21.11.2013 Views

Abducción / Abduction Movimiento del ojo en el plano horizontal ...

Abducción / Abduction Movimiento del ojo en el plano horizontal ...

Abducción / Abduction Movimiento del ojo en el plano horizontal ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Ver Excicloducción.<br />

Extracción extracapsular de la catarata / Extracapsular extraction of the cataract<br />

Técnica quirúrgica utilizada <strong>en</strong> <strong>el</strong> tratami<strong>en</strong>to de la catarata que consiste <strong>en</strong> la exéresis de la cápsula<br />

anterior y <strong>el</strong> núcleo cristalinianos respetando la integridad de la cápsula anterior, seguida, ev<strong>en</strong>tualm<strong>en</strong>te,<br />

de la implantación de una l<strong>en</strong>te intraocular de cámara posterior.<br />

- Cirugía extracapsular de la catarata.<br />

Extracción intracapsular de la catarata / Intracapsular extraction of the cataract<br />

Técnica quirúrgica utilizada <strong>en</strong> <strong>el</strong> tratami<strong>en</strong>to de la catarata, basada <strong>en</strong> la exéresis <strong>d<strong>el</strong></strong> cristalino íntegro y,<br />

ev<strong>en</strong>tualm<strong>en</strong>te, implantación de una l<strong>en</strong>te intraocular de cámara anterior.<br />

- Cirugía intracapsular de la catarata.<br />

Extrusión <strong>d<strong>el</strong></strong> implante<br />

Migración y visualización de cualquier tipo de implante ocular.<br />

Exudado algodonoso / Cotton-wool spot<br />

Pequeña lesión amarill<strong>en</strong>ta <strong>en</strong> la retina superficial de tamaño inferior a 1/4 de papila debido a obstrucción<br />

por necrosis de una arteriola terminal, con isquemia de la retina correspondi<strong>en</strong>te.<br />

Exudado blando<br />

Ver Exudado algodonoso.<br />

Exudado duro<br />

Depósito de lipoproteínas <strong>en</strong> la retina como consecu<strong>en</strong>cia de la exudación sérica <strong>en</strong> <strong>el</strong> contexto de un<br />

edema macular diabético.<br />

Facitis / Facitis<br />

Ver Faquitis.<br />

Facoanafilaxia / Phacoanafilaxy<br />

Inflamación crónica granulomatosa severa consecutiva a la exposición <strong>en</strong> <strong>el</strong> mismo <strong>ojo</strong> o <strong>en</strong> <strong>el</strong><br />

contralateral a material cristaliniano <strong>en</strong> un individuo previam<strong>en</strong>te s<strong>en</strong>sibilizado a las proteínas <strong>d<strong>el</strong></strong><br />

cristalino.<br />

Facoc<strong>el</strong>e / Phacoc<strong>el</strong>e<br />

Ver L<strong>en</strong>tic<strong>el</strong>e.<br />

Facocistectomía / Phacocystectomy<br />

Ver Capsulotomía.<br />

Facocistitis / Phacocystitis<br />

Inflamación de la cápsula <strong>d<strong>el</strong></strong> cristalino.<br />

- Facohimehítis.<br />

Facocisto<br />

Ver Cápsula <strong>d<strong>el</strong></strong> cristalino.<br />

Pág. 195

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!