04.11.2014 Views

Derechos humanos y justicia - Ediciones Universitarias

Derechos humanos y justicia - Ediciones Universitarias

Derechos humanos y justicia - Ediciones Universitarias

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

2_<br />

Este es un sueño<br />

No temas a los sicarios<br />

que con pistolas de aire<br />

vienen bajo la lluvia.<br />

No te duelas por las víctimas<br />

que en la esquina los aguardan<br />

con el pecho descubierto.<br />

No te preocupes. Los dioses<br />

del sacrificio humano están muertos.<br />

Este es un sueño.<br />

Cuando despiertes,<br />

no habrá sicarios ni víctimas,<br />

sólo estará la lluvia<br />

cayendo sobre una calle vacía.<br />

“La violencia en México comenzó con los dioses./ Antes de que hubiera ciudades y<br />

templos/ ya había desmembrados, desollados y decapitados,/ en los ritos del alba. Los<br />

Painales,/ sicarios de nuestro señor Huitzilopochtli,/ ya descendían de los cerros/ con<br />

un corazón humeante en las manos”. O bien: “Somos hijos de dioses crueles./ De<br />

nada sirve ver sus pirámides derruidas./ Aún no se desvanece la sangre en sus altares./<br />

Aún sus manos asfixian nuestros sueños”.<br />

Por otra parte, para los migrantes, como bien lo dice en otro poema, “el sueño<br />

americano se ha convertido/ en el infierno del exilio”.<br />

En este número de IBERO, dedicado a los derechos <strong>humanos</strong> y a la <strong>justicia</strong>, nos<br />

honramos en ofrecer a los lectores tres poemas inéditos, de la más reciente producción<br />

del poeta, en los cuales reaparecen algunos de sus temas esenciales: el amor (“En tu<br />

calle”), la preocupación social (“Este es un sueño”) y su defensa de la naturaleza (“En<br />

Venecia nació un árbol”).<br />

Agradecemos al poeta la deferencia de darlos a conocer en IBERO.<br />

1_<br />

En tu calle<br />

En tu calle de sueños pintados.<br />

En tu calle de soles en la ventana.<br />

En tu calle sin nombre en las esquinas.<br />

En tu calle que me lleva a tus brazos.<br />

En tu calle de jacarandas en flor.<br />

En tu calle que viene de pasado mañana.<br />

En tu calle de gatos muertos.<br />

En tu calle, clara como la noche,<br />

tu cuerpo es como un árbol de amor<br />

que abrazo y no acabo de abarcar.<br />

3_<br />

En Venecia nació<br />

un árbol<br />

Rilke, Da stieg ein baum<br />

En Venecia nació un árbol.<br />

De las aguas estancadas<br />

una verde transparencia<br />

se levantó.<br />

En el viejo canal,<br />

como un cuerpo verde,<br />

nació un árbol.<br />

39

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!