21.11.2013 Views

Abducción / Abduction Movimiento del ojo en el plano horizontal ...

Abducción / Abduction Movimiento del ojo en el plano horizontal ...

Abducción / Abduction Movimiento del ojo en el plano horizontal ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Ver Concusión retiniana.<br />

EDTA / EDTA<br />

Ver Ácido etil<strong>en</strong>diaminotetraacético.<br />

Efecto estroboscópico / Stroboscopic effect<br />

Ver Disco estroboscópico.<br />

Efecto Moses / Moses's effect<br />

Error producido durante la realización de una tonografía debido al moldeami<strong>en</strong>to de la córnea <strong>en</strong> <strong>el</strong><br />

espacio compr<strong>en</strong>dido <strong>en</strong>tre <strong>el</strong> émbolo y la superficie, ocasionando lecturas de presión exageradam<strong>en</strong>te<br />

altas.<br />

Efecto pantalla / Mask effect<br />

Hipofluoresc<strong>en</strong>cia ocasionada por algún <strong>el</strong>em<strong>en</strong>to que impide <strong>el</strong> paso de colorante <strong>en</strong> una determinada<br />

zona <strong>d<strong>el</strong></strong> angiograma como la turbidez de medios, pres<strong>en</strong>cia de fibras de mi<strong>el</strong>ina, tumores pigm<strong>en</strong>tados,<br />

acúmulos de pigm<strong>en</strong>to y hemorragias.<br />

Effecto Pulfrich / Pulfrich's effect<br />

Ver F<strong>en</strong>óm<strong>en</strong>o de Pulfrich.<br />

Efecto Tyndall / Tyndall's effect<br />

Ver F<strong>en</strong>ónemo de Tyndall.<br />

Eiconómetro / Eikonometer/ Eiconometer<br />

Ver Aniseiconómetro.<br />

Eiconómetro de espacio de Ogle y Ames / Ogle-Ames space eikonometer<br />

Eiconómetro más exacto que <strong>el</strong> estándar. Deriva de la localización anómala <strong>en</strong> <strong>el</strong> espacio resultante de la<br />

disparidad de tamaño de las imág<strong>en</strong>es pres<strong>en</strong>tadas a los dos <strong>ojo</strong>s.<br />

Eidoptometría / Eidoptometry<br />

Medición de la agudeza visual para la percepción de formas.<br />

Eje acromátco / Achromatic axis<br />

Línea a través de la cual la luz puede pasar y atravesar todos los <strong>el</strong>em<strong>en</strong>tos <strong>d<strong>el</strong></strong> sistema óptico <strong>d<strong>el</strong></strong> <strong>ojo</strong> sin<br />

experim<strong>en</strong>tar dispersión cromática.<br />

Eje anatómico <strong>d<strong>el</strong></strong> <strong>ojo</strong> / Anatomical eye axis<br />

Línea ficticia que va desde la <strong>en</strong>trada <strong>d<strong>el</strong></strong> nervio óptico <strong>en</strong> <strong>el</strong> globo ocular hasta <strong>el</strong> c<strong>en</strong>tro de la córnea.<br />

Eje anteroposterior <strong>d<strong>el</strong></strong> <strong>ojo</strong> / Anteroposterior axis of eye<br />

Línea imaginaria que une <strong>el</strong> vértice corneal y <strong>el</strong> punto más posterior <strong>d<strong>el</strong></strong> globo ocular.<br />

- Eje geométrico.<br />

Eje de fijación / Fixation axis<br />

Línea que une <strong>el</strong> objeto de la mirada con <strong>el</strong> c<strong>en</strong>tro de rotación <strong>d<strong>el</strong></strong> <strong>ojo</strong>.<br />

Pág. 153

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!