12.02.2014 Views

MJ6360 إرﺷﺎدات اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ AR - Ufesa

MJ6360 إرﺷﺎدات اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ AR - Ufesa

MJ6360 إرﺷﺎدات اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ AR - Ufesa

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

J6360.indd 10 15/3/07 15:23:12<br />

• Zone du corps anesthésiée ou insensible à la<br />

chaleur, au froid, à la pression à la douleur, sauf<br />

sur autorisation de votre médecin.<br />

• Toute partie du corps gonflée, brûlée ou<br />

enflammée avec des éruptions cutanées ou<br />

des blessures ulcérées.<br />

• Abdomen douloureux.<br />

• Ne pas utiliser l’appareil si vous êtes enceinte.<br />

• Ne pas utiliser l’appareil directement sur<br />

la tête, les os, la colonne vertébrale et les<br />

articulations, le partie avant du cou, les parties<br />

génitales ou sur les reins.<br />

• Les mollets douloureux sans cause<br />

apparente.<br />

• Sur l’artère carotide ou près de celle-ci, sur le<br />

côté gauche ou côté droit du cou.<br />

• Ne pas utiliser l’appareil en cas de rhume<br />

avec de la fièvre, de diabète, de veines<br />

variqueuses, de phlébite, sciatique, etc. Avant<br />

d’utiliser l’appareil de massage, demandez<br />

l’avis de votre médecin.<br />

• Si vous portez un pacemaker, demandez l’avis<br />

de votre médecin avant d’utiliser cet appareil.<br />

• En cas de problème de santé ou face à un<br />

doute quelconque, demandez l’avis de votre<br />

médecin avant d’utiliser cet appareil.<br />

NOTE: Le massage doit être agréable et<br />

confortable. En cas de douleur ou de malaise, ne<br />

pas utiliser l’appareil et consultez votre médecin.<br />

TECHNIQUES DE MASSAGE:<br />

L’application de chaleur détend les muscles<br />

tendus.<br />

Les thérapies à froid permettent de calmer les<br />

douleurs musculaires.<br />

• DOS: Frottez avec un mouvement vers<br />

le haut et vers le bas tout le long de la<br />

colonne vertébrale et des omoplates. Faire<br />

un mouvement circulaire pour soulager plus<br />

particulièrement les muscles tendus.<br />

• COL: Déplacez l’appareil de massage vers le<br />

haut et vers le bas tout le long de la base du<br />

crâne et descendre sur les côtés de la colonne<br />

vertébrale.<br />

• BRAS ET JAMBES: Appliquez le massage en<br />

faisant des mouvements vers le haut et vers le<br />

bas sur les muscles.<br />

• MASSAGE GÉNÉRAL: Faire un mouvement<br />

circulaire pour soulager et détendre l’ensemble<br />

du corps.<br />

UTILISATION DES DIFFÉRENTES<br />

SURFACES DE MASSAGE:<br />

Pour ce faire, utiliser une zone de la tête (1)<br />

différente pour chaque type de massage:<br />

A. Surface de massage localisé (petites<br />

zones). La forme de cette partie de la tête<br />

permet de concentrer le massage sur un point<br />

tout comme le fait un doigt. Indiquée pour les<br />

massages légers à l’intensité de fonctionnement<br />

basse.<br />

B. Surface de massage large. Cette partie<br />

de la tête de massage permet d’appliquer des<br />

massages sur de grandes zones, les jambes,<br />

les épaules, etc. Indiquée pour les massages à<br />

l’intensité de fonctionnement élevée.<br />

C. Coussins de massage avec boutons.<br />

D. Coussins de massage avec nervures.<br />

Les coussins de massage légers placés sur les<br />

côtés de la tête permettent de fournir une légère<br />

impression de massage. Surtout indiqués pour<br />

le massage des zones sensibles et localisées.<br />

Favorisent la relaxation et soulagent les maux et<br />

les troubles. Conviennent particulièrement aux<br />

massages des pieds.<br />

E. Surface de massage supérieur.<br />

De même sur la surface de massage “B”,<br />

également indiquée pour les massages à<br />

appliquer sur les grandes parties du corps.<br />

Grâce à sa forme bombée, cet élément<br />

s’adapte parfaitement aux cuisses et au dos.<br />

MODE D’EMPLOI<br />

Vérifiez que l’interrupteur Fonction Massage (4)<br />

est bien sur la position “0” et tenez fermement<br />

le corps de l’appareil de massage.<br />

Cet appareil dispose de deux réglages<br />

d’intensité. (Figure 1). Pour commencer, placer<br />

l’interrupteur d’intensité du massage sur la<br />

position requise:<br />

Basse (I) Pour un massage en douceur et<br />

délicat.<br />

Élevée (II) Utilisée pour un massage plus<br />

intense.<br />

Le Témoin indicateur Fonction Massage (vert)<br />

(7) s’allumera indiquant ainsi que la Fonction<br />

massage est activée.<br />

La plaque métallique pour le massage froid/<br />

chaud (2) de l’appareil de massage peut être<br />

directement appliquée sur la peau pour les<br />

deux types de thérapie de température.<br />

Pour régler la température, placer le bouton de<br />

la température sur la position voulue (Figure 2):<br />

Chaud [ ] La fonction chaud permet de<br />

bénéficier des bienfaits d’une chaleur agréable<br />

et pénétrante qui détend les muscles tendus.<br />

Froid [ ] Cette fonction unique refroidit<br />

la plaque métallique pour favoriser le<br />

soulagement des douleurs.<br />

Témoin indicateur Fonction Chaud/Froid (6)<br />

qui s’allume selon la fonction de température<br />

sélectionnée. Position Froid (vert) - Position<br />

Chaud (rouge)<br />

NOTE: Pour un soulagement plus important,<br />

utilisez alternativement le froid et le chaud<br />

pendant 10 minutes chacune. Commencez par<br />

le froid, puis le chaud et terminez par le froid.<br />

NE massez pas sur un même point pendant<br />

plus de 4 minutes sans interruption. Appliquez<br />

le massage sur une zone pendant une durée<br />

brève et passez à une autre partie du corps.<br />

Quelle que soit la partie du corps massée,<br />

faites-le toujours en direction du cœur.<br />

SI VOUS N’UTILISEZ PAS L’APP<strong>AR</strong>EIL, éteignezle.<br />

Rangez-le dans un endroit sec et hors de la<br />

portée des enfants.<br />

Pour recharger les batteries, voir le chapitre<br />

“Mode de recharge” de cette notice.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!