09.01.2015 Views

artesania-excelencia

artesania-excelencia

artesania-excelencia

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

En el primer caso, la autenticidad está señalada por el hecho de que las piezas recogen o<br />

rescatan materiales, diseños y técnicas, que no necesariamente se encuentran vigentes<br />

en la tradición de una comunidad o de un territorio determinado, ni han conocido el<br />

oficio por la transmisión directa de las generaciones precedentes. Sin embargo, son<br />

artesanías que los habitantes identifican como símbolos de la identidad de una zona<br />

determinada y, por extensión, del país.<br />

Dentro del proceso creativo individual, resulta frecuente que se utilice el rescate como<br />

recurso para la autenticidad, es decir, para la resignificación de aquellos códigos estéticos<br />

que constituyen los objetos y les otorgan el valor, llegando incluso a formar parte del<br />

estilo propio de un creador.<br />

Un ejemplo destacado de este tipo de trabajo es el que ha realizado Juanita Muñoz, de la<br />

región de O’Higgins, quien desarrolla una línea de sombreros en paja teatina identificados<br />

en el campo chileno como el bonete colchagüino y el sombrero de huaso, algunos de los<br />

cuales han dejado de usarse, pero que se mantienen como referente formal y cultural.<br />

Como ejemplo de un segundo tipo de autenticidad asociado a representaciones de<br />

una determinada referencia cultural se puede mencionar el trabajo que han realizado<br />

Tomás Cataldo y Margarita Gajardo, con las maquetas de barcos y botes chilenos, piezas<br />

que son reproducciones a escala de diversos modelos de embarcaciones chilenas y que<br />

remedan, hasta en los mínimos detalles, su forma y color. En este caso no existe una<br />

técnica tradicional que se mantenga, sino que más bien el enfoque es totalmente formal<br />

y su vínculo patrimonial está dado por la actividad que representa, es decir, la pesca.<br />

ships and boats scale model reproductions of different<br />

kinds of Chilean vessels and which copy even the<br />

smallest details of shape and colour. In this case there<br />

is no traditional technique to keep up this is a purely<br />

formal approach and its heritage link id given by fishing,<br />

the activity it represents.<br />

Rescue and replicas or reproductions can be included<br />

in this group as both practices correspond to a process<br />

of creative production that includes prior research<br />

so as to mark symbolic contents whose cultural value<br />

is given by artifacts which are no longer produced or<br />

are at risk. On occasions, these can also promote their<br />

revitalisatioin within the community where they have<br />

been traditionally developed.<br />

This line of work related to the areas of cultural<br />

reference that in themselves represent places in which<br />

there is a dynamic producti0on of handicrafts a live<br />

culture and a historical link authenticity is an intrinsic<br />

value of the community because it shares the practice<br />

of a given craft, whose development and manifestation<br />

are part of the identity marker of the place in the sense<br />

that it represents it.<br />

In these cases the work of master craftsmen is not only<br />

related to the rescue of the craft, but to the safeguarding<br />

of a way of life, and the entire cosmovision present in<br />

this expression. So then, the creative process is not<br />

intellectualized and and remains part of the intangible<br />

32

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!