Descargar Adobe Indesign CS5 2 - Mundo Manuales

Última modificación 11/5/2010
USO DE INDESIGN CS5
Texto
132
Pegar texto
Si al pegar texto en InDesign el punto de inserción no está dentro de un marco de texto, se crea un marco de texto sin
formato. Si el punto de inserción está dentro de un marco de texto, el texto se pegará dentro de ese marco. Si al pegar
tiene texto seleccionado, el texto pegado sobrescribirá al seleccionado.
Más temas de ayuda
“Arrastrar y colocar texto” en la página 132
Pegar texto desde otra aplicación
1 Para conservar el formato y la información, como estilos y marcadores de índice, abra la sección Administración
del portapapeles del cuadro de diálogo Preferencias y, en Pegar, seleccione Toda la información. Para eliminar estos
elementos, así como cualquier otro formato al pegar, seleccione Sólo texto.
2 Corte o copie texto en otra aplicación o en un documento de InDesign.
3 Si lo desea, seleccione texto o haga clic en un marco de texto. De lo contrario, el texto se pegará en su propio marco
nuevo.
4 Realice una de las acciones siguientes:
• Elija Edición > Pegar. Si el texto pegado no incluye todo el formato, quizás deba cambiar la configuración en el
cuadro de diálogo Opciones de importación para los documentos RTF.
• Elija Edición > Pegar sin formato. (La opción Pegar sin formato aparece atenuada si pega texto desde otra
aplicación cuando la opción Sólo texto está seleccionada en las preferencias de administración del portapapeles).
También puede arrastrar texto desde otra aplicación y colocarlo en un documento InDesign, o bien insertar un
archivo de texto o de procesamiento de texto en un documento InDesign directamente desde el Explorador de
Windows o Finder de Mac OS. El texto se añadirá a un marco nuevo. La acción de pulsar Mayús y arrastrar elimina el
formato. La opción seleccionada en la sección Administración del portapapeles del cuadro de diálogo Preferencias
determina si se conserva información como marcadores de índice o muestras.
Ajuste automático del espaciado al pegar texto
Al pegar texto, es posible añadir o eliminar espacios automáticamente, según el contexto. Por ejemplo, si corta una
palabra y a continuación la pega entre dos palabras, aparece un espacio antes y después de ella. Si pega la palabra al
final de una frase y antes del punto final, no se añadirá un espacio.
1 Elija Edición > Preferencias > Texto (Windows) o InDesign > Preferencias > Texto (Mac OS).
2 Seleccione Ajustar espaciado automáticamente al cortar y pegar palabras y, a continuación, haga clic en OK.
Arrastrar y colocar texto
Puede usar el ratón para arrastrar y colocar texto en el Editor de artículos o en la vista Maquetación. Incluso puede
arrastrar texto desde el editor de artículos a la ventana de maquetación (o viceversa) o a algunos cuadros de diálogos,
como Buscar/Cambiar. Si arrastra el texto desde un artículo bloqueado o registrado, el texto no se mueve sino que se
copia. También puede copiar texto o crear un nuevo marco al arrastrar y colocar texto.
Jeff Witchel ofrece un tutorial de vídeo sobre arrastrar y soltar en Using InDesign Drag and Drop Text.
1 Para poder arrastrar y colocar, elija Edición > Preferencias > Texto (Windows) o InDesign > Preferencias > Texto
(Mac OS), seleccione Activar en vista de maquetación o Activar en el Editor de artículos (InDesign) o Activar en
vista de galera/artículo (InCopy) y, a continuación, haga clic en OK.
2 Seleccione el texto que desea mover o copiar.