15.10.2014 Views

ck-7350 es instrucciones de uso gb operating instructions ... - Telenet

ck-7350 es instrucciones de uso gb operating instructions ... - Telenet

ck-7350 es instrucciones de uso gb operating instructions ... - Telenet

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

wie er für Espr<strong>es</strong>sokannen verwen<strong>de</strong>t wird. Drü<strong>ck</strong>en<br />

Sie <strong>de</strong>n Kaffee nicht f<strong>es</strong>t.<br />

4. Setzen Sie nun <strong>de</strong>n Filterhalter <strong>de</strong>n Markierungen<br />

• • • • • • • • • •<br />

entsprechend ein und drehen Sie ihn<br />

bis zum Anschlag nach rechts. Stellen Sie dann die<br />

Kanne (16) so, dass die Öffnung mit <strong>de</strong>m Kaffeeauslauf<br />

übereinstimmt. Soll <strong>de</strong>r Kaffee direkt in zwei Tassen<br />

laufen, setzen Sie bitte <strong>de</strong>n Adapter (17) ein.<br />

5. Drehen Sie <strong>de</strong>n Aromaschalter (11) auf die<br />

gewünschte Position: auf Position erhalten Sie<br />

einen normalen Kaffee, auf Position einen<br />

starken Kaffee. Betätigen Sie dann <strong>de</strong>n Schalter<br />

“Espr<strong>es</strong>so & Cappuccino” (10). Die Kontrolleuchte<br />

leuchtet auf und nach kurzer Zeit beginnt <strong>de</strong>r Kaffee in<br />

die Kanne bzw. Tassen zu fließen. Sobald <strong>de</strong>r Kaffee<br />

durchgelaufen ist, stellen Sie bitte <strong>de</strong>n Schalter auf<br />

AUS-Position.<br />

- Stellen Sie <strong>de</strong>n Schalter “Espr<strong>es</strong>so & Cappuccino”<br />

(10) auf AUS und unterbrechen Sie <strong>de</strong>n<br />

Netzanschluss.<br />

- Stellen Sie eine Kanne mit Wasser unter die<br />

Dampfdüse (13).<br />

- Stellen Sie <strong>de</strong>n Schalter (11) auf die Dampfposition<br />

und drehen Sie <strong>de</strong>n Dampfregler (12) gegen<br />

<strong>de</strong>n Uhrzeigersinn.<br />

- Wenn kein Dampf mehr austritt, drehen Sie <strong>de</strong>n<br />

Dampfregler gegen <strong>de</strong>n Uhrzeigersinn.<br />

• Nach <strong>de</strong>r Zubereitung d<strong>es</strong> Kaffe<strong>es</strong> muss <strong>de</strong>r<br />

Filterhalter einige Minuten abkühlen, bevor man ihn aus<br />

<strong>de</strong>r Kaffeemaschine entnehmen kann.<br />

ZUBEREITUNG VON CAPUCCIONO<br />

(Abb. 8 - 17)<br />

1. Gehen Sie gena<strong>uso</strong> vor, wie bei <strong>de</strong>r Zubereitung<br />

von Kaffee. Die Markierungen auf <strong>de</strong>r Kanne (16) geben<br />

die notwendige Wassermenge für die Zubereitung von<br />

zwei Tassen Kaffee und das Aufschäumen <strong>de</strong>r Milch<br />

an. Um vier Tassen Capuccino zuzubereiten, füllen Sie<br />

die Kanne bis zum unteren Rand d<strong>es</strong> Metallstreifens.<br />

2. Sobald die gewünschte Menge Kaffee durchgelaufen<br />

ist, stellen Sie <strong>de</strong>n Wahlschalter Kaffee-Dampf (11) auf<br />

die Position Dampf . Wenn die grüne Kontrollampe<br />

aufleuchtet, hat das Gerät <strong>de</strong>n notwendigen Dru<strong>ck</strong><br />

erreicht. Stellen Sie eine Kanne mit kalter Milch unter<br />

die Dampfdüse (13) und drehen Sie <strong>de</strong>n Dampfregler<br />

(12) gegen <strong>de</strong>n Uhrzeigersinn.<br />

3. Zum Aufschäumen <strong>de</strong>r Milch führen Sie die<br />

Dampfdüse bis kurz unter die Oberfläche <strong>de</strong>r Milch<br />

und führen Sie mit <strong>de</strong>r Kanne leichte, kreisförmige<br />

Bewegungen aus. Wenn sich genügend Schaum<br />

gebil<strong>de</strong>t hat, bewegen Sie die Kanne leicht nach oben<br />

und unten, um die Milch aufzuwärmen. Abschließend<br />

drehen Sie bitte <strong>de</strong>n Dampfregler im Uhrzeigersinn, um<br />

<strong>de</strong>n Dampfaustritt zu stoppen.<br />

4. Gießen Sie nun die Milch mit <strong>de</strong>m Schaum in <strong>de</strong>n<br />

Kaffee. B<strong>es</strong>täuben Sie <strong>de</strong>n Schaum dann je nach<br />

G<strong>es</strong>chma<strong>ck</strong> mit Zimt o<strong>de</strong>r geriebener Schokola<strong>de</strong> und<br />

verzieren Sie ihn mit einem Stü<strong>ck</strong> Zimtstange.<br />

REINIGUNG UND INSTANDHALTUNG<br />

(Abb. 18 - 21)<br />

Bevor Sie das Gerät reinigen, unterbrechen Sie bitte<br />

<strong>de</strong>n Netzanschluss. Reinigen Sie die abnehmbaren Teile<br />

mit Wasser und Seife. Die Tropfschale (18) und die<br />

Tülle <strong>de</strong>r Düse (13) können zur leichteren Reinigung<br />

abgenommen wer<strong>de</strong>n. Reinigen Sie <strong>de</strong>n Gerätekörper<br />

mit einem feuchten Tuch.<br />

Das Dampfsystem muss regelmäßig gereinigt wer<strong>de</strong>n,<br />

um sicherzustellen, dass di<strong>es</strong><strong>es</strong> nicht verstopft ist. Um<br />

das Innere d<strong>es</strong> Dampfrohrs zu reinigen, füllen Sie <strong>de</strong>n<br />

Wasserbehälter für Espr<strong>es</strong>so (9) mit gut einer Tasse<br />

Wasser und betätigen Sie das Dampf-System ohne<br />

Milch. Schließen Sie das Dampf-System und wischen<br />

Sie die Düse sofort mit einem feuchten Tuch ab. Gehen<br />

Sie dabei bitte vorsichtig vor, da die Düse noch sehr<br />

heiß sein kann.<br />

Prüfen Sie nach je<strong>de</strong>m Gebrauch, dass bei<strong>de</strong><br />

Wasserbehälter (6 und 9) vollkommen leer sind.<br />

Bewahren Sie die Kaffeemaschine nicht mit<br />

eing<strong>es</strong>etztem Filterhalter (14) auf. Das Kabel kann in <strong>de</strong>r<br />

Kabelaufnahme unter <strong>de</strong>m Gerät verstaut wer<strong>de</strong>n.<br />

Wichtig:<br />

• Der Wasserbehälter kann erst dann gefahrlos geöffnet<br />

ENTKALKUNG<br />

wer<strong>de</strong>n, wenn das g<strong>es</strong>amte Wasser verbraucht und kein<br />

Dru<strong>ck</strong> mehr im Behälter vorhan<strong>de</strong>n ist. Folgen<strong>de</strong>rmaßen<br />

Die Kaffeemaschine muss regelmäßig entkalkt wer<strong>de</strong>n.<br />

können Sie sichergehen, dass im Innern d<strong>es</strong> Behälters Die Häufigkeit di<strong>es</strong>er Maßnahme hängt vom Härtegrad<br />

kein Dru<strong>ck</strong> mehr herrscht:<br />

d<strong>es</strong> verwen<strong>de</strong>ten Wasser und <strong>de</strong>r Benutzungshäufigkeit ab.<br />

A) Entkalkung <strong>de</strong>r Kaffeemaschine für Filterkaffee<br />

1. Stellen Sie die leere Kanne (2) auf die Heizplatte (1).<br />

2. Lösen Sie drei Tassen Essig in neun Tassen Wasser<br />

auf und geben Sie di<strong>es</strong>e Mischung in <strong>de</strong>n<br />

Wasserbehälter (6).<br />

3. Schalten Sie nun die Kaffeemaschine für eine Minute<br />

ein. Stellen Sie sie sodann aus und lassen Sie sie<br />

eine halbe Stun<strong>de</strong> ruhen.<br />

4. Nehmen Sie das Gerät dann erneut in Betrieb und<br />

lassen Sie die g<strong>es</strong>amte Essigwasser-Mischung<br />

durchlaufen. Gießen Sie di<strong>es</strong>e weg und reinigen Sie<br />

die Kanne.<br />

5. Um die Essigr<strong>es</strong>te zu b<strong>es</strong>eitigen, lassen Sie die<br />

Kaffeemaschine zwei Mal nur mit Wasser laufen.<br />

B) Entkalkung <strong>de</strong>r Espr<strong>es</strong>somaschine<br />

1. Vor <strong>de</strong>r Entkalkung sind Filterhalter (14) und Filter<br />

(15) zu entnehmen.<br />

2. Entfernen Sie mögliche Kaffeer<strong>es</strong>te vom<br />

Kaffeeausgang.<br />

3. Anhand <strong>de</strong>r Wassermengenanzeige <strong>de</strong>r Kanne (16)<br />

wer<strong>de</strong>n nun ein Teil Essig mit drei Teilen Wasser<br />

vermischt und dann in <strong>de</strong>n Wasserbehälter (9)<br />

gegossen. Stellen Sie einen Behälter unter die<br />

Kaffeeauslassdüse und einen weiteren unter die<br />

Dampfdüse.<br />

4. Drehen Sie <strong>de</strong>n Dampfregler (12) und lassen Sie ca.<br />

dreißig Sekun<strong>de</strong>n Dampf austreten.<br />

5. Schließen Sie <strong>de</strong>n Dampfregler wie<strong>de</strong>r und lassen<br />

Sie die g<strong>es</strong>amte Essigwasser-Mischung durch die<br />

Kaffeeauslassdüse laufen.<br />

6. Warten Sie nun, bis die Kaffeemaschine abgekühlt ist.<br />

7. Um die Essigr<strong>es</strong>te zu b<strong>es</strong>eitigen, lassen Sie bitte die<br />

Espr<strong>es</strong>so-Maschine zwei Mal nur mit Wasser laufen.<br />

Verg<strong>es</strong>sen Sie nicht, das Gerät zwischen <strong>de</strong>n bei<strong>de</strong>n<br />

Zyklen abkühlen zu lassen.<br />

ENTSROGUNGSHINWEISE:<br />

Unsere Waren sind für <strong>de</strong>n Transport in optimiertem<br />

Material verpa<strong>ck</strong>t. Di<strong>es</strong><strong>es</strong> Material ist prinzipiell<br />

umweltfreundlich und sollte als sekundärer Rohstoff bei<br />

<strong>de</strong>n örtlichen Entsorgungsstellen abgegeben wer<strong>de</strong>n.<br />

Ihr Rathaus o<strong>de</strong>r ihre Gemein<strong>de</strong>verwaltung geben Ihnen<br />

gern Auskunft über die Entsorgung unbrauchbarer<br />

Geräte.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!