04.07.2014 Views

de handleiding - Service.pioneer-eur.com - Pioneer

de handleiding - Service.pioneer-eur.com - Pioneer

de handleiding - Service.pioneer-eur.com - Pioneer

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Cómo conectar su equipo<br />

Antes <strong>de</strong> realizar o cambiar las conexiones, <strong>de</strong>sconecte la alimentación y <strong>de</strong>senchufe el cable <strong>de</strong> alimentación <strong>de</strong> la<br />

toma <strong>de</strong> corriente CA <strong>de</strong> la pared.<br />

Cómo conectar un sintonizador digital/<strong>de</strong>codificador externo<br />

Si tiene un sintonizador digital externo (<strong>com</strong>o un <strong>de</strong>codificador externo para la antena parabólica o televisión por<br />

cable) necesitará conectar el sintonizador y su televisor a las tomas que se muestran en la siguiente ilustración para<br />

reproducir señales MPEG (que son las que utilizan la mayoría <strong>de</strong> las emisiones digitales vía satélite). Asegúrese <strong>de</strong> que<br />

utiliza una conexión digital a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> una analógica para el audio <strong>de</strong>l <strong>de</strong>codificador <strong>de</strong> la antena parabólica, tal y<br />

<strong>com</strong>o se muestra en la siguiente ilustración.<br />

Cable óptico (se ven<strong>de</strong><br />

por separado, no<br />

permita que el cable<br />

que<strong>de</strong> atrapado ni lo<br />

doble en un ángulo<br />

muy cerrado)<br />

Asegúrese <strong>de</strong> que<br />

la forma <strong>de</strong>l<br />

terminal y la <strong>de</strong>l<br />

enchufe óptico se<br />

conectan bien.<br />

DIGITAL OUT<br />

DIGITAL<br />

(OPTICAL)<br />

R<br />

DVD<br />

IN<br />

TV/<br />

SAT<br />

IN<br />

VCR<br />

IN<br />

R<br />

AUDIO<br />

VIDEO OUT<br />

L<br />

L<br />

R<br />

VIDEO<br />

L<br />

AUDIO OUT<br />

Decodificador Digital Set Top digital Box<br />

1<br />

MONITOR<br />

OUT<br />

2<br />

VCR<br />

OUT<br />

R<br />

ANTENNA<br />

AM LOOP FM UNBAL 75Ω<br />

AUDIO<br />

L<br />

SUB<br />

WOOFER<br />

OUT<br />

Cable <strong>de</strong> ví<strong>de</strong>o (se ven<strong>de</strong> por<br />

separado)<br />

Cable <strong>de</strong> audio<br />

(se ven<strong>de</strong> por separado)<br />

R<br />

FRONT<br />

SURROUND<br />

L SPEAKERS CENTER<br />

R<br />

L<br />

Porqué necesita una conexión analógica a<strong>de</strong>más <strong>de</strong><br />

una digital:<br />

• Si no tiene salida óptica en su sintonizador <strong>de</strong><br />

televisión, necesitará utilizar una conexión analógica.<br />

• Si el programa que <strong>de</strong>sea ver no tiene salida por la<br />

terminal óptica, necesitará una conexión analógica.<br />

• Si <strong>de</strong>sea obtener señal <strong>de</strong>s<strong>de</strong> una pletina <strong>de</strong> ví<strong>de</strong>o en<br />

lugar <strong>de</strong> <strong>de</strong>s<strong>de</strong> un sintonizador <strong>de</strong> televisión,<br />

necesitará una conexión analógica.<br />

Cómo conectar un televisor con un sintonizador digital interno<br />

Si tiene un televisor con sintonizador digital interno necesitará conectarlo a las tomas que se muestran en la<br />

ilustración siguiente para po<strong>de</strong>r reproducir señales MPEG (que son las que utilizan la mayoría <strong>de</strong> las emisiones<br />

digitales via satélite). Asegúrese <strong>de</strong> que utiliza una conexión digital a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> una analógica para el audio, tal y <strong>com</strong>o<br />

se muestra en la ilustración siguiente.<br />

Asegúrese <strong>de</strong> que<br />

la forma <strong>de</strong>l<br />

terminal y la <strong>de</strong>l<br />

enchufe óptico se<br />

conectan bien.<br />

DIGITAL<br />

(OPTICAL)<br />

R<br />

DVD<br />

IN<br />

TV/<br />

SAT<br />

IN<br />

VCR<br />

IN<br />

R<br />

AUDIO<br />

L<br />

L<br />

VIDEO<br />

1<br />

MONITOR<br />

OUT<br />

2<br />

VCR<br />

OUT<br />

R<br />

ANTENNA<br />

AM LOOP FM UNBAL 75Ω<br />

AUDIO<br />

L<br />

SUB<br />

WOOFER<br />

OUT<br />

R<br />

FRONT<br />

SURROUND<br />

L SPEAKERS CENTER<br />

R<br />

L<br />

Cable óptico (se<br />

ven<strong>de</strong> por separado,<br />

no permita que el<br />

cable que<strong>de</strong><br />

atrapado ni lo doble<br />

en un ángulo muy<br />

cerrado)<br />

DIGITAL OUT<br />

ANALOG OUT<br />

Cable <strong>de</strong> ví<strong>de</strong>o<br />

(se ven<strong>de</strong> por separado)<br />

MONITOR IN<br />

Cable <strong>de</strong> audio<br />

(se ven<strong>de</strong> por separado)<br />

12<br />

Sp<br />

Televisor con<br />

sintonizador digital interno

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!