21.11.2013 Views

Abducción / Abduction Movimiento del ojo en el plano horizontal ...

Abducción / Abduction Movimiento del ojo en el plano horizontal ...

Abducción / Abduction Movimiento del ojo en el plano horizontal ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

H<strong>en</strong>didura esf<strong>en</strong>omaxilar / Sph<strong>en</strong>omaxillary fissure<br />

H<strong>en</strong>didura situada <strong>en</strong>tre <strong>el</strong> ala mayor <strong>d<strong>el</strong></strong> esf<strong>en</strong>oides y la cara orbitaria <strong>d<strong>el</strong></strong> maxilar.<br />

- Fisura orbitaria inferior.<br />

- Fisura infraorbitaria.<br />

H<strong>en</strong>didura est<strong>en</strong>opeica / St<strong>en</strong>opeic slit<br />

Disco opaco que pres<strong>en</strong>ta una h<strong>en</strong>didura estrecha para <strong>el</strong> exam<strong>en</strong> <strong>d<strong>el</strong></strong> astigmatismo.<br />

- Disco est<strong>en</strong>opeico.<br />

H<strong>en</strong>didura facial<br />

Alteración <strong>d<strong>el</strong></strong> desarrollo embrionario de la región orbitraria que afecta hueso y partes blandas: órbita ósea,<br />

párpado, labios y maxilar. Se clasifican según su posición <strong>en</strong> la órbita de acuerdo con la nom<strong>en</strong>clatura de<br />

Tessier.<br />

H<strong>en</strong>didura palpebral / Palpebral fissure<br />

H<strong>en</strong>didura limitada por <strong>el</strong> borde libre de los párpados.<br />

- Rima palpebrarum.<br />

- Fisura papebral.<br />

H<strong>en</strong>didura palpebral antimongoloide<br />

Inversión de la posición normal de la h<strong>en</strong>didura palpebral de forma que los cantos externos aparec<strong>en</strong> más<br />

bajos que los internos.<br />

H<strong>en</strong>didura palpebral mongoloide<br />

Ac<strong>en</strong>tuación de la oblicuidad hacia arriba y afuera que se considera normal <strong>en</strong> la raza caucásica y que se<br />

pres<strong>en</strong>ta <strong>en</strong> los individuos portadores de trisomía 21.<br />

Heptacrómico<br />

Que posee la visión clara de los siete colores <strong>d<strong>el</strong></strong> espectro.<br />

Hernia corneal / Corneal hernia<br />

Ver Queratoc<strong>el</strong>e.<br />

Hernia <strong>d<strong>el</strong></strong> iris / Hernia of the iris<br />

Protrusión <strong>d<strong>el</strong></strong> iris a través de una perforación espontánea o traumática.<br />

- Iridoc<strong>el</strong>e.<br />

- Hilón.<br />

Herpes corneal / Herpes corneae<br />

Infección corneal por virus Herpes cuya manifestación más típica es la úlcera d<strong>en</strong>drítica.<br />

Herpes zóster auricular / Herpes zoster of the ear<br />

Ver Síndrome de Ramsay-Hunt.<br />

Herpes zóster cefálico / Herpes zoster of the head<br />

Ver Síndorme de Ramsay-Hunt.<br />

Pág. 234

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!