04.07.2014 Views

de handleiding - Service.pioneer-eur.com - Pioneer

de handleiding - Service.pioneer-eur.com - Pioneer

de handleiding - Service.pioneer-eur.com - Pioneer

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Ajustes en la sintonización <strong>de</strong> su sonido surround<br />

Cómo personalizar su sonido<br />

surround<br />

Este receptor efectuará los ajustes necesarios para los<br />

altavoces <strong>de</strong> modo automático para po<strong>de</strong>rlos utilizar y<br />

disfrutar <strong>de</strong> un sonido surround sin tener que<br />

preocuparse <strong>de</strong> nada. Ahora bien, personalizando algunos<br />

<strong>de</strong> los ajustes logrará un sonido surround más ajustado a<br />

sus preferencias.<br />

Para obtener un sonido surround mejor, <strong>com</strong>plete las<br />

instrucciones que siguen a los ajustes <strong>de</strong> los altavoces.<br />

Siga los tres primeros pasos <strong>de</strong> esta página y continúe en<br />

la página 26. De esta forma obtendrá el máximo<br />

rendimiento <strong>de</strong>l receptor.<br />

Sólo necesita hacer estos ajustes una vez (a menos que<br />

cambie la posición <strong>de</strong> su actual sistema <strong>de</strong> altavoces o<br />

añada nuevos altavoces, etc.). Las páginas siguientes<br />

ofrecen una <strong>de</strong>scripción más <strong>de</strong>tallada <strong>de</strong> los ajustes<br />

disponibles para cada modo. El ajuste por <strong>de</strong>fecto<br />

también se muestra en cada página.<br />

1<br />

2<br />

4<br />

6<br />

RECEIVER<br />

TV/SAT<br />

RECEIVER<br />

AUDIO<br />

DIMMER<br />

1 Pulse RECEIVER para encen<strong>de</strong>r el aparato.<br />

El indicador STANDBY se apaga.<br />

2 Pulse RECEIVER.<br />

TV<br />

SOURCE<br />

CH.<br />

SELECT<br />

1 2 3 4<br />

VIRTUAL 5-D GAME SURR. TV<br />

5<br />

PHONES<br />

SURR.<br />

ST<br />

DVD<br />

INPUT SELECT<br />

S M L<br />

ROOM SETUP TOP MENU<br />

TUNE<br />

FLAT<br />

ENTER<br />

INPUT<br />

SELECT<br />

REMOTE<br />

SETUP<br />

CHANNEL<br />

QUIET<br />

VOLUME<br />

CH.<br />

LEVEL<br />

TUNE<br />

TEST TONE<br />

SEARCH RF ATT MPX D.ACCESS<br />

S.BASS<br />

9 0 +10 ENTER<br />

STEREO STANDARD AUTO MIDNGHT<br />

2ch MULTI 2/MULTI<br />

AUDIO/VIDEO PRE-PROGRAMMED<br />

REMOTE CONTROL UNIT<br />

3<br />

Este botón pone al mando a distancia en modo <strong>de</strong><br />

control <strong>de</strong>l receptor.<br />

ST<br />

MASTER<br />

VOLUME<br />

TUNER FRONT DISPLAY MUTING<br />

DISPLAY<br />

VCR<br />

TV<br />

TV CONTROL<br />

BAND CLASS EDIT<br />

MENU<br />

6 7 8<br />

MUSICAL DRAMA ACTION<br />

3 Pulse @ o # para seleccionar el modo que<br />

<strong>de</strong>sea ajustar.<br />

Para obtener mejores resultados, empiece con el<br />

“Modo <strong>de</strong> ajuste <strong>de</strong> los altavoces” y haga sus ajustes<br />

iniciales en el or<strong>de</strong>n que se <strong>de</strong>scribe a continuación.<br />

Aparece en pantalla automátivamente el valor actual<br />

<strong>de</strong> la configuración.<br />

• Modo <strong>de</strong> ajuste <strong>de</strong> los altavoces (<strong>de</strong>lanteros,<br />

centrales, surround) (página 26).<br />

Se utiliza para especificar el tipo <strong>de</strong> altavoces que tiene<br />

conectados.<br />

• Modo <strong>de</strong> ajuste <strong>de</strong>l realzador <strong>de</strong> graves ON/PLUS/<br />

OFF (página 26)<br />

Se utiliza para especificar si el realzador <strong>de</strong> graves está<br />

activado, <strong>de</strong>sactivado o en plus.<br />

• Modo <strong>de</strong> ajuste <strong>de</strong> frecuencia <strong>de</strong> cruce (página 26)<br />

Se utiliza para <strong>de</strong>terminar las frecuencias que se<br />

asignan al realzador <strong>de</strong> graves (o altavoces “Large” si<br />

no tiene un realzador <strong>de</strong> graves).<br />

• Modo <strong>de</strong> ajuste <strong>de</strong>l atenuador LFE (efectos <strong>de</strong> baja<br />

frecuencia) (página 27)<br />

Use para hacer disminuir el nivel <strong>de</strong>l canal LFE (un<br />

canal especial para graves) cuando el nivel <strong>de</strong>l LFE<br />

esté <strong>de</strong>masiado alto y distorsione.<br />

• Modo <strong>de</strong> ajuste <strong>de</strong> la distancia <strong>de</strong> los altavoces<br />

frontales (página 27)<br />

Se utiliza para especificar la distancia <strong>de</strong>s<strong>de</strong> su<br />

posición habitual <strong>de</strong> audición a sus altavoces<br />

<strong>de</strong>lanteros.<br />

• Modo <strong>de</strong> ajuste <strong>de</strong> la distancia <strong>de</strong> los altavoces<br />

centrales (página 27)<br />

Se utiliza para especificar la distancia <strong>de</strong>s<strong>de</strong> su<br />

posición habitual <strong>de</strong> audición a su altavoz central.<br />

• Modo <strong>de</strong> ajuste <strong>de</strong> la distancia <strong>de</strong> los altavoces<br />

surround (página 28)<br />

Se utiliza para especificar la distancia <strong>de</strong>s<strong>de</strong> su<br />

posición habitual <strong>de</strong> audición a sus altavoces<br />

surround.<br />

• Modo <strong>de</strong> ajuste <strong>de</strong> control <strong>de</strong> la gama dinámica<br />

(página 28)<br />

Use para <strong>com</strong>primir la gama dinámica <strong>de</strong> una pista <strong>de</strong><br />

sonido Dolby Digital con esta función (en el caso <strong>de</strong><br />

pistas <strong>de</strong> sonido que no son Dolby Digital, use el<br />

modo nocturno para obtener el mismo efecto).<br />

• Modo <strong>de</strong> ajuste dual monoaural (página 28)<br />

Se utiliza con pistas <strong>de</strong> sonido que tienen codificación<br />

dual monoaural en el caso <strong>de</strong> que <strong>de</strong>see aislar un canal<br />

a un altavoz en particular.<br />

• Ajuste <strong>de</strong>l atenuador <strong>de</strong> entrada (página 28)<br />

Se utiliza para reducir el nivel <strong>de</strong> señal analógica que<br />

entra en el receptor cuando está tan alta que produce<br />

distorsiones.<br />

4 Pulse % o fi para seleccionar el ajuste que<br />

<strong>de</strong>sea.<br />

El ajuste queda seleccionado automáticamente.<br />

5 Repita los pasos 3 y 4 para configurar otros<br />

modos <strong>de</strong> ajuste surround.<br />

6 Pulse ENTER para salir <strong>de</strong>l modo <strong>de</strong> ajuste.<br />

Español<br />

MEMO:<br />

El modo <strong>de</strong> ajuste se <strong>de</strong>sconecta automáticamente si no se<br />

lleva a cabo ninguna operación en 20 segundos.<br />

25<br />

Sp

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!