04.07.2014 Views

VSX-D511-K VSX-D511-S - Service.pioneer-eur.com - Pioneer

VSX-D511-K VSX-D511-S - Service.pioneer-eur.com - Pioneer

VSX-D511-K VSX-D511-S - Service.pioneer-eur.com - Pioneer

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

07 Utilización del sintonizador Gebruiken van de radio<br />

Cómo escuchar la radio<br />

Los pasos siguientes le muestran cómo<br />

sintonizar transmisiones radiofónicas de FM y<br />

AM empleando las funciones de sintonización<br />

automática (búsqueda) y manual (por<br />

intervalo). Una vez haya sintonizado una<br />

emisora puede memorizar la frecuencia para<br />

rellamarla más tarde (véase la sección Cómo<br />

guardar presintonías en la página 60 para más<br />

información sobre cómo hacer esto).<br />

Luisteren naar de radio<br />

De volgende stappen laten uw zien hoe in te<br />

schakelen op FM en AM radio utzendingen door<br />

gebruik te maken de automatische (zoek) en<br />

handmatige (stap) afstemfuncties.<br />

Als u eenmaal heeft afgestemd op een<br />

bepaalde zender kunt u die frequentie opslaan<br />

en het later opnieuw oproepen (zie Opslaan<br />

voork<strong>eur</strong>szenders op pagina 60 voor meer<br />

informatie over hoe u dit doet).<br />

TUNER<br />

TUNER<br />

TUNING<br />

TUNING<br />

BAND<br />

MPX<br />

BAND<br />

MPX<br />

1 Pulse el botón TUNER del mando a<br />

distancia para seleccionar el sintonizador.<br />

También puede utilizar el selector MULTI JOG/<br />

INPUT SELECTOR del panel frontal.<br />

2 Utilice el botón BAND para cambiar la<br />

banda (FM o AM), si es necesario.<br />

Cada vez que pulsa, se cambia la banda entre<br />

FM y AM.<br />

3 Sintonice una emisora.<br />

Hay tres maneras de hacerlo:<br />

1 Druk op de TUNER toets op de<br />

afstandsbediening om de radio te<br />

selecteren.<br />

U kunt ook gebruik maken van MULTI JOG/<br />

INPUT SELECTOR knop op het frontpaneel.<br />

2 Gebruik de BAND toets om de band te<br />

veranderen (FM of AM), zo nodig.<br />

Elke keer drukken verandert de band tussen FM<br />

en AM.<br />

3 Stem af op een zender.<br />

Er zijn drie wegen op dit te doen:<br />

58<br />

Sp/Du

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!