VSX-D511-K VSX-D511-S - Service.pioneer-eur.com - Pioneer

04 Controles y pantallas
Bedieningen en displays
36
Sp/Du
9 Botones MASTER VOLUME
Utilice MASTER VOLUME +/– para ajustar el
volumen de audición general. Utilice MUTE
para silenciar el sonido o restaurar el sonido en
caso de que se haya silenciado.
10 Controles del sintonizador
Los botones TUNING +/– pueden utilizarse para
buscar frecuencias de radio (páginas 58–59).
Los botones STATION +/– pueden utilizarse
para seleccionar emisoras de radio
presintonizadas (página 63).
BAND (página 58)
Utilícelo para cambiar entre banda AM y
FM cuando el sintonizador esté
seleccionado.
CLASS (páginas 60–63)
Utilícelo para cambiar entre las tres
categorías (clases) de presintonías.
MPX (página 59)
Utilícelo para cambiar entre recepción
monoaural y estéreo automática de
emisiones en FM. En caso de que la señal
sea débil, al cambiar a monoaural la
calidad del sonido mejorará.
DISPLAY (página 66)
Utilícelo para cambiar entre las pantallas
del sintonizador (incluida la información
RDS).
11 TOP MENU (Control del DVD)
Presenta el menú “superior” del disco de un
DVD.
RF ATT (Control del receptor) (página 59)
Utilícelo para bajar el nivel de entrada de una
señal de radio que tiene demasiada potencia o
contiene interferencias provocando que el
receptor emita sonidos distorsionados.
12 Botones } ] ’ ‘ y ENTER/SETUP
Utilice estos botones flecha cuando configure
el sistema de sonido surround. Estos botones
también se utilizan para controlar los menús/
opciones del DVD y cuando se seleccionan
emisoras de radio presintonizadas.
13 RECEIVER
Utilícelo para cambiar a los controles del
receptor en el mando a distancia. También se
utiliza cuando se configura el sonido surround
del receptor.
9 MASTER VOLUME toetsen
Gebruik MASTER VOLUME +/– om het overall
luistervolume in te stellen. Gebruik MUTE om
het geluid te dempen of te herstellen als het
gedempt was.
10 Tuner bediening
De TUNING +/– toetsen kunnen worden
gebruikt om radiofrequenties te vinden
(pagina’s 58–59). De STATION +/– toetsen
kunnen gebruikt worden om de
voorkeurzenders te selecteren (pagina 63).
BAND (pagina 58)
Gebruik deze om te schakelen tussen de
AM en FM banden wanneer de tuner is
gekozen.
CLASS (pagina’s 60–63)
Gebruik deze om te schakelen tussen de
drie categorieën van voorkeurzenders.
MPX (pagina 59)
Gebruik deze om te schakelen tussen auto
stereo en mono ontvangst van FM
uitzendingen. Als het signaal zwak is dan
zal het schakelen naar mono signaal de
geluidskwaliteit verbeteren.
DISPLAY (pagina 66)
Gebruik deze toets om het display om te
schakelen tussen de diverse displays van
de tuner (met inbegrip van RDS
informatie).
11 TOP MENU (DVD bediening)
Laat het “top” menu zien van een DVD.
RF ATT (Receiver bediening) (pagina 59)
Gebruik deze om het inputniveau te verlagen
van het radiosignaal dat te krachtig is of
interferenties bevat dus waardoor verstoring
van de ontvangst optreedt.
12 } ] ’ ‘ en ENTER/SETUP toetsen
Gebruik deze pijltjestoetsen wanneer u uw
surround geluid systeem instelt. Deze toetsen
worden ook gebruikt om de DVD menu’s/opties
te bedienen en om voorkeurzenders te
selecteren
13 RECEIVER
Gebruik deze om te schakelen tussen de
bedieningen van de receiver op de
afstandsbediening. Het wordt ook gebruikt voor
de instelling van de surround geluid voor de
receiver.