VSX-D511-K VSX-D511-S - Service.pioneer-eur.com - Pioneer
VSX-D511-K VSX-D511-S - Service.pioneer-eur.com - Pioneer
VSX-D511-K VSX-D511-S - Service.pioneer-eur.com - Pioneer
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Conexiones Aansluitingen<br />
03<br />
Conexión de <strong>com</strong>ponentes<br />
DVD 5.1 canales<br />
En caso de que prefiera utilizar un <strong>com</strong>ponente<br />
separado para decodificar DVDs, puede<br />
conectar un decodificador o un reproductor de<br />
DVDs con salidas analógicas multicanal a las<br />
entradas multicanal de este receptor. Cuando<br />
conecte el equipo, asegúrese siempre de que<br />
está apagado y el cable de alimentación<br />
desconectado del enchufe de la pared.<br />
Aansluiten van DVD 5.1<br />
kanaalapparatuur<br />
Als u er de voork<strong>eur</strong> aan geeft om verschillende<br />
apparatuur te gebruiken voor de decodering van<br />
DVD´s, kunt u een decoder aansluiten of een DVD<br />
speler met multi-kanaal analoge uitgangen met<br />
de multi-kanaal ingangen op deze receiver.<br />
Wanneer u uw apparatuur aansluit, zorg er altijd<br />
voor dat de netspanning is uitgeschakeld en dat<br />
de netsnoer is verwijderd uit het stopcontact.<br />
Nota<br />
Las flechas indican la dirección de la señal.<br />
Opmerking<br />
De pijlen geven de richting van het<br />
geluidssignaal aan.<br />
CENTER<br />
OUTPUT<br />
SUBWOOFER<br />
OUTPUT<br />
SURROUND<br />
OUTPUT<br />
VIDEO<br />
OUTPUT<br />
FRONT<br />
OUTPUT<br />
Decodificador de DVD/<br />
multicanal con tomas de<br />
salida analógicas de 5.1<br />
canales.<br />
DVD/multi-kanaal<br />
decoder met 5.1 kanaal<br />
analoge uitgangen.<br />
Nota<br />
La entrada 5.1 canales únicamente puede<br />
utilizarse cuando está seleccionado DVD 5.1 ch<br />
(véase página 47).<br />
Opmerking<br />
De 5.1 kanaalingang kan alleen worden<br />
gebruikt wanneer DVD 5.1 ch is geselecteerd<br />
(zie pagina 47).<br />
19<br />
Sp/Du