Diálogo entre Cilenia y Selanio sobre la vida - H-Net
Diálogo entre Cilenia y Selanio sobre la vida - H-Net
Diálogo entre Cilenia y Selanio sobre la vida - H-Net
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
24.1 ( 2 0 0 4 ) La atribución del “<strong>Diálogo</strong> <strong>entre</strong> <strong>Cilenia</strong> y <strong>Se<strong>la</strong>nio</strong>” 235<br />
odio y aborrecimiento<br />
Por este endiab<strong>la</strong>do y pestilencial<br />
monstruo (codicia)<br />
se vuelve muchas veces<br />
el amistad y amor en<br />
odio y aborrecimiento<br />
temerario (7:2–4)<br />
(sembrar) cizaña y discordia<br />
Ésta siembra cizaña y discordia<br />
<strong>entre</strong> padres e hijos<br />
y hermanos (7:7)<br />
voluntad y alma<br />
<strong>la</strong> voluntad y el alma (6:6)<br />
hermosura y discreción<br />
Él guarde tanta hermosura<br />
y discreción como <strong>la</strong> vuestra,<br />
y me deje (15:3–4)<br />
pa<strong>la</strong>bras y obras<br />
vuestras pa<strong>la</strong>bras y obras<br />
(2:5)<br />
<strong>la</strong> pobreza, <strong>la</strong> cual antes engendra<br />
odio y aborrecimiento<br />
donde llega (La Ga<strong>la</strong>tea)<br />
el que siembra cizaña y maldad<br />
(Persiles)<br />
vino a poner <strong>entre</strong> ellos cizaña<br />
y mortalísima discordia (La<br />
Ga<strong>la</strong>tea)<br />
sino <strong>la</strong> voluntad y el alma (La<br />
Ga<strong>la</strong>tea)<br />
aficionada a <strong>la</strong> hermosura y<br />
discreción de Auriste<strong>la</strong> (Persiles)<br />
han de ser buenas sus pa<strong>la</strong>bras<br />
y sus obras (“Vizcaíno fingido”)