VSX-D511-K VSX-D511-S - Service.pioneer-eur.com - Pioneer
VSX-D511-K VSX-D511-S - Service.pioneer-eur.com - Pioneer
VSX-D511-K VSX-D511-S - Service.pioneer-eur.com - Pioneer
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
01<br />
Antes de empezar<br />
Voordat u start<br />
Comprobación de los<br />
accesorios suministrados<br />
Le rogamos que <strong>com</strong>pruebe que ha recibido los<br />
siguientes accesorios que suministramos:<br />
• Antena de cuadro AM<br />
• Antena de cable FM<br />
• Pilas de célula seca × 2 (tipo AA/ IEC R6P)<br />
• Mando a distancia<br />
• Manual de instrucciones<br />
Conexión de los cables<br />
Tenga cuidado con los cables para que no<br />
queden doblados por encima<br />
del aparato (tal y <strong>com</strong>o se<br />
muestra en la ilustración). En<br />
caso de que esto ocurra, el<br />
campo magnético producido<br />
por los transformadores de<br />
este aparato puede provocar<br />
que los altavoces emitan un<br />
ruido de fondo.<br />
Cómo cargar las pilas<br />
Controle wat er in de doos zit<br />
Alstublieft, controleert u of u de volgende<br />
verstrekte accessoires ontvangen heeft:<br />
• AM kaderantenne<br />
• FM draadantenne<br />
• Droge celbatterijen<br />
(AA afmeting IEC R6P) × 2<br />
• Afstandsbediening<br />
• Deze gebruiksaanwijzing<br />
Maken van de<br />
kabelverbindingen<br />
Zorgt u ervoor dat u de kabels<br />
niet op de bovenkant van dit<br />
apparaat legt (zoals aangegeven<br />
in de illustratie). Als dat geb<strong>eur</strong>t,<br />
dan zou het magnetische veld dat<br />
door de transformatoren in dit<br />
apparaat geproduceerd wordt<br />
een zoemend geluid kunnen<br />
produceren in de luidsprekers.<br />
Het plaatsen van de batterijen<br />
Pilas de célula seca<br />
(tipo AA IEC R6P) × 2<br />
Droge cel batterijen (AA<br />
afmeting IEC R6P) × 2<br />
Precaución<br />
Opgepast<br />
6<br />
Sp/Du<br />
Un uso incorrecto de las pilas puede provocar<br />
situaciones peligrosas tales <strong>com</strong>o fugas y<br />
explosión. Tenga en cuenta las siguientes<br />
precauciones:<br />
• No mezcle nunca pilas nuevas y viejas.<br />
• Coloque correctamente los lados positivo y<br />
negativo de las pilas de acuerdo con las<br />
marcas de la caja de las pilas.<br />
Incorrect gebruik van de batterijen zou kunnen<br />
leiden tot gevaren zoals lekkages of explosies.<br />
Neem de volgende voorzorgsmaatregelen in<br />
acht:<br />
• Gebruik nooit nieuwe en oude batterijen<br />
tegelijk.<br />
• Breng de plus en min zijdes van de<br />
batterijen op de juiste wijze in, volgens de<br />
indicaties in de batterijruimte.