Cómo controlar el resto <strong>de</strong> su equipo DVD Recor<strong>de</strong>r Fabricante Código PIONEER 456 TAPE Fabricante Código AKAI 829 ARCAM 810 DENON 810, 827 FISHER 813 GRUNDIG 821 JVC 802 KENWOOD 804, 807, 822 LUXMAN 815 MARANTZ 821 MEMOREX 825 MITSUBISHI 829 NAKAMICHI 816 ONKYO 817, 819 PHILIPS 821 SANSUI 824 SHERWOOD 818 SONY 814, 823 TANDBERG 820 TECHNICS 803 TOSHIBA 826, 828 YAMAHA 811, 822 PIONEER 800, 825 CD Fabricante Código AKAI 335 ARCAM 336 ASUKA 337 AUDIO TON 336 BUSH 332 CALIFORNIA AUDIO LAB 304 CYRUS 336 DENON 309 DUAL 319, 337 FISHER 340 GOLDSTAR 330 GRUNDIG 336 HITACHI 334 INTERSOUND 337 JVC 331 KENWOOD 310, 311 KODAK 322 LINN 336 LUXMAN 341 M ELECTRONIC 344 MARANTZ 304, 336 MATSUI 336 MCS 304 MEMOREX 300 MERIDIAN 336 MITSUBISHI 335 NAD 316 NAIM 336 ONKYO 342 PANASONIC 304 PHILIPS 322, 336 QUAD 336 QUASAR 304 ROADSTAR 344 ROTEL 336 SABA 319 SANYO 340 SHARP 343 SONY 316, 329 TECHNICS 304, 333 TELEFUNKEN 319 THOMSON 319 UNIVERSUM 336 YAMAHA 338, 339 PIONEER 300 CD-R Fabricante Código PIONEER 345 PHILIPS 346 DENON 346 MARANTZ 346 MD Fabricante Código SONY 901 KENWOOD 903 SHARP 902 TEAC 904 ONKYO 905 DENON 906 PIONEER 900, 902, DAT Fabricante Código PIONEER 907 48 Sp
Información adicional 10 Localización <strong>de</strong> averías Muchas veces una operación llevada a cabo incorrectamente pue<strong>de</strong> confundirse con un problema o avería. Si piensa que hay alguna avería en este equipo, realice las siguientes <strong>com</strong>probaciones. A veces el problema pue<strong>de</strong> estar en otro equipo. Investigue los otros equipos y aparatos eléctricos utilizados. Si no pue<strong>de</strong> solucionar el problema, incluso <strong>de</strong>spués <strong>de</strong>l siguiente listado, solicite ayuda técnica <strong>de</strong> un centro <strong>de</strong> servicio autorizado por <strong>Pioneer</strong> o <strong>de</strong> su distribuidor para llevar a cabo la reparación. Síntoma El aparato no se encien<strong>de</strong>. El indicador AMP ERR parpa<strong>de</strong>a en la pantalla y el equipo se apaga. Verá parpa<strong>de</strong>ar HEAT UP en la pantalla Parpa<strong>de</strong>a el indicador OVERHEAT en pantalla y no se oye ningún sonido. El indicador THDCT NG parpa<strong>de</strong>a en pantalla y no se oye ningún sonido. El equipo no respon<strong>de</strong> cuando se pulsan los botones. Cuando se selecciona TUNER no sale ningún sonido. Mucho ruido en los programas <strong>de</strong> radio. Causa • El enchufe está <strong>de</strong>sconectado. • El circuito <strong>de</strong> protección pue<strong>de</strong> haberse activado. • El cable <strong>de</strong>l altavoz pue<strong>de</strong> estar tocando el panel trasero. • Electricidad estática provocada por aire caliente. • El receptor tiene un problema grave. • El receptor se ha recalentado <strong>de</strong>masiado. • El receptor se ha calentado <strong>de</strong>masiado. • Se ha estropeado el termistor (sensor térmico). • Conexiones incorrectas. • El sonido está silenciado. • El volumen está bajo. • Frecuencia incorrecta. • La antena no está conectada. Emisoras <strong>de</strong> FM • La antena <strong>de</strong> FM no está bien extendida o está mal colocada. • Señales <strong>de</strong> radio débiles. Emisoras <strong>de</strong> AM • La antena <strong>de</strong> AM está mal colocada. • Señales <strong>de</strong> radio débiles. • Interferencia provocada por otro equipo (lámpara fluorescente, motor, etc.). Solución • Conecte el enchufe a la toma <strong>de</strong> corriente. • Desconecte el enchufe <strong>de</strong> la toma <strong>de</strong> corriente e insértelo <strong>de</strong> nuevo. • Asegúrese <strong>de</strong> que ningún hilo <strong>de</strong> cable <strong>de</strong> altavoz toca el panel posterior. Esto podría hacer que el receptor se apagara automáticamente. • Desconecte el enchufe <strong>de</strong> la salida e inserte <strong>de</strong> nuevo. • Póngase en contacto con un centro oficial <strong>Pioneer</strong> <strong>de</strong> reparaciones. • Deje que se enfríe el receptor con una buena ventilación. Si persiste el problema, apague el receptor y <strong>de</strong>je que se enfríe. • Apague el receptor y <strong>de</strong>je que se enfríe con una buena ventilación. Si persiste el problema, baje el volumen. • Póngase en contacto con un centro oficial <strong>Pioneer</strong> <strong>de</strong> reparaciones. • Asegúrese <strong>de</strong> que el <strong>com</strong>ponente está conectado correctamente (consulte las páginas 11 a 14). • Pulse MUTING en el mando a distancia • Ajuste el MASTER VOLUME. • Sintonice la frecuencia correcta. • Conecte la antena (consulte la página 16). • Extienda bien el cable <strong>de</strong> antena <strong>de</strong> FM, es la mejor posición para una buena recepción y asegúrela a la pared. • Conecte una antena exterior <strong>de</strong> FM (consulte la página 16). • Ajuste la posición y dirección para una mejor recepción. • Conecte una antena externa o interna <strong>de</strong> AM adicional (consulte la página 16). • Apague el equipo causante <strong>de</strong>l ruido y aléjelo <strong>de</strong>l receptor. • Aleje bastante la antena <strong>de</strong>l equipo que causa el ruido. Español Las emisoras <strong>de</strong> radio no pue<strong>de</strong>n seleccionarse automáticamente. • La señal <strong>de</strong> radio es <strong>de</strong>masiado débil. • Conecte la antena exterior (consulte la página 16). 49 Sp