21.11.2013 Views

Abducción / Abduction Movimiento del ojo en el plano horizontal ...

Abducción / Abduction Movimiento del ojo en el plano horizontal ...

Abducción / Abduction Movimiento del ojo en el plano horizontal ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Dacriocistitis de nueva instauración y que aparece de novo o como recrudecimi<strong>en</strong>to de una dacriocistitis<br />

crónica.<br />

Dacriocistitis crónica / Cronic dacryocystitis<br />

Dacriocistitis recurr<strong>en</strong>te debido a la obstrucción perman<strong>en</strong>te <strong>d<strong>el</strong></strong> conducto lagrimonasal.<br />

Dacriocisto / Dacryocysto<br />

Ver Saco lagrimal.<br />

Dacriocistobl<strong>en</strong>orrea / Dacryocystobl<strong>en</strong>orrhea<br />

Inflamación catarral <strong>d<strong>el</strong></strong> saco lagrimal debida a la constricción o est<strong>en</strong>osis <strong>d<strong>el</strong></strong> conducto lagrimal.<br />

Dacriocistoc<strong>el</strong>e / Dacryocystoc<strong>el</strong>e<br />

Herniación <strong>d<strong>el</strong></strong> saco lagrimal.<br />

- Dacrioc<strong>el</strong>e.<br />

Dacriocistografía / Dacryocystography<br />

Radiografía con contraste <strong>d<strong>el</strong></strong> saco y de las vías lagrimales.<br />

Dacriocistograma / Dacryocystogram<br />

Imag<strong>en</strong> obt<strong>en</strong>ida tras la práctica de una dacriocistografía.<br />

Dacriocistoptosis / Dacryocystoptosis<br />

Desplazami<strong>en</strong>to <strong>d<strong>el</strong></strong> saco lagrimal <strong>en</strong> s<strong>en</strong>tido caudal, g<strong>en</strong>eralm<strong>en</strong>te hacia la fosa nasal.<br />

Dacriocistorrinoatresia /Dacryocystorhinoatresia<br />

Obstrucción congénita <strong>d<strong>el</strong></strong> conducto nasolagrimal.<br />

Dacriocistorrinoest<strong>en</strong>osis / Dacryocystorhinost<strong>en</strong>osis<br />

Estrechez funcional o anatómica <strong>d<strong>el</strong></strong> conducto lacrimonasal, especialm<strong>en</strong>te <strong>en</strong> su parte terminal al<br />

desembocar <strong>en</strong> la nariz.<br />

Dacriocistorrinostomía / Dacryocystorhinostomy<br />

Técnica quirúrgica que crea una nueva comunicación <strong>en</strong>tre <strong>el</strong> saco lagrimal y <strong>el</strong> meato nasal medio.<br />

- Dacriorrinostomía.<br />

Operación de Toti.<br />

Dacriocistorrinotomía / Dacryocystorhinotomy<br />

1.Incisión <strong>d<strong>el</strong></strong> conducto lagrimal.<br />

2.Inserción de una sonda desde <strong>el</strong> saco lagrimal hasta la cavidad nasal.<br />

- Dacriorrinocistotomía.<br />

Dacriocistosiringectomía / Dacryiocystosyringectomy<br />

Exéresis quirúrgica de una fístula externa <strong>en</strong> <strong>el</strong> saco lagrimal.<br />

Dacriocistosiringotomía / Dacryiocystosyringotomy<br />

Incisión quirúrgica <strong>d<strong>el</strong></strong> conducto y saco lagrimal.<br />

Pág. 115

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!