ck-7350 es instrucciones de uso gb operating instructions ... - Telenet
ck-7350 es instrucciones de uso gb operating instructions ... - Telenet
ck-7350 es instrucciones de uso gb operating instructions ... - Telenet
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
MAGYAR<br />
Ezzel a kávéfŒzŒvel készíthet, mind a hagyományos<br />
csöpögtetŒs kávét, mind expr<strong>es</strong>szót vagy<br />
kapuccsinót. Köv<strong>es</strong>se a kávéfŒzŒ használatához leírt<br />
utasításokat a készülék használatakor.<br />
CSÖPÖGTETÃ KÁVÉFÃZÃ LEÍRÁSA<br />
(1. ábra)<br />
1. Melegen tartó lap<br />
2. Kanna<br />
3. Kapcsoló ON/OFF + ellenŒrzŒ lámpa<br />
4. Csepegés gátló szelep<br />
5. Vízmennyiség kijelzŒ<br />
6. Víztartály<br />
7. Forgócsapos filtertartó<br />
8. Állandó filter<br />
AZ EXPRESSZÓ KÁVÉFÃZÃ LEÍRÁSA<br />
(7. ábra)<br />
9. Víztartály<br />
10. ON/OFF kapcsoló<br />
11. Aroma kiválasztó - kávé kiválasztó - gŒz<br />
12. A gŒzkier<strong>es</strong>ztŒ szabályozója<br />
13. GŒzkier<strong>es</strong>ztŒ csŒ<br />
14. Filtertartó<br />
15. Filter<br />
16. Kanna vízszintjelzŒvel<br />
17. Adaptor két személy<strong>es</strong> kávéhoz<br />
18. CsepegtetŒ tálca<br />
19. Kábeltartó<br />
20. Expr<strong>es</strong>szó ellenŒrzŒ lámpa<br />
21. HŒmérsékletjelzŒ lámpa (gŒz funkció)<br />
22. Adagoló kanál<br />
BIZTONSÁGTECHNIKAI ELÃÍRÁSOK<br />
• Olvassa el figyelm<strong>es</strong>en ez elŒírásokat, mielŒtt<br />
elŒször használatba v<strong>es</strong>zi a kávéfŒzŒt, tartsa meg az<br />
útmutatót késŒbbi problémák tisztázása ér<strong>de</strong>kében<br />
• A kávéfŒzŒ használata elŒtt ellenŒrizze az<br />
adattáblán, hogy a készülék megadott f<strong>es</strong>zültsége<br />
megegyezik-e a hálózati f<strong>es</strong>zültséggel. Ajánlatos<br />
föl<strong>de</strong>lt konnektorok használata.<br />
• A kávéfŒzŒt állítsa mindig egyen<strong>es</strong> kiegyenlített<br />
felületre. Kerülje a készülék mozgatását a használat<br />
alatt.<br />
• A kanna csak ezzel a kávéfŒzŒvel használható. Ne<br />
használja fŒzŒlapon vagy mikrohullámú sütŒben. A<br />
meleg kannát ne helyezze hi<strong>de</strong>g vagy viz<strong>es</strong> felületre.<br />
Ne öntsön a kannába hi<strong>de</strong>g vizet mialatt ez még<br />
meleg. Ne használja a kannát, ha ez megrepedt, vagy<br />
ha a fogantyú megsérült.<br />
• Ne hagyja a kávéfŒzŒt egyedül fŒleg akkor, ha<br />
gyerekek is jelen vannak.<br />
• A készülék forró részeit ne érintse meg. Használja a<br />
fogantyút és a gombokat.<br />
• Ne merítse a kábelt, konnektort vagy a kávéfŒzŒt<br />
vízbe vagy más egyéb folyadékba.<br />
• Kapcsolja ki a kávéfŒzŒt és húzza ki a csatlakozót,<br />
ha már nem kívánja használni, illetve tisztítás elŒtt.<br />
Hagyja kihılni a készüléket, mielŒtt kicserél vagy<br />
behelyez bármilyen alkatrészt, illetve tisztítás elŒtt.<br />
• Ne használja a készüléket víz nélkül.<br />
• EllenŒrizze, hogy a víztartály teteje zárva van-e,<br />
mielŒtt bekapcsolja az expr<strong>es</strong>szó kávéfŒzŒt. Ne<br />
próbálja kinyitni a tartály tetejét, mialatt ez még<br />
nyomás alatt van.<br />
• Mind az elektromos vezeték a konnektorból való<br />
kihúzásánál, mind a csatlakozás elŒtt a készüléket<br />
kapcsolja ki.<br />
• Ne húzza ki a kábelt rángatva. Ne hagyja, hogy a<br />
csatlakozó kábel az asztalról vagy más egyéb helyrŒl<br />
lelógjon.<br />
• Ne hagyja a készüléket és a kábelt meleg felületek<br />
közelében.<br />
• Ne használja a készüléket, ha a csatlakozó kábel vagy<br />
a konnektor bármilyen károsodást szenve<strong>de</strong>tt, illetve<br />
ha bármilyen mıködési ren<strong>de</strong>llen<strong>es</strong>séget vagy<br />
károsodást észlelt.<br />
• FIGYELEM: A gyulladás v<strong>es</strong>zély és az elektromos<br />
kisülések elkerülése ér<strong>de</strong>kében ne vegyen le egyetlen<br />
fe<strong>de</strong>let se. A készülék belsejében nincs egyetlen olyan<br />
alkatrész se, amit ön kicserélhet. A javítást illetve a<br />
károsodott csatlakozó kábelt csak a jótállási<br />
javításokkal me<strong>gb</strong>ízott szerviz szakemberei javíthatják<br />
meg.<br />
• Ez a készülék csak háztartási célra készült.<br />
Az elsŒ használat elŒtt mosson el min<strong>de</strong>n alkatrészt<br />
és mıködt<strong>es</strong>se a kávéfŒzŒt egyszer vízzel.<br />
CSÖPÖGTETÃS KÁVÉ KÉSZÍTÉSE<br />
(2.-6. ábra)<br />
1. Töltsön hi<strong>de</strong>g vizet a víztartályba (6). Nem ajánlatos<br />
két csészénél kev<strong>es</strong>ebb mennyiség fŒzése.<br />
2. Helyezze az állandó filtert (8) a filtertartóba (7).<br />
Egy csésze vízhez adagoljon egy kanál kávét.<br />
Megjegyzés:<br />
• Ezt a kávéfŒzŒt 4-<strong>es</strong> számú filterrel is használhatja.<br />
• A hely<strong>es</strong> mıködés ér<strong>de</strong>kében ne használjon<br />
túlságosan finomra Œrölt kávét.<br />
3. Helyezze a kannát (2) a fedŒvel a melegen tartó<br />
lapra (1), kapcsolja a készüléket az elektromos áramra,<br />
és indítsa el a «Coffee » (3) gomb<br />
megnyomásával. Az ellenŒrzŒ lámpa kigyulladása jelzi<br />
a készülék mıködését.<br />
Ha a kávét azelŒtt akarja felszolgálni mielŒtt kész lenni<br />
az egész kávémennyiség, vegye le a kannát a melegen<br />
tartó lapról. A csepegés idŒszakosan abbamarad.<br />
Tegye vissza a kannát 20 másodpercen belül a lapra.<br />
EXPRESSZÓ KÁVÉ KÉSZÍTÉSE<br />
(8.-13. ábra)<br />
1. Kapcsolja a készüléket az elektromos áramra.<br />
EllenŒrizze, hogy az «Expr<strong>es</strong>szó és Kapuccsinó» (10)<br />
kapcsolót, és a gŒzkier<strong>es</strong>ztŒt (12) kikapcsolta<br />
2. Csavarja le a víztartály (9) tetejét és töltsön vizet a<br />
víztartályba. A kanna (16) jelzi a szükség<strong>es</strong><br />
vízmennyiséget két vagy négy csésze részére.<br />
Szorosan csavarja vissza a zárócsavart.<br />
3. Helyezze a filtert (15) a filtertartóba (14). A kávé<br />
adagolásához töltse be a kávét a megfelelŒ jelig attól<br />
függŒen, hogy két vagy négy személyre fŒzi. Törölje<br />
le a kávémaradványokat a filtertartó szélérŒl.<br />
Fontos: Egy jobb kávé készítése ér<strong>de</strong>kében használjon<br />
nagyobb szemcséjıre Œrölt kávét, olasz kávéhoz<br />
hasonlóan. Ne préselje a kávét.<br />
4. Helyezze be a szırŒtartót a<br />
• • • • • • • • • •<br />
• • • • • • • • • •<br />
jelek<br />
szerint, és fordítsa el jobbra amíg megakad. Tegye a<br />
kannát (16) a helyére, úgy hogy a kanna szája egyezzen<br />
a kávé kifolyási helyével. Ha két csészébe akar kávét<br />
engedni, helyezze be az adaptadort (17).
Change language