VSX-D511-K VSX-D511-S - Service.pioneer-eur.com - Pioneer

More documents

Recommendations

Info

06 Configuración del receptor Instellen van uw receiver 100Hz 150Hz 100Hz 150Hz 200Hz 100 Hz Envía frecuencias de graves por debajo de los 100 Hz al realzador de graves (o altavoces L). 150 Hz Envía frecuencias de graves por debajo de los 150 Hz al realzador de graves (o altavoces L). 200 Hz Envía frecuencias de graves por debajo de los 200 Hz al realzador de graves (o altavoces L). 200Hz 100 Hz Zendt basfrequenties lager dan 100 Hz naar de subwoofer (of L luidsprekers). 150 Hz Zendt basfrequenties lager dan 150 Hz naar de subwoofer (of L luidsprekers). 200 Hz Zendt basfrequenties lager dan 200 Hz naar de subwoofer (of L luidsprekers). Nota En caso de que todos los altavoces (frontal, central y surround) estén ajustados <strong>com</strong>o L, la frecuencia de corte no puede ajustarse debido a que no hay altavoces S ( aparece en la pantalla). Opmerking Als alle luidsprekers (front, centraal en surround) zijn ingesteld op L, dan kan de cross-over frequentie niet worden ingesteld omdat er dan geen S luidsprekers zijn ( verschijnt op het display). 52 Sp/Du Ajuste del atenuador LFE • Valor de ajuste por defecto: 0 dB La fuentes de audio Dolby Digital y DTS incluyen tonos graves ultrabajos. Ajuste el atenuador LFE según sea necesario para evitar que los tonos graves ultrabajos distorsionen el sonido de los altavoces. • Utilice ’ o ‘ para ajustar el nivel de atenuación (0 dB, 10 dB o dB(∞)). Nota 0 dB 10 dB ∞ (pantallas ) Cuando se selecciona ∞ ( aparece en la pantalla), LFE no está disponible. Instelling LFE verzwakking • Standaard instelling is: 0 dB Dolby Digital en DTS geluidsbronnen bevatten ultralage bastonen. Stel de LFE verzwakker in om te voorkomen dat door de ultralage bastonen het geluid uit de luidsprekers verstoort wordt. • Gebruik de ’ of ‘ om het verzwakkingniveau in te stellen (0 dB, 10 dB of dB(∞)). 0 dB 10 dB ∞ (displays ) Opmerking Wanneer ∞ is geselecteerd ( verschijnt op het display) dan is LFE niet beschikbaar.
Configuración del receptor Instellen van uw receiver 06 Ajuste de la distancia del altavoz frontal • Valor de ajuste por defecto: 3 m Ajusta la distancia desde los altavoces frontales hasta la posición de audición. • Utilice ’ o ‘ para ajustar la distancia de los altavoces frontales desde la posición de audición principal (dentro de un margen de 9 m). Ajuste de la distancia del altavoz central • Valor de ajuste por defecto: 3 m El altavoz central normalmente se coloca directamente en la parte frontal de la sala destinada a la audición y más próximo a la posición de audición que los altavoces frontales. Esto significa que el sonido que emita el altavoz central se escuchará antes que el de los altavoces frontales. Para evitarlo, ajuste el valor de la distancia del altavoz central para retrasar el sonido del altavoz central, de tal manera que el sonido de los altavoces frontal y central se escuchará al mismo tiempo. • Utilice ’ o ‘ para ajustar la distancia del altavoz central desde la posición de audición principal (dentro de un margen de 9 m). Instelling afstand frontluidspreker • Standaard instelling: 3 m Stelt de afstand van de frontluidsprekers tot de luisterpositie in. • Gebruik de ’ of ‘ om de afstand van de frontluidsprekers vanaf de belangrijkste luisterpositie (binnen een range van 9 m) in te stellen. Instelling afstand centrale luidspreker • Standaard instelling: 3 m De centrale luidspreker is normaal gesproken geplaatst in het centrum van de kamer en dichter bij de luisterpositie dan de frontluidsprekers. Dit betekent dat het geluid van de centrale luidspreker eerder gehoord zal worden dan het geluid van de front luidsprekers. Om dit te voorkomen stelt u de afstand van de centrale luidspreker zo in dat het geluid van de centrale luidspreker en de front luidsprekers gelijktijdig wordt gehoord. • Gebruik de ’ of ‘ om de afstand van de centrale luidsprekers vanaf de belangrijkste luisterpositie (binnen een range van 9 m) in te stellen. Nota Cuando C está seleccionado en el ajuste de los altavoces, la distancia del altavoz central no puede ajustarse. Ajuste de la distancia del altavoz surround • Valor de ajuste por defecto: 3 m Al igual que con el altavoz central, deberá ajustar de manera precisa la distancia de los altavoces surround para poder escuchar el sonido procedente de ambos altavoces frontal y surround al mismo tiempo. • Utilice ’ o ‘ para ajustar la distancia de los altavoces surround desde la posición de audición principal (dentro de un margen de 9 m). Opmerking Wanneer C is geselecteerd in de luidsprekerinstelling, dan kan de afstand van de centrale luidspreker niet worden ingesteld. Instelling afstand surround luidspreker • Standaard instelling: 3 m Net als de centrale luidspreker zou u de afstand van de surround luidsprekers op accurate wijze moeten instellen om zowel geluid te horen van de front en surround luidsprekers op hetzelfde moment. • Gebruik de ’ of ‘ om de afstand van de frontluidsprekers vanaf de belangrijkste luisterpositie (binnen een range van 9 m) in te stellen. 53 Sp/Du
Page 1 and 2: RECEPTOR MULTICANAL DE AUDIO/VÍDEO
Page 3 and 4: STANDBY STANDBY/ON PHONES STATION M
Page 5 and 6: Inhoud 1 Voordat u start Controle w
Page 7 and 8: Antes de empezar Voordat u start 01
Page 9 and 10: Guía en 5 minutos 5 minuten handle
Page 11 and 12: Guía en 5 minutos 5 minuten handle
Page 13 and 14: T LOUDNESS TONE QUICK SETUP MULTI J
Page 15 and 16: S-VIDEO S-VIDEO Conexiones Aansluit
Page 17 and 18: Conexiones Aansluitingen 03 Conexi
Page 19 and 20: Conexiones Aansluitingen 03 Conexi
Page 21 and 22: Conexiones Aansluitingen 03 AUDIO O
Page 23 and 24: Conexiones Aansluitingen 03 Cómo u
Page 25 and 26: Conexiones Aansluitingen 03 Altavoc
Page 27 and 28: Conexiones Aansluitingen 03 • Si
Page 29 and 30: R Controles y pantallas Bedieningen
Page 31 and 32: Controles y pantallas Bedieningen e
Page 39 and 40: R R R R Reproducción de fuentes We
Page 41 and 42: STEREO/ DIRECT SIGNAL SELECT MONITO
Page 43 and 44: Reproducción de fuentes Weergave b
Page 45 and 46: MIDNIGHT LOUDNESS TONE QUICK SETUP
Page 47 and 48: Reproducción de fuentes Weergave b
Page 49 and 50: Configuración del receptor Instell
Page 51: Configuración del receptor Instell
Page 59 and 60: Utilización del sintonizador Gebru
Page 67 and 68: STANDBY TUNER EDIT MULTI JOG STATIO
Page 69 and 70: STANDBY TUNER EDIT MULTI JOG STATIO
Page 71 and 72: Cómo realizar grabaciones Opnames
Page 73 and 74: Información adicional 09 Resoluci
Page 75 and 76: Aanvullende informatie 09 Probleem
Page 77 and 78: Información adicional 09 Especific
Page 79 and 80: Aanvullende informatie 09 Specifica

VSX-D511-K VSX-D511-S - Service.pioneer-eur.com - Pioneer

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?