de handleiding - Service.pioneer-eur.com - Pioneer

06
Modos de sonido
Modos de audición
Hay tres tipos de modos de audición, uno para salidas de dos canales (estéreo), uno para fuentes multicanal y uno
que selecciona automáticamente el modo STEREO o STANDARD (multicanal) dependiendo de si está utilizando una
fuente de dos o de un solo canal. Como parte integral del cine en casa, el sonido surround proporciona una pista de
sonido real y potente que recrea la experiencia de estar en una sala de cine. Posiblemente necesitará experimentar con
estos modos para ver cuál es el que mejor se adecua a su sistema y gusto personal, pero en general debería poder
escuchar películas (como DVDs) en uno de los modos de audición con salida multicanal.
Modos de audición de 2 canales (para salidas de dos canales)
Si sólo dispone de dos altavoces escoja uno de estos modos.
(Teniendo en cuenta los ajustes de altavoces que haya hecho y la entrada o salida de señal de realzador de
graves en estos modos).
VIRTUAL
Este modo imita el sonido surround de dos altavoces. Con este modo el sonido sólo saldrá por dos altavoces pero da
la sensación de que esté reproduciendo un auténtico sonido surround.
PHONES SURROUND (PHONES SURR.)
Este modo imita el sonido surround al escuchar el sonido con los auriculares. Pese a que esté utilizando altavoces y
sólo tenga dos canales, el efecto general del sonido surround se reproducirá igualmente. (Aparecerá como P.SURR en
“Comprobación de sus ajustes” en la página 39).
STEREO
Utilice este modo para escuchar fuentes estéreo convencionales y retener un sonido estéreo. Aunque haya una fuente
multicanal conectada cuando esté escuchando este modo de audición, sólo escuchará un sonido de 2 canales.
Modos de audición multicanal (para salidas multicanal)
STANDARD
Este modo sirve para la decodificación pura de fuentes multicanal como Dolby Digital 5.1, DTS 5.1, MPEG, etc. y
para la decodificación de fuentes de dos canales (Dolby Surround, PCM, etc.). No se añade ningún efecto especial. Es
una elección recomendable para obtener sonido surround.
5-D THEATER (5-D)
Este modo ha sido especialmente diseñado para dar profundidad de sonido a las fuentes Dolby Surround. El efecto
general es el de un espacio sonoro amplio y dinámico, permitiendo así una reproducción fiel del sonido de cinco
altavoces. El modo debería utilizarse junto a las fuentes Dolby que lleven el símbolo DOLBY SURROUND .
GAME
Utilice este modo cuando esté reproduciendo un vídeojuego. Funciona especialmente bien cuando el sonido se
desplaza de derecha a izquierda en softwares como juegos de carreras, juegos bélicos, y todos aquellos juegos de
movimiento.
TV SURROUND (TV SURR.)
Este modo reproduce el sonido surround aunque se trate de fuentes de televisión estéreo o monoaurales. Es útil para
las películas antiguas. Una señal monoaural de televisión es capaz de aproximar el efecto de un sonido surround
general.
MUSICAL
Este modo simula la acústica de una gran sala de conciertos y es conveniente utilizarlo para música o fuentes
musicales con el indicativo 1 (
) o
R
.
DRAMA
Este modo simula el ambiente relajado de una sala de cine mediana, y es apropiado utilizarlo para ver largometrajes
del género dramático.
ACTION
Este modo simula la acústica de una sala de cine grande y moderna. Podrá disfrutar de la potencia y dinámica del
audio de una película de acción. Este modo es mejor utilizarlo para ver películas de acción.
30
Sp