar<strong>la</strong>s, fuera del uso de todo instrum<strong>en</strong>to."<br />

Es interesante esta afirmación de que "<strong>en</strong> sus tierras <strong>la</strong>s hac<strong>en</strong> aunque de extraña<br />

forma", lo que confirma <strong>la</strong> tesis ante expuesta.<br />

Néstor Ortiz Oderigo <strong>en</strong> su libro <strong>La</strong> <strong>Música</strong> Afronorteamericana 10 refiriéndose al<br />

banjo, lo sitúa como instrum<strong>en</strong>to de orig<strong>en</strong> africano. El nombre derivaría de <strong>la</strong> pa<strong>la</strong>bra<br />

Vania ó Bania. Para confirmar esta aseveración cita a Thomas Jefferson que <strong>en</strong> su obra<br />

Notes on Virginia, de 1774, afirma:<br />

"El instrum<strong>en</strong>to propio de los negros es el banjar, que han traído de Africa."<br />

Y <strong>en</strong> el libro <strong>La</strong>nd of Fetish, de A. B. Ellis se dice que los jologgs del Africa<br />

Occid<strong>en</strong>tal utilizaban banjos de seis cuerdas. Por último Jan Jacob Hartsinck, <strong>en</strong> 1770,<br />

describe el banjo <strong>en</strong> <strong>la</strong> Guayana Ho<strong>la</strong>ndesa.<br />

Volvi<strong>en</strong>do al com<strong>en</strong>tario de González de Nájera, seguram<strong>en</strong>te se refiere a un<br />

instrum<strong>en</strong>to como éste, por otra parte muy simi<strong>la</strong>r a <strong>la</strong> guitarra, ya que primitivam<strong>en</strong>te<br />

constaba de un mango con cuatro cuerdas, ampliadas luego a cinco, y una caja que se hacía<br />

con una ca<strong>la</strong>baza recubriéndo<strong>la</strong>, a manera de tapa armónica, con el cuero de algún animal.<br />

Se tocaba con plectro.<br />

Los ejemp<strong>la</strong>res de vihue<strong>la</strong>s y guitarras que se usaban <strong>en</strong> esta época v<strong>en</strong>ían de<br />

Europa, pero dada su difusión cabe p<strong>en</strong>sar que también se fabricaban aquí. Así nacieron <strong>la</strong>s<br />

variantes americanas, adaptadas a los materiales exist<strong>en</strong>tes aprovechados por imaginativos<br />

artesanos, como el charango cuya caja armónica es hecha con el caparazón del armadillo o<br />

9 Alonso González de Nájera, Repaso de <strong>la</strong>s Guerras de Chile, Colección de historiadores, Vol. XVI, 1889.<br />

Cit. por Eug<strong>en</strong>io Pereira Sa<strong>la</strong>s, Los Oríg<strong>en</strong>es del Arte Musical <strong>en</strong> Chile, publicación de <strong>la</strong> Universidad de<br />

Chile, 1941.<br />

10 Néstor Ortiz Oderigo, <strong>La</strong> <strong>Música</strong> Afronorteamericana, Eudeba, Editorial Universitaria de Bu<strong>en</strong>os Aires,<br />

1962, págs. 86 y 87.<br />

15

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!