VSX-D511-K VSX-D511-S - Service.pioneer-eur.com - Pioneer

07 Utilización del sintonizador Gebruiken van de radio
66
Sp/Du
Además, existe un tipo de programa llamado
ALARM utilizado para anuncios excepcionales
de emergencia. No se puede buscar, pero el
sintonizador cambiará automáticamente a
esta señal de transmisión con RDS.
Utilización de la pantalla de RDS
Para visualizar los diferentes tipos de
información RDS disponibles (RT, PS y PTY
como se explicaba en la página 64) utilice el
botón DISPLAY para recorrer los tipos de
información RDS.
Cada vez que pulse, la pantalla cambia de la
siguiente manera:
RT
Nota
PS
Frecuencia
PTY
• En caso de que se reciba algún ruido
mientras se visualiza el cursor de
desplazamiento RT, puede que algunos
caracteres se visualicen incorrectamente.
• En caso de que viera aparecer en pantalla
NO RADIO TEXT DATA, indica que la
emisora no está transmitiendo datos RT.
Si ha introducido un nombre para la
emisora, éste aparecerá en lugar de los
datos RT. En caso contrario, la pantalla
cambiará automáticamente a la pantalla
de datos PS. Si la emisora no transmite
datos PS, se visualizará la frecuencia.
• En la pantalla PTY existen unas casillas
en donde aparecen NO DATA o NO
TYPE. Si ocurriera esto, la pantalla PS
aparecería tras unos segundos.
• Esta unidad convierte en mayúscula, los
caracteres en minúscula que transmite
una emisora.
In aanvulling hierop is er een programmasoort,
ALARM, voor mededelingen omtrent
exceptionele noodsituaties. U kunt hier niet
naar zoeken, maar de receiver zal hier
automatisch naar schakelen als dit RDS signaal
wordt uitgezonden.
Gebruiken van RDS display
Om de verschillende soorten beschikbare RDS
informatie te laten zien (RT, PS en PTY, zoals
uitgelegd op pagina 64), gebruik de DISPLAY
toets om door de verschillende soorten RDS
informatie heen te lopen.
Bij elke keer drukken verandert het display als
volgt:
RT
PS
Frequentie
Opmerking
PTY
• Wanneer er ruis zit in het opgevangen
signaal, kunnen sommige karakters van de
lopende RT boodschap foutief
weergegeven worden.
• Wanneer de tekst NO RADIO TEXT DATA
op het display verschijnt, betekent dit dat
er geen RT informatie wordt uitgezonden
door de betreffende zender. Wanneer u een
naam voor deze zender heeft ingevoerd,
wordt deze weergegeven in plaats van de
RT gegevens. Wanneer u dat niet heeft
gedaan, zal het display automatisch
overschakelen op het PS display. Wanneer
er ook geen PS gegevens worden
uitgezonden door de zender, wordt de
frequentie weergegeven.
• Soms verschijnt de tekst NO DATA of NO
TYPE bij het PTY display. Wanneer dit
gebeurt, wordt het PS display getoond
nadat er een paar seconden verstreken
zijn.
• Dit apparaat verandert de kleine letters die
worden uitgezonden door radiozenders in
hoofdletters.