21.11.2013 Views

Abducción / Abduction Movimiento del ojo en el plano horizontal ...

Abducción / Abduction Movimiento del ojo en el plano horizontal ...

Abducción / Abduction Movimiento del ojo en el plano horizontal ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Nistagmo p<strong>en</strong>dular /P<strong>en</strong>dular nystagmus<br />

Nistagmo consist<strong>en</strong>te <strong>en</strong> movimi<strong>en</strong>tos de igual v<strong>el</strong>ocidad <strong>en</strong> ambas direcciones.<br />

Nistagmo posicional / Positional nystagmus<br />

Nistagmo que aparece <strong>en</strong> los cambios de posición.<br />

Nistagmo rítmico<br />

Nistagmo <strong>en</strong> <strong>el</strong> que los <strong>ojo</strong>s se muev<strong>en</strong> l<strong>en</strong>tam<strong>en</strong>te <strong>en</strong> una dirección y luego sobrevi<strong>en</strong>e un movimi<strong>en</strong>to<br />

rápido <strong>en</strong> dirección opuesta.<br />

Nistagmo rotatorio /Rotatory nistagmus<br />

Nistagmo que aparece <strong>en</strong> <strong>el</strong> <strong>plano</strong> frontal, alrededor <strong>d<strong>el</strong></strong> eje visual anteroposterior.<br />

Nistagmo terminal /Terminal nystagmus<br />

Nistagmo <strong>en</strong> resorte fino y de frecu<strong>en</strong>cia moderada que se produce cuando los <strong>ojo</strong>s están <strong>en</strong> posición de<br />

mirada extrema.<br />

- Nistagmo <strong>d<strong>el</strong></strong> punto final.<br />

- Nistagmo m<strong>en</strong>or.<br />

Nistagmo vertical / Vertical nystagmus<br />

Nistagmo <strong>en</strong> <strong>el</strong> que las oscilaciones oculares aparec<strong>en</strong> <strong>en</strong> s<strong>en</strong>tido vertical.<br />

Nistagmo vestibularVestibular nystagmus<br />

Nistagmo <strong>en</strong> resorte causado por una información modificada <strong>d<strong>el</strong></strong> núcleo vestibular hacia los c<strong>en</strong>tros de la<br />

mirada <strong>horizontal</strong>.<br />

- Nistagmo aural.<br />

- Nistagmo laberíntico.<br />

Nistagmo voluntario /Voluntary nystagmus<br />

Serie de oscilaciones <strong>horizontal</strong>es conjugadas y rápidas que pued<strong>en</strong> ser provocadas por algunas personas<br />

durante un intervalo de tiempo no superior a 30 segundos.<br />

Nistagmografía /Nistagmography<br />

Registro gráfico de los movimi<strong>en</strong>tos nistágmicos.<br />

Nistagmógrafo /Nistagmograph<br />

Instrum<strong>en</strong>to empleado para <strong>el</strong> registro de los movimi<strong>en</strong>tos oculares <strong>en</strong> <strong>el</strong> nistagmo.<br />

Nistagmomoide / Nystagmoid<br />

Semejante a un nistagmo.<br />

Nistatina / Nystatin<br />

Antimicótico de amplio esprecto utilizado <strong>en</strong> las infecciones oculares de orig<strong>en</strong> fúngico.<br />

Nódulos de Busacca /Busacca's nodules<br />

Acúmulo de células epit<strong>el</strong>ioides y linfocitos situado <strong>en</strong> la estroma <strong>d<strong>el</strong></strong> iris periférico.<br />

Pág. 317

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!