Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
50caelum<br />
Dividido en tres apartados —Tango Negro, Los poemas de<br />
Marcela y Del Otro Aquí del Otro Allá—, este libro muestra una<br />
composición que recuerda, por su tono fervoroso, a estos<br />
salmos en los que se enuncian las inquietudes del devoto, pero<br />
este no es un canto de alabanza, es una pieza en la que cada<br />
compás ofrece un frenético y cadencioso ritmo de imágenes, de<br />
sensaciones, de lúgubres metáforas en la que participan, y<br />
tropiezan, los danzantes, los amantes, las madres, las novias y las<br />
musas ariscas.<br />
En la primera parte, en los poemas que le dan título al<br />
libro, nos topamos con versos que se unen con el sonido, con la<br />
música, con el movimiento, con la danza. Tango Negro devuelve<br />
esta conciencia de la oralidad del poema.<br />
Sí así son Ellas<br />
Las musas pues que nos respiran<br />
Con toda su viva verdad<br />
Y que están ya bailando<br />
O danzando o gozando o sufriendo<br />
3<br />
Nuestro tango negro<br />
El propio Ibargoyen me comentó en la pasada Feria<br />
Internacional del Libro en Arteaga 2013, que hay una diferencia<br />
entre contar y cantar: “Lo que sucede es que yo siempre tengo la<br />
tendencia de cantar, más que a contar”. Y ciertamente, Tango<br />
Negro tiene esa musicalidad que se encuentra con frecuencia en<br />
la obra del uruguayo.<br />
Me he preguntado varias veces, después de leer cada<br />
poema de Tango Negro en voz alta, a quién le pertenecen las<br />
3<br />
Ibargoyen, Saúl, Tango Negro, Laberinto Ediciones, México, 2013, p. 25.