ck-7350 es instrucciones de uso gb operating instructions ... - Telenet
ck-7350 es instrucciones de uso gb operating instructions ... - Telenet
ck-7350 es instrucciones de uso gb operating instructions ... - Telenet
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
ROMÂN<br />
Cu ac<strong>es</strong>t aparat se poate pregãti atât cafea prin<br />
picãturã traditionalã ionalã cât si i cafea expr<strong>es</strong> sau capucino.<br />
Pentru functionarea corectã a aparatului urmãriti<br />
instructiunile iunile d<strong>es</strong>crise în continuare.<br />
DESCRIEREA APARATULUI DE CAFEA<br />
PRIN PICURARE (Fig. 1ª)<br />
1. Placã <strong>de</strong> încãlzit<br />
2. Canã<br />
3. Întrerupãtor luminos ON/OFF<br />
4. Valvulã anti-picãturã<br />
5. Nivelul apei<br />
6. Rezervor <strong>de</strong> apã<br />
7. Portfiltru pivotant<br />
8. Filtru permanent<br />
DESCRIEREA APARATULUI DE CAFEA<br />
EXPRESSO (Fig. 7ª)<br />
9. Rezervor <strong>de</strong> apã<br />
10. Întrerupãtor ON-OFF<br />
11. Selector <strong>de</strong> aromã- Selector <strong>de</strong> cafea-abur<br />
12. Regulator <strong>de</strong> abur<br />
13. Gurã vaporizator<br />
14. Portfiltru<br />
15. Filtru<br />
16. Canã cu indicator <strong>de</strong> nivel<br />
17. Adaptor pentru douã c<strong>es</strong>ti<br />
18. Tava pentru picurare<br />
19. Loc pentru strângerea cablului<br />
20. Semnal functie expr<strong>es</strong>so<br />
21. Semnal indicator <strong>de</strong> temperaturã (functie abur)<br />
22. Lingurã pentru dozaj<br />
FOARTE IMPORTANT<br />
•Cititi cu atentie instructiunile. Pãstrati-le pentru<br />
viitoare consultatii.<br />
• Înainte <strong>de</strong> a conecta aparatul la retea, verificati ca<br />
tensiunea sã cor<strong>es</strong>pundã cu cea indicatã pe placa<br />
cu caracteristici. Recomandãm o prizã cu<br />
împãmântare.<br />
•Asezati întot<strong>de</strong>auna aparatul pe o suprafatã planã<br />
si stabilã. Nu miscati aparatul pe durata functionãrii.<br />
• Cãnile sunt concepute pentru a fi folosite cu ac<strong>es</strong>t<br />
aparat <strong>de</strong> pregãtit cafeaua. Nu trebuie sã se<br />
foloseascã pe plãci <strong>de</strong> bucãtãrie sau în microun<strong>de</strong>.<br />
•Nu asezati cãnile caldã pe o suprafate ume<strong>de</strong> sau<br />
reci. Nu vãrsati apã rece atâta timp cât cãnile încã<br />
mai sunt cal<strong>de</strong>. Nu folositi cãnile dacã au crãpãturi<br />
sau dacã au toarta <strong>es</strong>te d<strong>es</strong>prinsã.<br />
• Nu lãsati aparatul fãrã a fi obsrvat, mai al<strong>es</strong> în<br />
prezenta copiilor.<br />
• Nu atingeti suprafetele cal<strong>de</strong>. Folositi tortile sau<br />
butoanele.<br />
• Nu introduceti i cablul, priza sau aparatul în apã sau<br />
în orice alt lichid.<br />
• Stingeti aparatul si <strong>de</strong>conectati-l <strong>de</strong> la retea când<br />
nu se folos<strong>es</strong>te si înainte <strong>de</strong> a proceda la curãtirea<br />
lui. Lãsati aparatul sã se rãceascã înainte <strong>de</strong> a pune<br />
sau a scoate pi<strong>es</strong>ele si înainte <strong>de</strong> a-l curãti.<br />
• Nu puneti sã functioneze aparatul fãrã apã.<br />
Îaninte <strong>de</strong> folosirea aparatului expr<strong>es</strong>so asigurati-vã<br />
cã rezervorul <strong>de</strong> apã se aflã închis în mod corect.<br />
• Nu încercati sã d<strong>es</strong>chi<strong>de</strong>ti capacul rezervorului atâta<br />
timp cât existã pr<strong>es</strong>iune în interiorul lui.<br />
• Atât la introducerea càt si la scoaterea fisei <strong>de</strong><br />
contact din prizã, întrerupãtoarele trebuie sã fie în<br />
pozitia stins.<br />
• Nu <strong>de</strong>conectati niciodatã trãgând <strong>de</strong> cablu sau<br />
lãsând conexiunea sã atârne.<br />
• Mentineti aparatul si cablul <strong>de</strong>parte <strong>de</strong> suprafete<br />
cal<strong>de</strong>.<br />
• Nu puneti în functiune aparatul dacã cablul sau<br />
priza sunt stricate sau dacã nu functioneazã corect.<br />
ATENTIE<br />
: Pentru a reduce riscurile <strong>de</strong> incendiu sau<br />
<strong>de</strong> d<strong>es</strong>cãrcãri electrice, nu scoateti nici unul din<br />
capace. Nu existã în interior pi<strong>es</strong>e care ar putea fi<br />
manipulate <strong>de</strong> cãtre uzufructuar. Reparatiile si<br />
schimbãrile <strong>de</strong> cablu trebui<strong>es</strong>c realizate <strong>de</strong> cãtre un<br />
Serviciu Tehnic Autorizat.<br />
Ac<strong>es</strong>t aparat a fost creat numai pentru uzul casnic.<br />
Înainte <strong>de</strong> prima folosire spãlati i toate acc<strong>es</strong>oriile si<br />
puneti i sã functioneze o datã aparatul fãrã cafea.<br />
PREGÃTIREA CAFELEI PRIN<br />
PICURARE (Fig. 2ª - 6ª)<br />
1. Umpleti rezervorul ( 6 ) cu apã rece. Nu se<br />
recomandã o cantitate inferioarã a douã c<strong>es</strong>ti.<br />
2. Asezati filtrul permanent (8 ) în portfiltru. Puneti o<br />
lingurã <strong>de</strong> cafea pentru fiecare ceascã <strong>de</strong> apã.<br />
Notã :<br />
• Ac<strong>es</strong>t aparat se poate folosi <strong>de</strong> asemeni cu filtrul<br />
<strong>de</strong> hârtie nº 4.<br />
• Pentru o functionare corectã, nu folositi cafea<br />
mãcinatã prea mãrunt.<br />
3. Asezati cana (2) cu capacul sãu pe placa <strong>de</strong> încãlzit<br />
(1), conectati aparatul la retea si apãsati pe<br />
întrerupãtor « Coffee » ( 3 ). Semnalul luminos<br />
le va indica cã aparatul functioneazã.<br />
Puteti servi o ceascã înainte <strong>de</strong> a se fi terminat <strong>de</strong><br />
pregãtit toatã cafeaua. Cànd se scoate cana <strong>de</strong> cafea<br />
<strong>de</strong> pe placã, picãturile se suspen<strong>de</strong>azã un timp.<br />
Repuneti cana pe placa <strong>de</strong> încãzit înainte <strong>de</strong> trecerea<br />
a 20 <strong>de</strong> secun<strong>de</strong>.<br />
PREGÃTIREA CAFELEI EXPRESS<br />
(Fig. 8ª - 13ª)<br />
1. Conectati aparatul la retea si verifivcati ca<br />
întrerupãtorul « Expr<strong>es</strong>so & Cappucino « (10) sã fie<br />
stins si regulatorul <strong>de</strong> abur (12) închis.<br />
2. D<strong>es</strong>urubati dopul rezervorului (9) si vãrsati<br />
cantitatea <strong>de</strong> apã doritã. Cana (16) indicã ce cantitate<br />
<strong>es</strong>te nec<strong>es</strong>arã pentru douã sau patru c<strong>es</strong>ti. Girati<br />
dopul si apãsati-l cu fortã.<br />
3. Puneti filtrul permanent (15) în portfiltru (14). Pentru<br />
a pune cafeaua ghidati-vã dupã semnele <strong>de</strong> douã<br />
sau patru ale filtrului. Curãtati cafeaua rãmasã eventual<br />
pe marginile portfiltrului.<br />
Important : Pentru a obtine un rezultat optim folositi<br />
cafea mãcinatã mai mare, tip cafeaua italianã. Nu<br />
pr<strong>es</strong>ati cafeaua.<br />
4. Puneti portfiltrul ghidându-vã dupã semnele<br />
• • • • • • • • • •<br />
si girându-l spre dreapta pânã când se<br />
simte cã a ajuns la limitã. Asezati cana (16) <strong>de</strong> asa<br />
manierã ca d<strong>es</strong>chizãtura sã coincidã cu i<strong>es</strong>irea cafelei.<br />
Dacã doriti sã vãrsati cafeaua direct în c<strong>es</strong>ti, insertati<br />
adaptatorul (17).<br />
5. Rotiti selectorul <strong>de</strong> aromã (11) pânã la pozitia doritã:<br />
la pozitia veti obtine cafea normalã si la pozitia