de handleiding - Service.pioneer-eur.com - Pioneer
de handleiding - Service.pioneer-eur.com - Pioneer
de handleiding - Service.pioneer-eur.com - Pioneer
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Ajustes en la sintonización <strong>de</strong> su sonido surround<br />
Siga los pasos 1-3 <strong>de</strong> la página 25 (si es<br />
necesario).<br />
Pulse % o fi para especificar la frecuencia <strong>de</strong><br />
cruce <strong>de</strong> sus altavoces pequeños (100 Hz,<br />
150 Hz o 200 Hz).<br />
100Hz 150Hz<br />
200Hz<br />
100 Hz<br />
Envía frecuencias <strong>de</strong> graves inferiores a 100 Hz al<br />
realzador <strong>de</strong> graves (o altavoces “Large”).<br />
150 Hz<br />
Envía frecuencias <strong>de</strong> graves inferiores a 150 Hz al<br />
realzador <strong>de</strong> graves (o altavoces “Large”).<br />
200 Hz<br />
Envía frecuencias <strong>de</strong> graves inferiores a 200 Hz al<br />
realzador <strong>de</strong> graves (o altavoces “Large”).<br />
Pulse # para pasar al siguiente modo <strong>de</strong> ajuste <strong>de</strong>l<br />
receptor o pulse @ para volver al modo <strong>de</strong> anterior ajuste<br />
<strong>de</strong>l receptor.<br />
Pulse ENTER si <strong>de</strong>sea salir <strong>de</strong>l modo <strong>de</strong><br />
ajuste.<br />
Modo <strong>de</strong> ajuste <strong>de</strong> distancia <strong>de</strong> los<br />
altavoces <strong>de</strong>lanteros<br />
Ajuste la distancia entre los altavoces FRONT<br />
(<strong>de</strong>lanteros) y la posición habitual <strong>de</strong> audición.<br />
Siga los pasos 1-3 <strong>de</strong> la página 25 (si es<br />
necesario).<br />
Pulse % o fi para ajustar las distancia entre<br />
los altavoces FRONT y la posición habitual<br />
<strong>de</strong> audición (entre 0,3m y 9m).<br />
Pulse # para pasar al siguiente modo <strong>de</strong> ajuste <strong>de</strong>l<br />
receptor o pulse @ para volver al modo anterior <strong>de</strong> ajuste<br />
<strong>de</strong>l receptor.<br />
Pulse ENTER si <strong>de</strong>sea salir <strong>de</strong>l modo <strong>de</strong><br />
ajuste.<br />
MEMO:<br />
• El valor por <strong>de</strong>fecto es 1,8m.<br />
• Un paso equivale a unos 0,3m.<br />
• Si <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> estos ajustes lleva a cabo la<br />
configuración <strong>de</strong> instalación en la sala, ésta tendrá<br />
prioridad.<br />
MEMO:<br />
• El valor por <strong>de</strong>fecto es “200 Hz”.<br />
• Si no existe la opción <strong>de</strong> altavoces “Small” en el<br />
modo <strong>de</strong> ajuste <strong>de</strong> los altavoces, no podrá configurar<br />
la frecuencia <strong>de</strong> cruce (aparecerá --- en la pantalla).<br />
Modo <strong>de</strong> ajuste <strong>de</strong>l atenuador LFE<br />
Las fuentes <strong>de</strong> audio Dolby Digital y DTS incluyen tonos<br />
graves ultrabajos. Ajuste el atenuador LFE según<br />
convenga para evitar que los tonos graves ultrabajos<br />
distorsionen el sonido proce<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> todos los altavoces<br />
conectados.<br />
Siga los pasos 1-3 <strong>de</strong> la página 25 (si es<br />
necesario).<br />
Pulse % o fi para ajustar el nivel <strong>de</strong><br />
atenuación:<br />
0 dB<br />
10 dB<br />
LFE OFF<br />
0 dB : no hay atenuación<br />
10 dB : se reduce el volumen <strong>de</strong>l LFE<br />
LFE OFF : el canal LFE está <strong>de</strong>sconectado<br />
Pulse # para pasar al siguiente modo <strong>de</strong> ajuste <strong>de</strong>l<br />
receptor o pulse @ para volver al modo anterior <strong>de</strong> ajuste<br />
<strong>de</strong>l receptor.<br />
Pulse ENTER si <strong>de</strong>sea salir <strong>de</strong>l modo <strong>de</strong><br />
ajuste.<br />
Modo <strong>de</strong> ajuste <strong>de</strong> la distancia <strong>de</strong> los<br />
altavoces centrales<br />
Ajuste la distancia <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el altavoz centrales a la posición<br />
<strong>de</strong> audición.<br />
Siga los pasos 1-3 <strong>de</strong> la página 25 (si es<br />
necesario).<br />
Pulse % o fi para ajustar la distancia <strong>de</strong> los<br />
altavoces centrales <strong>de</strong>s<strong>de</strong> la posición <strong>de</strong><br />
audición habitual (entre 0,3m y 9m).<br />
Pulse # para pasar al siguiente modo <strong>de</strong> ajuste <strong>de</strong>l<br />
receptor o pulse @ para volver al modo anterior <strong>de</strong> ajuste<br />
<strong>de</strong>l receptor.<br />
Pulse ENTER si <strong>de</strong>sea salir <strong>de</strong>l modo <strong>de</strong><br />
ajuste.<br />
MEMO:<br />
• El valor por <strong>de</strong>fecto es 1,5m.<br />
• Un paso equivale a 0,3m.<br />
• Cuando se selecciona “C _” en el modo <strong>de</strong> ajuste <strong>de</strong><br />
los altavoces, no podrá ajustarse la distancia <strong>de</strong> los<br />
altavoces centrales.<br />
• Si lleva a cabo el ajuste ROOM SETUP (instalación en<br />
sala) <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> llevar a cabo estos ajustes, los<br />
primeros tendrán preferencia sobre los segundos.<br />
Español<br />
MEMO:<br />
• El valor por <strong>de</strong>fecto es “0 dB”.<br />
27<br />
Sp