05.01.2014 Views

Diálogo entre Cilenia y Selanio sobre la vida - H-Net

Diálogo entre Cilenia y Selanio sobre la vida - H-Net

Diálogo entre Cilenia y Selanio sobre la vida - H-Net

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

238 JOSÉ LUIS MADRIGAL Cervantes<br />

(cubrir / encubrir con) <strong>la</strong> capa de<br />

debajo de aquel<strong>la</strong> capa de<br />

autoridad y mando está<br />

encubierto (7:20–21)<br />

todo lo cubre y tapa <strong>la</strong> gran<br />

capa de <strong>la</strong> simpleza mía (Don<br />

Quijote)<br />

cubiertas con <strong>la</strong> capa de <strong>la</strong> virtud<br />

sólo porque te a<strong>la</strong>baran<br />

(“Coloquio de los perros”)<br />

soy bruja y cubro con <strong>la</strong> capa<br />

de <strong>la</strong> hipocresía todas mis muchas<br />

faltas (“Coloquio de los<br />

perros”)<br />

<strong>la</strong> capa de virtud cristiana con<br />

que procuráis encubrir vuestras<br />

maldades (Persiles)<br />

que conforme<br />

Que conforme a lo que dél<br />

entendiere proseguiré yo<br />

con el mío (6:4)<br />

Y para concluir con todo<br />

Y para concluir con todo<br />

lo que del<strong>la</strong> se puede decir<br />

(7:12)<br />

sin tener respeto a<br />

sin tener respeto a si tienen<br />

suerte, entendimiento<br />

y capacidad para hacerlo<br />

(7:18–19)<br />

que conforme a <strong>la</strong> santa ley<br />

que profesamos (Don Quijote)<br />

Y para concluir con todo, yo<br />

imagino que todo lo que digo<br />

es así (Don Quijote)<br />

viendo con cuántas veras le<br />

maltrataban, sin tener respeto<br />

a <strong>la</strong> alhombra, ni a los manteles<br />

(Don Quijote)

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!