ck-7350 es instrucciones de uso gb operating instructions ... - Telenet
ck-7350 es instrucciones de uso gb operating instructions ... - Telenet
ck-7350 es instrucciones de uso gb operating instructions ... - Telenet
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
5. Tournez le sélecteur d’arôme (11) jusqu’à la<br />
position voulue : sur la position , vous obtiendrez<br />
un café normal et sur la position vous obtiendrez<br />
un café plus corsé. Appuyez sur l’interrupteur<br />
“Expr<strong>es</strong>so & Capuccino” (10). Le voyant lumineux<br />
s’allumera et quelqu<strong>es</strong> instants après, le café coulera.<br />
Quand le café arrête <strong>de</strong> couler, placez à nouveau<br />
l’interrupteur sur la position “éteint”.<br />
Important :<br />
• On peut ouvrir le réservoir en toute sécurité<br />
seulement quand toute l’eau a été utilisée et qu’il ne<br />
r<strong>es</strong>te plus <strong>de</strong> pr<strong>es</strong>sion dans le réservoir. Pour s’assurer<br />
qu’il ne r<strong>es</strong>te plus <strong>de</strong> pr<strong>es</strong>sion dans le réservoir, il<br />
faut :<br />
DÉTARTRAGE<br />
- Eteindre l’interrupteur “Expr<strong>es</strong>so & Capuccino”<br />
(10) et débrancher l’appareil.<br />
- Placer la verseuse avec <strong>de</strong> l’eau sous la buse du<br />
vaporisateur (13)<br />
- Sélectionner la position vapeur sur le<br />
sélecteur (11) et tourner le régulateur <strong>de</strong> vapeur<br />
(12) dans le sens contraire à celui d<strong>es</strong> aiguill<strong>es</strong><br />
d’une montre.<br />
- Dès qu’il ne sort plus <strong>de</strong> vapeur, tourner à<br />
nouveau le régulateur <strong>de</strong> vapeur dans le sens d<strong>es</strong><br />
aiguill<strong>es</strong> d’une montre.<br />
• Après la préparation du café, il faut laisser refroidir<br />
le porte-filtre durant <strong>de</strong>ux minut<strong>es</strong> avant <strong>de</strong> l’enlever<br />
<strong>de</strong> la cafetière.<br />
PRÉPARATION DU CAPUCCINO<br />
(Fig. 8ª - 17ª)<br />
1. Suivre l<strong>es</strong> mêm<strong>es</strong> <strong>instructions</strong> donné<strong>es</strong> pour la<br />
préparation du café. L’indicateur du niveau <strong>de</strong> la<br />
verseuse (16) indique la quantité d’eau à utiliser pour<br />
préparer <strong>de</strong>ux tass<strong>es</strong> <strong>de</strong> café et la crème <strong>de</strong> lait. Pour<br />
préparer quatre tass<strong>es</strong> <strong>de</strong> capuccino, remplir la<br />
verseuse jusqu’à la partie inférieure <strong>de</strong> la ban<strong>de</strong><br />
métallique.<br />
2. Quand on aura obtenu la quantité <strong>de</strong> café voulue,<br />
il faudra placer le sélecteur café/vapeur (11) sur la<br />
position vapeur . Quand la cafetière atteindra<br />
la pr<strong>es</strong>sion néc<strong>es</strong>saire, le voyant lumineux vert<br />
s’allumera. Placez une verseuse avec du lait froid sous<br />
la buse du vaporisateur (13) et tournez le régulateur<br />
<strong>de</strong> vapeur (12) dans le sens contraire à celui d<strong>es</strong><br />
aiguill<strong>es</strong> d’une montre.<br />
3. Pour faire la crème, placez la buse vapeur juste à<br />
la surface du lait et fait<strong>es</strong> tourner légèrement la<br />
verseuse. Après obtention <strong>de</strong> la crème, montez et<br />
d<strong>es</strong>cen<strong>de</strong>z légèrement le récipient pour faire chauffer<br />
le lait. Tournez à nouveau le régulateur <strong>de</strong> vapeur dans<br />
le sens d<strong>es</strong> aiguill<strong>es</strong> d’une montre pour arrêter la sortie<br />
<strong>de</strong> vapeur.<br />
4. Versez le lait avec la crème dans le café. Si vous le<br />
souhaitez vous pouvez saupoudrer <strong>de</strong> cannelle ou<br />
<strong>de</strong> chocolat râpé et décorer avec une brindille <strong>de</strong><br />
cannelle.<br />
NETTOYAGE ET MAINTENANCE<br />
(Fig. 18ª - 21ª)<br />
Avant le nettoyage, débranchez l’appareil du réseau.<br />
Lavez l<strong>es</strong> parti<strong>es</strong> mobil<strong>es</strong> à l’eau et au savon. Le<br />
plateau pour l<strong>es</strong> goutt<strong>es</strong> <strong>de</strong> café (18) et le couvercle<br />
<strong>de</strong> la buse (13) peuvent être démontés pour<br />
simplifier le nettoyage. Passez un chiffon humi<strong>de</strong> pour<br />
nettoyer le corps <strong>de</strong> la cafetière.<br />
Il faut nettoyer régulièrement le vaporisateur pour qu’il<br />
ne soit pas bouché. Pour nettoyer l’intérieur du tube<br />
du vaporisateur, remplir le réservoir pour café<br />
expr<strong>es</strong>so (9) avec <strong>de</strong> l’eau pour une tasse environ et<br />
actionnez le vaporisateur sans lait. Fermez le<br />
vaporisateur et frottez immédiatement la buse avec<br />
un chiffon humi<strong>de</strong>. Faire très attention en réalisant<br />
cette opération, car la buse pourrait encore être très<br />
chau<strong>de</strong>.<br />
Après chaque utilisation, vérifiez si l<strong>es</strong> <strong>de</strong>ux réservoirs<br />
(6 et 9) sont totalement vid<strong>es</strong>. Ne rangez pas la<br />
cafetière avec le porte-filtre (19) placé. Le cordon<br />
doit être gardé dans le rangement (19) placé sous<br />
l’appareil.<br />
La cafetière doit être détartrée régulièrement. La<br />
fréquence du détartrage dépend <strong>de</strong> la dureté <strong>de</strong><br />
l’eau et <strong>de</strong> l’utilisation <strong>de</strong> l’appareil.<br />
A) Détartrage <strong>de</strong> la cafetière traditionnelle<br />
1. Placez la verseuse (2) vi<strong>de</strong> sur la plaque chauffante (1).<br />
2. Diluer trois tass<strong>es</strong> <strong>de</strong> vinaigre dans neuf tass<strong>es</strong><br />
d’eau et versez ce mélange dans le réservoir (6).<br />
3. Allumez la cafetière durant une minute. Éteindre<br />
et laissez-la reposer une <strong>de</strong>mi-heure.<br />
4. Faire fonctionner la cafetière pour que tout le<br />
mélange d’eau et <strong>de</strong> vinaigre soit versé. Jetez ce<br />
mélange et nettoyez la verseuse.<br />
5. Pour éliminer l<strong>es</strong> r<strong>es</strong>t<strong>es</strong> <strong>de</strong> vinaigre, faire<br />
fonctionner la cafetière durant <strong>de</strong>ux cycl<strong>es</strong> avec<br />
<strong>de</strong> l’eau seulement.<br />
B) Détartrage <strong>de</strong> la cafetière expr<strong>es</strong>so<br />
1. Avant <strong>de</strong> commencer le détartrage, enlevez le<br />
porte-filtre (14) et le filtre (15).<br />
2. Enlevez tous l<strong>es</strong> r<strong>es</strong>t<strong>es</strong> <strong>de</strong> café r<strong>es</strong>tés dans la<br />
bouche <strong>de</strong> sortie du café.<br />
3. A l’ai<strong>de</strong> du niveau <strong>de</strong> la verseuse (16) diluez une<br />
dose <strong>de</strong> vinaigre dans trois d’eau et versez le<br />
mélange dans le réservoir (9). Placez un récipient<br />
sous la sortie du café et un autre sous la buse<br />
vapeur.<br />
Tournez le régulateur <strong>de</strong> vapeur (12) et laissez<br />
sortir la vapeur durant environ 30 second<strong>es</strong>.<br />
5. Fermez le régulateur <strong>de</strong> vapeur et laissez passer<br />
tout le mélange à travers la bouche <strong>de</strong> sortie du<br />
café.<br />
6. Laissez refroidir la cafetière.<br />
7. Pour éliminer l<strong>es</strong> r<strong>es</strong>t<strong>es</strong> <strong>de</strong> vinaigre, fait<strong>es</strong><br />
fonctionner la cafetière expr<strong>es</strong>so <strong>de</strong>ux fois encore<br />
avec <strong>de</strong> l’eau seulement. N’oubliez pas <strong>de</strong> laisser<br />
refroidir la cafetière entre chaque cycle.<br />
REMARQUES CONCERNANT LE<br />
DÉPÔT/ÉLIMINATION DES DÉCHETS<br />
Tout<strong>es</strong> nos marchandis<strong>es</strong> sont conditionné<strong>es</strong> dans<br />
un emballage optimisé pour leur transport. Par<br />
principe, c<strong>es</strong> emballag<strong>es</strong> sont composés <strong>de</strong><br />
matériaux non polluants qui <strong>de</strong>vront être déposés<br />
comme matière première secondaire au Service Local<br />
d’Élimination d<strong>es</strong> Déchets.<br />
Pour toute information concernant le dépôt et<br />
l’élimination d<strong>es</strong> appareils usagés, adr<strong>es</strong>sez-vous à<br />
la mairie <strong>de</strong> votre commune ou à la préfecture <strong>de</strong><br />
votre département.