You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
BIENESTARbien comer<br />
La confusión de las<br />
estaciones ¡está a flor de<br />
piel! Hace calor, cuando<br />
tiene que hacer frío; y<br />
cuando tiene que hacer<br />
calor, nos calcinamos.<br />
Los parámetros se<br />
han perdido, así como<br />
también la estacionalidad<br />
de las frutas y verduras.<br />
La confusión se vuelve fusión, ya<br />
no sabemos qué fruta o verdura<br />
va con la primavera y cuál con el<br />
verano: da igual, pero no es igual.<br />
Un producto de estación que<br />
encontremos en la góndola del<br />
supermercado será rico, barato y<br />
estará en su punto. Mientras, el<br />
producto que no sea de estación,<br />
estará lindo, brillante para la foto,<br />
pero sin sabor.<br />
La comida y<br />
sus temporadas<br />
Por Evelyn Cabrera<br />
La fuerza de la demanda<br />
Un ejemplo interesante es el de la cultura japonesa, una de las<br />
culturales que más respeta las temporadas de los alimentos.<br />
Se hacen fiestas para celebrar cada rebrote de cerezo, melón,<br />
hongo matsutake o la época de pesca del pez limón. Y lo que<br />
consumen fuera de temporada, lo hacen en conserva.<br />
En nuestra cultura, todavía tenemos vestigios de este respeto a<br />
los tiempos de cosecha, como nuestras Navidades de oro, con<br />
melones, duraznos, mangos y naranjas. Lo ideal es aprovechar<br />
las frutas y las verduras cuando tienen lo mejor para dar.<br />
Aquí, una lista de frutas, verduras, carnes y pescados de<br />
Sudamérica de cada estación.<br />
Primavera<br />
Verde esperanza<br />
Acelga, albahaca, alcaucil, apio, arvejas, endibia, espinaca,<br />
esparrago verde y blanco, haba, hongo, todas las lechugas,<br />
nabo, papa, perejil, puerro, radicchio, remolacha, repollo,<br />
vegetales baby, zapallitos y zucchini.<br />
Frutas<br />
Piña, banana, cereza, ciruela, damasco, durazno, frambuesa,<br />
frutilla, guayaba, kiwi, limón, naranja, aguacate, pera, pomelo,<br />
sandía.<br />
Pescados y carnes<br />
Merluza, pescados azules (atún rojo), cordero patagónico.<br />
Arvejas en puré, ensaladas, con pasta, las carnes a la parrilla y<br />
con ensaladas ¡bien frescas!<br />
<strong>Verano</strong><br />
Frutas, frutas y frutas<br />
Verduras y hierbas<br />
Albahaca italiana y morada, ajo, arvejas, berenjena, calabaza,<br />
cebolla de verdeo, cilantro, chaucha, choclo, echalotte,<br />
estragón, flor de zucchini, lavanda, papa, pepino, rabanito,<br />
pimiento verde, rabanito, remolacha, tomate, tomillo, zapallo,<br />
zapallito y zucchini.<br />
Frutas<br />
Piña, arándano, carambola, cereza (corta temporada), ciruela,<br />
damasco, durazno, frambuesa, higo, limón, kiwi, lychee (corta<br />
temporada), mango (corta temporada), manzana, murucuyá,<br />
melón, mora, pelón, pera, sandía, uva.<br />
Pescados y carnes<br />
Trillas de costa y de roca (¡las últimas son las mejores!), atún<br />
rojo, truchas, langostas, cabrito, cordero, bife o bistec (sin<br />
hueso).<br />
Los tomates están tan buenos que se pueden comer como<br />
frutas; o con un poco de aceite y sal. Higos y cerezas, ni bien<br />
estén en las verdulerías hay que aprovecharlos, acordarse de<br />
que tienen temporada muy corta. Lo bueno dura poco.<br />
Aquellos que están cuidándose en la comida, no deben abusar<br />
con los jugos o licuados. Combinar las frutas con queso magro<br />
o yogures naturales para un rico desayuno o merienda. Las<br />
ensaladas con base verde y combinadas con frutos cítricos, son<br />
una delicia.<br />
¡A no olvidar el agua! Es fundamental y sí, es obligatoria.<br />
118 I VERANO 2015 I LEVEL<br />
I I<br />
LEVEL I VERANO 2015 I 119